première moitié oor Russies
première moitié
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
первая половина
fr
devrait être utilisé avec le qualificateur P4241 pour préciser la période décrite
La seconde moitié de la vie d'un homme n'est composée de rien sauf des habitudes qu'il a acquises pendant la première moitié.
Вся вторая половина человеческой жизни составляется обыкновенно из одних только накопленных в первую половину привычек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et on n'aurait pas laisser l'autre moitié partir rechercher la première moitié de peur qu'ils ne reviennent pas.
Патрик, не пугай меняQED QED
Une série d’empoisonnements fatals est survenue dans la première moitié du XXème siècle.
Эссенция КраббаUN-2 UN-2
J’espère que cela pourra être fait pendant la première moitié de 2007.
Этот бизнес- просто фантастика!UN-2 UN-2
Pendant la première moitié de 2004, le camp Misteria comptait environ 7 000 Janjaouid.
Мистер, что с вами случилось?UN-2 UN-2
Une première moitié fut prévue au printemps et la seconde à l’automne.
Вместе?Хороший знакWikiMatrix WikiMatrix
On en trouve une illustration dans la première moitié du chapitre 49 de la prophétie d’Isaïe.
Здесь всюду была водаjw2019 jw2019
Par ailleurs # fghans, nombre inquiétant, auraient été forcés de retourner pendant la première moitié de
Не так далекоMultiUn MultiUn
Douze orateurs et invités spéciaux ont participé à la première moitié de la réunion de trois jours.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамUN-2 UN-2
Les résultats sont attendus au cours de la première moitié de
Видела Эдди?MultiUn MultiUn
Eh bien, la première moitié de toute façon.
Пускай побегают за моей лошадкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant la première moitié de la période macédonienne, l'intérêt pour l'héritage antique classique s'accroit.
Лучше бы вам сказать, что транспорт готовWikiMatrix WikiMatrix
J'espère m'acquitter de ces visites dans la première moitié de
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуMultiUn MultiUn
Ces activités commenceront dès la première moitié de janvier
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхMultiUn MultiUn
J’espère qu’il sera possible de la tenir durant la première moitié du mois d’avril.
Два шестьдесятUN-2 UN-2
Jérôme-Napoléon, pendant la première moitié de sa vie, n’a eu qu’un désir, mourir pour la France.
Я перезахоронилатело на нашем семейном кладбище и навещала его много летLiterature Literature
Les dépenses totales durant la première moitié de # se sont élevées à # dollars
Я потерял ваши карманные часыMultiUn MultiUn
Kozyrev a également constaté que ses expériences marchaient mieux dans la première moitié de l’hiver.
Ты все деньги забралLiterature Literature
Ce sont les grandes réussites intellectuelles de la première moitié de ce siècle.
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?Literature Literature
D’autres financements MicroLead devraient être accordés en Afrique dans la première moitié de 2010.
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиUN-2 UN-2
De nombreuses démarches bilatérales ont eu lieu dans de nombreux États, notamment durant la première moitié de
Кондиционеры?MultiUn MultiUn
Ses trois enfants ont hérité de la première moitié, répartie équitablement entre eux.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?Literature Literature
C’est donc là qu’ont été réalisées la plupart des expérimentations pendant la première moitié du XVIIIe siècle.
Ты должно быть МаксLiterature Literature
Dans la première moitié du XXe siècle, on pouvait parcourir toute la Nouvelle-Angleterre en train électrique.
Это несправедливоLiterature Literature
Nous sommes d'avis qu'il devrait constituer la tâche prioritaire du Haut Représentant durant la première moitié de l'année
Это может означать только одноMultiUn MultiUn
À la fin du mois, la première moitié reviendrait et la deuxième irait aux champs à son tour.
Я не имела в виду, что он скромный.. в этом смыслеLiterature Literature
2352 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.