Pommier oor Russies
Pommier
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Яблоня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pommier
fr
Le bois du pommier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
яблоня
[ я́блоня ]
fr
Un arbre du genre ''Malus''.
Tom a planté trois pommiers et un pêcher dans sa cour.
Том посадил во дворе три яблони и персиковое дерево.
яблонь
[ я́блонь ]
Tom a planté trois pommiers et un pêcher dans sa cour.
Том посадил во дворе три яблони и персиковое дерево.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
яблоня
яблоня
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au milieu de l’allée des pommiers, il murmura: «C’est sa fille qui arrive demain.»
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеLiterature Literature
Dans l’âtre brûlait un feu qui dégageait une agréable chaleur et répandait une senteur de bois de pommier.
Bзгляни нa мeня, чepт тeбя вoзьмиLiterature Literature
Les singes sont plutôt agressifs, ainsi que les pommiers.
Вы поверили ему?QED QED
Nous aurions peut-être mieux fait de rester à l’auberge, sous le pommier, se dit-il, mais c’était s’en aviser trop tard.
Не смотри на меня такLiterature Literature
— Parce qu’il était assis trop près du pommier ?
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?Literature Literature
— Tatie Claire, pourquoi le pommier me lance tout le temps des pommes ?
Было здорово, ТинаLiterature Literature
Grigori regardait par la fenêtre la terre couverte de la première neige bleue, les branches nues des pommiers.
Отлично работаетLiterature Literature
Vous savez, ce pommier se tenait près de l'endroit où j'ai grandi.
Нет, Элиссон могла бы сделать такие психо- вещи но она бы никогда не сделала что- то в этом родеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont planté des pommiers.
Я скоро вернусьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais ce pommier qui t’inquiétait n’a pas l’air en forme.
Похоже, встреча уже началасьLiterature Literature
Nurse Edna fit une longue promenade au milieu du verger de pommiers, sur la colline.
Это честь для меняLiterature Literature
L’autorisation avait déjà été accordée pour l’établissement de neuf nouvelles colonies et l’extension des colonies existantes, ce qui impliquait l’expropriation de 350 dounams de terrains dans le village de Mas’adah, déclaré zone militaire, et l’arrachage de 1 800 pommiers et cerisiers.
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дUN-2 UN-2
Pommiers taillés par l’homme, tués comme des hommes : morts plus que les autres arbres, parce que fertiles...
Как это получается?Literature Literature
» On aurait dit que le plus grand désir du capitaine était d'aller s'asseoir à l'ombre d'un pommier.
Здесь столько... потенциалаLiterature Literature
Une poignée d’élèves sont déjà rassemblés sous le pommier, battant la semelle pour se réchauffer.
Сега ќе одамLiterature Literature
Sous le pommier sauvage qui pousse au milieu de notre pré.
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PuisqueTetranychus urticae Koch occupe les herbes, les plus différentes, et depuis — là en été change sur les pommiers la question d'un combat de cet acarien nuisible par des application ultérieures ou par l'extermination d'herbes est discuté e.
Тебе будут поклоняться как богуspringer springer
L'autorisation avait déjà été accordée pour l'établissement de neuf nouvelles colonies et l'extension des colonies existantes, ce qui impliquait l'expropriation de # dounams de terrains dans le village de Mas'adah, déclaré zone militaire, et l'arrachage de # pommiers et cerisiers
Мы действительно счастливы, что ты пришлаMultiUn MultiUn
Ils avaient quitté la route et roulaient parmi les pommiers et les cerisiers.
Неплохое развлечениеLiterature Literature
M. Renzo Pomi
Уничтожить, никаких уликUN-2 UN-2
Les vieux pommiers donnaient peu de fruits.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомLiterature Literature
Il y a des pommiers dans mon jardin.
Да, рынок обвалилсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu te souviens des fleurs de pommier ?
Ты думаешь, он сможетувлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?Literature Literature
Je préfère rester sous le pommier, respirer le printemps
Не скажете мне, где я наxожусь?Literature Literature
Ici, un pommier.
Виктор, я же пошутил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.