point de visée oor Russies
point de visée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
точка прицеливания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antigone nous fait voir en effet le point de visée qui définit le désir.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьLiterature Literature
Un point cible (le point ciblé par le dispositif de propulsion, aussi appelé «point de visée»);
Хотите сказать, здесь только Вы?UN-2 UN-2
Points de visée des montants «A»
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьUN-2 UN-2
quelle est Ia différence entre Ie point de visée et l'impact?
Итак, это правда, что говорят об этом месте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POINTS DE VISÉE DES MONTANTS «A»
Ортиша, где ты?MultiUn MultiUn
[Le point cible est parfois aussi appelé “point de visée” dans les textes réglementaires concernant la protection des piétons.]»
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовUN-2 UN-2
[Le point cible est parfois aussi appelé “point de visée” dans les textes réglementaires concernant la protection des piétons.]».
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаUN-2 UN-2
A l'issue de la conférence, on comprendra mieux le point de visée des efforts consolidés de la communauté internationale dans le domaine de l'assistance aux réformes palestiniennes.
Так.Внимание, группа Д. Давайmid.ru mid.ru
Le taux moyen de mise en œuvre, de # %, était conforme à l'augmentation de # points de pourcentage visée pour l'exercice biennal
Потом вам захочется переехать в Чи- какуMultiUn MultiUn
Le taux moyen de mise en œuvre, de 52 %, était conforme à l’augmentation de 10 points de pourcentage visée pour l’exercice biennal.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымUN-2 UN-2
La visée pratique de notre point de vue est la visée pédagogique, au sens le plus large et profond du mot.
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеLiterature Literature
Selon un autre point de vue, l’exception visée à ce paragraphe semblait trop artificielle et difficile à comprendre.
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?UN-2 UN-2
La septième tranche de projets du Compte, formulée pour l'essentiel de ce point de vue, vise une gamme de nécessités de développement existantes et nouvelles, les projets proposés devant permettre de répondre aux crises mondiales en cours
Чего ты хочешь?MultiUn MultiUn
La septième tranche de projets du Compte, formulée pour l’essentiel de ce point de vue, vise une gamme de nécessités de développement existantes et nouvelles, les projets proposés devant permettre de répondre aux crises mondiales en cours.
Ну, моя свояченица- одна из нихUN-2 UN-2
Le point «H» est situé au milieu de l'axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point «H» de chaque côté de la machine
За каждый день!- За каждый день!!!MultiUn MultiUn
Le point H est situé au milieu de l'axe du dispositif qui relie les boutons de visée du point H de chaque côté de la machine
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьMultiUn MultiUn
Il se situe en 2007 à 14,04%, soit à 3,5 points de la cible visée par le PNDSE en 2010.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетUN-2 UN-2
La norme comporte des prescriptions précises qui tiennent compte de la technologie de pointe et vise à renforcer la sécurité de la navigation, y compris la navigation de plaisance.
Были события?UN-2 UN-2
La norme comporte des prescriptions précises qui tiennent compte de la technologie de pointe et vise à renforcer la sécurité de la navigation, y compris la navigation de plaisance
Привет, МариссаMultiUn MultiUn
[Le point H du mannequin est situé au centre de l’axe du dispositif, entre les boutons de visée du point H, de part et d’autre du gabarit.]
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеUN-2 UN-2
Le point H du gabarit est situé au centre de l’axe du dispositif, entre les boutons de visée du point H, de part et d’autre du gabarit.
И помалкивайтеUN-2 UN-2
Le point H du gabarit est situé au centre de l’axe du dispositif, entre les boutons de visée du point H, de part et d’autre du gabarit.
Ник, запускай проектор!UN-2 UN-2
3284 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.