pommes frites oor Russies
pommes frites
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
картофель фри
[ карто́фель фри ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— « Du chocolat chaud, des toasts et un œuf poché. » — « Avec des pommes frites ?
Главное окно & kgeographyLiterature Literature
* À l’église de la Moisson de l’Espoir, l’odeur des pommes frites envahissait la cuisine.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноLiterature Literature
Je veux des pommes frites.
Населенье Палл Малла его приласкало,Толстяк наш у всех на устахTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’enfant dormait, sa bouche était ouverte et respirait l’iodoforme, l’odeur des pommes frites, de la peur.
В предыдущих серияхLiterature Literature
— Après avoir mangé des pommes frites et des moules rue de Pont-d’Avroy...
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаLiterature Literature
J'ai le sentiment que quelqu'un va assassiner quelque pomme frite ce soir.
Знаешь, это звонил ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quels bons soupers, composés de poisson et de pommes frites, et après lesquels elle chantait des ballades sentimentales.
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?Literature Literature
Autant que je pouvais distinguer, cela sentait l’iodoforme, la graisse de pommes frites, la peur.
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё это не плод фантазииLiterature Literature
Vers le soir, lorsque tout fut en ordre, elle fit des pommes frites et une omelette au lard.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыLiterature Literature
Pommes frites?
Простите, а вы кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des pommes frites, s'il vous plaît.
Отпечаток принадлежит Вайли Шиндлеруtatoeba tatoeba
L'éternelle rengaine des bistrots : hamburgers variés, pommes frites, salade de poulet...
Вы это уже зналиLiterature Literature
— Des pommes frites, chérie, des pommes frites
Они уже распространились на улицыLiterature Literature
Et nous n'avions mangé que des sandwichs de pommes frites toute la semaine.
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout en mangeant un plat de poisson et des pommes de terre frites, nous nourrissons les oiseaux.
Ты был внимателенLiterature Literature
Il y avait ensuite de la viande et des pommes de terre frites.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиLiterature Literature
Tu crois pas, Sœur Mary de la Pomme de terre Frite?
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаLiterature Literature
Haricots, viande, pommes de terre frites.
Ты Орфей, из " Вавилона "?Literature Literature
Quelle quantité de pommes de terre frites suffit ?
Давай лучше поговоримLiterature Literature
Chabot et Delfosse ont mangé des moules et des pommes de terre frites... — Pendant que vous couriez les cabarets !
Пожалуйста, креветкиLiterature Literature
En entrant, Zizi renifla avec satisfaction une bonne odeur de pommes de terre frites, qui se répandait dans l’air.
Ненормальный!Literature Literature
Unfriteur de la rue de la Grande-Truanderie avait vendu à crédit les deux sous de pommes de terre frites.
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискLiterature Literature
Sandwich à la dinde, frites, une pomme, et une friandise.
Вы были совершенно правыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pommes de terre transformées (frites)
Проверить чулан!UN-2 UN-2
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.