programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement oor Russies
programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
общесистемная среднесрочная программа по окружающей среде
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Sur le Programme à moyen terme à l’échelle du système en matière d’environnement 1990-1995, voir le document UNEP/GCSS.1/7/Add.1.
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?UN-2 UN-2
Du même coup, le programme à moyen terme à l’échelle du système en matière d’environnement, qui faisait partie intégrante du plan à moyen terme, a cessé de s’appliquer à l’ensemble des organismes des Nations Unies.
Они находятся в розеткахUN-2 UN-2
Du même coup, le programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement, qui faisait partie intégrante du plan à moyen terme, a cessé de s'appliquer à l'ensemble des organismes des Nations Unies
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаMultiUn MultiUn
Le Programme à moyen terme à l’échelle du système en matière d’environnement, piloté par le PNUE, était une stratégie thématique appliquée à l’échelle du système de 1990 à 1995, qui faisait partie intégrante du Plan à moyen terme de l’ONU.
О чем я и говорюUN-2 UN-2
Au moment de sa création, le PNUE a été doté d'un imposant cadre de gouvernance à l'échelle du système, s'appuyant sur divers organes de coordination et un instrument de planification commune, le programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement
Отойдите в тень, сержантMultiUn MultiUn
· Un cadre de planification stratégique à plus long terme pour l’ONU avec une orientation générale applicable à l’échelle de l’ensemble du système des Nations Unies, accompagné d’une stratégie environnementale à moyen terme conçue sur le modèle du Programme à moyen terme à l’échelle du système en matière d’environnement
Что случилось с моим крылом?UN-2 UN-2
L'établissement de cette liste de partenariats devrait être considéré sous l'angle du rôle de chef de file incombant au PNUE et de ses programmes à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement, qui englobaient naguère toutes les activités des organismes des Nations Unies ayant trait à l'environnement
Сега ќе одамMultiUn MultiUn
En même temps, en s'inspirant de l'expérience du programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement, l'Assemblée générale devrait autoriser le Conseil d'administration/Forum ministériel mondial pour l'environnement du PNUE à adopter une stratégie à moyen terme qui serait un moyen de planifier les activités environnementales du système des Nations Unies et ferait partie intégrante du cadre stratégique
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяMultiUn MultiUn
En même temps, en s’inspirant de l’expérience du programme à moyen terme à l’échelle du système en matière d’environnement, l’Assemblée générale devrait autoriser le Conseil d’administration/Forum ministériel mondial pour l’environnement du PNUE à adopter une stratégie à moyen terme qui serait un moyen de planifier les activités environnementales du système des Nations Unies et ferait partie intégrante du cadre stratégique.
& ВстраиваниеUN-2 UN-2
Compte tenu des bonnes pratiques susmentionnées et de l'expérience fournie par le Programme à moyen terme à l'échelle du système en matière d'environnement, l'Inspecteur est convaincu que les chefs de secrétariat devraient et pourraient établir et développer un système commun de planification à l'échelle du système des Nations Unies pour la gestion et la coordination des activités relatives à l'environnement, en s'inspirant du cadre de gestion axée sur les résultats
Что так смотришь?MultiUn MultiUn
· Élaborer, à l’échelle du système des Nations Unies, des stratégies environnementales pour remplir le mandat de coordination du PNUE au sein du système des Nations Unies; veiller à ce que soient avalisées quant au fond les propositions du CCI tendant à ce que le PNUE puisse, par son organe directeur, reprendre des activités de planification stratégique et de coordination en disposant d’un instrument applicable à toutes les organisations du système des Nations Unies conçu sur le modèle du Programme à moyen terme à l’échelle du système en matière d’environnement
Этого больше не повторитьсяUN-2 UN-2
Par exemple, dans la résolution 37/217 du 20 décembre 1982, l’Assemblée générale « se félicitait de la décision 10/13 du Conseil d’administration, en date du 31 mai 1982, par laquelle le Conseil a approuvé la structure et les objectifs du programme à moyen terme, à l’échelle du système, en matière d’environnement, a pris note de l’ensemble de ce document et a fait appel aux gouvernements pour qu’ils continuent à fournir leur appui à l’élaboration et à l’exécution du programme et pour qu’ils prennent les décisions nécessaires à cet égard au sein des organes directeurs compétents des organismes des Nations Unies, et a prié instamment les autres organismes des Nations Unies de poursuivre leur étroite collaboration avec le Programme des Nations Unies pour l’environnement en ce qui concerne l’élaboration plus poussée et l’exécution du programme à l’échelle du système »
Кто ты?Ради чего ты жил?UN-2 UN-2
La stratégie du PNUE à moyen terme 2010-2013 a été établie comme instrument d’application de son programme en matière d’environnement et pourrait être révisée pour tenir compte de ce nouveau rôle à l’échelle du système.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.