principes de bonne pratique oor Russies
principes de bonne pratique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
принципы надлежащей практики
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normes ou principes de bonne pratique pour l'harmonisation de l'assistance des donateurs
Еще один удар левой ФельдманаMultiUn MultiUn
Principe de bonne pratique
если только ты не можешь лечить пневмониюUN-2 UN-2
Nous avons également convaincu la Banque mondiale d'émettre de nouveaux principes de bonne pratique en matière de conditionnalité
Неудачник, а строит из себя!MultiUn MultiUn
Normes ou principes de bonne pratique pour l’harmonisation de l’assistance des donateurs
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияUN-2 UN-2
Nous avons également convaincu la Banque mondiale d’émettre de nouveaux principes de bonne pratique en matière de conditionnalité.
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаUN-2 UN-2
Principes de bonne pratique appliqués à la gestion des projets
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиUN-2 UN-2
contiennent un certain nombre de principes de bonnes pratiques et de recommandations, mais pas de paramètres quantitatifs.
Не могли бы вы мне помочь?UN-2 UN-2
g) Élaboration et vérification des principes de bonnes pratiques agricoles et des programmes environnementaux de base (conformes à l'UE
Это зачастую сбивает с толку вашего оппонента. и создает шанс для ответной атакиMultiUn MultiUn
Les professionnels devraient adhérer à un code d’usage afin que les services Internet appuient des principes de bonnes pratiques reconnus;
Это звук восстановленного порядкаUN-2 UN-2
L’échange de personnel entre services de détection et de répression est en principe de bonne pratique et devrait être encouragé.
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноUN-2 UN-2
vi) Les professionnels devraient adhérer à un code d'usage afin que les services Internet appuient des principes de bonnes pratiques reconnus
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномMultiUn MultiUn
On trouve dans la même catégorie des entreprises qui n'ont apparemment pas respecté les principes de bonne pratique qu'elles s'étaient elles-mêmes imposés
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьMultiUn MultiUn
On trouve dans la même catégorie des entreprises qui n’ont apparemment pas respecté les principes de bonne pratique qu’elles s’étaient elles-mêmes imposés.
Теперь я нашел тебяUN-2 UN-2
Si cela est exigé par l'autorité compétente, les principes de bonnes pratiques de fabrication établis par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) # doivent être suivis
Борьба, победы, которые не являются победами, поражения, которые не ведут к проигрышуMultiUn MultiUn
Si cela est exigé par l'autorité compétente, les principes de bonnes pratiques de fabrication établis par l’Organisation mondiale de la santé (OMS)3 doivent être suivis.".
Не понимаю.Я тожеUN-2 UN-2
L’initiative volontaire relative à la chaîne d’approvisionnement, cadre volontaire de mise en œuvre de l’ensemble des principes de bonnes pratiques, a été lancée en septembre 2013.
Увидимся в магазинеUN-2 UN-2
Un exposé a aussi été fait par un représentant de la Health Protection Agency (HPA) sur ses «Principes de bonnes pratiques scientifiques», présentés à titre d’exemple.
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваUN-2 UN-2
Un exposé a aussi été fait par un représentant de la Health Protection Agency (HPA) sur ses «Principes de bonnes pratiques scientifiques», présentés à titre d'exemple
Ты можешь как- нибудь проверить записи?MultiUn MultiUn
Afin d'harmoniser plus efficacement les procédures et les pratiques des donateurs, des principes de bonne pratique ont été adoptés au Forum de haut niveau sur l'harmonisation
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаMultiUn MultiUn
Les directives de l'OMS pour la sécurité des eaux de baignade contiennent un certain nombre de principes de bonnes pratiques et de recommandations, mais pas de paramètres quantitatifs
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьMultiUn MultiUn
a Des étalonnages et des vérifications pourront être effectués plus fréquemment, compte tenu des instructions du fabricant du système de mesure et des principes de bonne pratique technique.
Она необычная девочкаUN-2 UN-2
Le Groupe de liaison avec les représentants élus (voir proposition # ) ferait la liaison avec les pouvoirs publics locaux et leur nouvelle association mondiale et diffuserait des principes de bonne pratique
Лечение/ In TreatmentMultiUn MultiUn
Le Modèle international comprend un ensemble de mécanismes et de principes pour de bonnes pratiques de réglementation, appliqués sur la base du volontariat
Я занимаюсь этим всего три годаMultiUn MultiUn
Le Modèle international comprend un ensemble de mécanismes et de principes pour de bonnes pratiques de réglementation, appliqués sur la base du volontariat.
Ты знаешь, нам не быть вместеUN-2 UN-2
1331 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.