protocole de transfert oor Russies
protocole de transfert
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
транспортный протокол
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai vérifié le protocole de transfert de Bauer aux Russes.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par défaut, Gmail tente de distribuer les messages via le protocole de transfert sécurisé TLS.
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьsupport.google support.google
Protocoles de transfert
Ты просто этого ещё не знаешьKDE40.1 KDE40.1
Nos clients extérieurs envoient la déclaration de transit par courrier électronique (protocole de transfert de courrier simple − SMTP).
Таким, как он, встречи не назначаютUN-2 UN-2
Ils ont déclenché le protocole de transfert de la CDC.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu de nos agens connaissent notre protocole de transfert.
Я могу здесь поработатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a distribué tous les outils, le protocole de transfert, le langage de mark-up, le logiciel serveur, tout.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les données d’observateurs du monde entier sont envoyées au Centre par courrier électronique ou par protocole de transfert de fichiers (FTP).
Нам нужно разобраться с ней по- настоящемуUN-2 UN-2
Les données d'observateurs du monde entier sont envoyées au Centre par courrier électronique ou par protocole de transfert de fichiers (FTP
Мисс Ченнинг- дама без возраста, как в газетахMultiUn MultiUn
Ces programmes sont envoyés par la poste ou distribués au moyen du protocole de transfert de fichiers à d’autres stations partenaires.
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяUN-2 UN-2
Les utilisateurs enregistrés peuvent acquérir ces données pour des travaux scientifiques et utiliser le système de protocole de transfert de fichiers.
А он такой, " Ты в группе играешь? "UN-2 UN-2
Les utilisateurs enregistrés peuvent acquérir ces données pour des travaux scientifiques et utiliser le système de protocole de transfert de fichiers
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьMultiUn MultiUn
Ces programmes sont envoyés par la poste ou distribués au moyen du protocole de transfert de fichiers à d'autres stations partenaires
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьMultiUn MultiUn
À l’instar du Président, les membres du Collège ont trouvé préoccupant que le protocole de transfert ne soit pas mis en œuvre.
* А након ручка пузле, пикадо и печење *UN-2 UN-2
A la gestion des données et aux protocoles de transfert entre chercheurs, pays et régions et Secrétariat de la Convention de Stockholm.
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияUN-2 UN-2
À l'instar du Président, les membres du Collège ont trouvé préoccupant que le protocole de transfert ne soit pas mis en œuvre
Ну, наконец- тоMultiUn MultiUn
En outre, les pays ont dans leur grande majorité (80 %) mis en place des protocoles de transfert des patients à pathologie lourde.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяUN-2 UN-2
A la gestion des données et aux protocoles de transfert entre chercheurs, pays et régions et Secrétariat de la Convention de Stockholm
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиMultiUn MultiUn
et la teneur des communications des agents d’Al-Qaida acheminées par courrier électronique ou au moyen du protocole de transfert de fichiers.
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахUN-2 UN-2
Cette maison a des caméras partout, mais il n'y a apparemment pas de protocole de transfert de fichiers, donc les images doivent être sauvegardées ailleurs.
Я не про песню Рикки Мартина говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le protocole de transfert de fichiers (FTP) est devenu une partie importante de la Compétition photojournalisme « best of », et il a beaucoup simplifié l’entrée dans une telle compétition.
Мы не можем дратьсяCommon crawl Common crawl
Le libre accès à toutes les applications Eurostat, dont NewCronos, EasyComext et Analytical Comext, et la diffusion de données sur DVD et au format FTP (protocole de transfert de fichiers).
Знаешь, я шёл домойUN-2 UN-2
2463 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.