programme actif oor Russies
programme actif
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
активная программа
Des réseaux régionaux et sous-régionaux se sont créés et les bureaux régionaux du PNUE ont mis en place des programmes actifs pour les jeunes.
Были созданы региональные и субрегиональные сети, а в рамках региональных отделений ЮНЕП разработаны активные программы для молодежи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les CRI ont un programme actif de diffusion des résultats de la recherche
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееMultiUn MultiUn
b) Programme actif de recherche-développement
Мы оба знаемMultiUn MultiUn
Il faudrait par conséquent protéger les conditions d'emploi et mettre en place des programmes actifs d'emploi
Простите, мэмMultiUn MultiUn
Tout d'abord je dois vous assurer que le programme actif est la fenêtre en bref
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?QED QED
Il faudrait assurer une protection appropriée de l’emploi et mettre en place des programmes actifs d’emploi.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньUN-2 UN-2
Le focus est modifié à la zone de programme actif
Я не про песню Рикки Мартина говорюQED QED
Programme actif de recherche-développement;
Кларк, я уверенаUN-2 UN-2
Total des programmes actifs communs en 2008
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхUN-2 UN-2
Il existe un programme actif de développement des idées.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьLiterature Literature
· S’il devrait s’agir d’un programme actif ou passif;
Мой тупой соратникUN-2 UN-2
Le seul programme actif (le D.27) étant transféré à EKW en Suisse.
Ещё по одной?WikiMatrix WikiMatrix
Nombre de villes qui se sont dotées d’un programme actif d’aménagement du stationnement
Все погрузили?UN-2 UN-2
Les CRI ont un programme actif de diffusion des résultats de la recherche.
Я хочу услышать твой голосUN-2 UN-2
Le secrétariat de la CNUDCI exécute un programme actif dans ce domaine, mais peut-être faut-il faire plus.
Я бы сделала что угодно, чтобы помочь тебеUN-2 UN-2
Afin de diffuser au maximum les connaissances et les leçons apprises, l’ONUDI poursuit un programme actif d’information et de publications.
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыUN-2 UN-2
Les programmes actifs de création d'emplois sont soulignés par le Liban, le Portugal, ainsi que par l'OIT, le PAM et l'UNICEF
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?MultiUn MultiUn
Cela dit, il y a eu, malgré les problèmes, 244 programmes actifs communs en 2010, soit 10 % de plus qu’en 2009.
Как кровь попала на ковер?UN-2 UN-2
Les programmes actifs de création d'emplois sont soulignés par le Liban, le Portugal, ainsi que par l'OIT, le PAM et l'UNICEF.
Генри Бэнкс- сдвинутый!UN-2 UN-2
L'on observe un recul constant de la poliomyélite, de la diphtérie et du tétanos ( # ), principalement grâce aux programmes actifs de vaccination
Мы не должны просто принять этоMultiUn MultiUn
Des actions en faveur des jeunes diplômés sont menées dans le cadre des programmes actifs de l’emploi, Idmaje, Taehil et Moukawalati
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновUN-2 UN-2
En 2014, 66 programmes actifs ont été mis en œuvre, ce qui représente un engagement financier total de 43 millions de dollars.
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруUN-2 UN-2
L’on observe un recul constant de la poliomyélite, de la diphtérie et du tétanos (1981-1998), principalement grâce aux programmes actifs de vaccination.
Ведите себя очень тихоUN-2 UN-2
La pisciculture s'appuie sur des programmes actifs de recherche, de surveillance des zones et de contrôle de la qualité des eaux et des produits
Сколько у тебя денег с собой?MultiUn MultiUn
La pisciculture s’appuie sur des programmes actifs de recherche, de surveillance des zones et de contrôle de la qualité des eaux et des produits.
Можешь повести машину вместо меня?UN-2 UN-2
Des réseaux régionaux et sous-régionaux se sont créés et les bureaux régionaux du PNUE ont mis en place des programmes actifs pour les jeunes.
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеUN-2 UN-2
8073 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.