pommes de terre oor Russies
pommes de terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
картофель
[ карто́фель ]
En France les pommes de terre sont des légumes, pas aux Pays-Bas.
Во Франции картофель — овощ, а в Нидерландах нет.
картошка
[ карто́шка ]
Le vendredi, je vais au marché pour acheter des pommes de terre et des œufs.
В пятницу я иду на рынок за картошкой и яйцами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je dois me hâter de sarcler ces pommes de terre ce soir.
О, мой Бог, это так здоровоLiterature Literature
Ma fourchette s’est immobilisée involontairement au milieu de la salade de pommes de terre.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?Literature Literature
Zone de terrain déterminée utilisée pour la culture de plants de pommes de terre.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?UN-2 UN-2
Les pommes de terre doivent être
Я потерял ваши карманные часыMultiUn MultiUn
Bunty cesse de peler les pommes de terre, s’essuie les mains et soupire bruyamment.
А я вот купилаLiterature Literature
Les hommes aiment les steaks–pommes de terre.
Серьезно!Социал тебе оплатитLiterature Literature
Guide pour la mise en place d’un service de certification des plants de pomme de terre
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаUN-2 UN-2
D’abord nous avons mis trop de farine, ensuite trop de pommes de terre.
Она сказал что ехала по мостуКогда заметила человека на бортикеLiterature Literature
— Pas de salade de pommes de terre, ni de saucisses.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияLiterature Literature
J'ai huit pommes de terre.
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorokhov, directeur adjoint, de l'état de la certification des variétés de pommes de terre génétiquement modifiées.
Я поговорил с нейUN-2 UN-2
J' aime la pomme de terre, parce qu' elle me parle
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!opensubtitles2 opensubtitles2
Il y a des boulettes aux pommes de terre et aux cornichons.
Это подделка!Literature Literature
La patronne lui avait cuit des pommes de terre, arrosées de caillé.
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеLiterature Literature
Projet de résolution # nnée internationale de la pomme de terre
Сущая правдаMultiUn MultiUn
plants de pommes de terre
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиUN-2 UN-2
Au dîner, il y avait du poulet rôti avec des carottes et des pommes de terre.
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *Literature Literature
Les pomme de terre malades et non conformes devront, si possible, provenir des collections détenues par l’institut hôte.
Мужики или женщины?UN-2 UN-2
Qui veut encore des pommes de terre?
Отпечаток принадлежит Вайли ШиндлеруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme s’il vous fallait faire pousser vos pommes de terre dans le cimetière !
Не поздно, тоLiterature Literature
Tomates, pommes de terre, cucurbitacées
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?UN-2 UN-2
Pourquoi j'ai pris des pommes de terre au four?
Продешевила, чёрт побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait fallu acheter des pommes de terre, des oignons, des carottes et d’autres légumes lourds.
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаLiterature Literature
En rêve, elle se voit dans un immense champ de pommes de terre, la houe dans les mains.
Но ты же красивая, умная девушкаLiterature Literature
Zone délimitée officiellement dans laquelle un lot de plants de pommes de terre a été cultivé.
Ты поэтому так торопишься?UN-2 UN-2
5360 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.