prompt rétablissement oor Russies
prompt rétablissement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
скорейшего выздоровления
[ скоре́йшего выздоровле́ния ]
Je te souhaite un prompt rétablissement.
Желаю тебе скорейшего выздоровления.
выздоравливайте
[ выздора́вливайте ]
поправляйтесь
[ поправля́йтесь ]
J'ai payé 5 $ pour une carte de prompt rétablissement.
Я заплатила 5 долларов за открытку " Поправляйся ".
поправляйтесь скорее
[ поправля́йтесь скоре́е ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Bienvenue au club, dit Jess en souhaitant à Hilary Waugh un prompt rétablissement.
Скажи мне одну вещьLiterature Literature
À ton prompt rétablissement.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.
Мне правда нужно с тобой поговоритьLiterature Literature
Apportez-moi demain tout ce dont elle aura besoin pour un prompt rétablissement
Они сами умерлиLiterature Literature
Eliahu Ben poésie - un prompt rétablissement et de santé.
Ну, мне нужны переменыQED QED
Avec tous nos vœux d’un prompt rétablissement et en espérant ton retour.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюLiterature Literature
Aucune signature, rien d’autre que ces mots : « Meilleurs souhaits de prompt rétablissement !
Может, тебе помочь?- Не надоLiterature Literature
» Je suis ici avec un joli bouquet de fleurs et une carte de vœux de prompt rétablissement.
Я не выйду замужLiterature Literature
Nous souhaitons un prompt rétablissement aux blessés.
То, что можно увидетьmid.ru mid.ru
Je suis venu prier pour le prompt rétablissement de Sa Sainteté.
Это автотайпLiterature Literature
Nous exprimons nos profondes condoléances aux familles des victimes et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés.
С достаточно хорошим рынком сбытаmid.ru mid.ru
Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.
Пожалуйста расскажи мнеUN-2 UN-2
J'ai payé 5 $ pour une carte de prompt rétablissement.
Из бакалеи, из чистки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous vous souhaitons un prompt rétablissement.
Нас с тихим Бобом приняли в бандуtatoeba tatoeba
Nous transmettons nos condoléances aux familles endeuillées et nos souhaits de prompt rétablissement aux blessés.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?UN-2 UN-2
Il adresse aux blessés ses voeux de prompt rétablissement.
Это согреет ВасUN-2 UN-2
Nous présentons nos condoléances aux proches des victimes et souhaitons un prompt rétablissement aux blessés.
Отвечайте на вопросmid.ru mid.ru
Le Groupe lui a adressé tous ses vœux de prompt rétablissement
Я не забуду, сэрMultiUn MultiUn
Souhaite un prompt rétablissement à ta tante.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаLiterature Literature
La prochaine fois que j’aurai de l’argent, je lui achèterai une carte pour lui souhaiter un prompt rétablissement.
Я не был в английском мюзик- холлеLiterature Literature
Ils ont exprimé leurs condoléances aux familles des victimes et ont souhaité un prompt rétablissement aux blessés.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?mid.ru mid.ru
Il coupa le magnétophone, me souhaita un prompt rétablissement et quitta la pièce.
Ты уже проделывал такое?ДваждыLiterature Literature
Les neuf premiers émanaient de collègues et de vieux amis qui lui souhaitaient un prompt rétablissement.
Ух, ну и вопрос задал!Literature Literature
Nous exprimons nos sincères condoléances aux familles et proches des victimes et souhaitont un prompt rétablissement aux blessés.
Мне нужна минута уединенияmid.ru mid.ru
379 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.