réseau de praticiens oor Russies

réseau de praticiens

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

коллегиальное профессиональное соообщество

Soortgelyke frases

réseau mondial de praticiens de l'évaluation
глобальное коллегиальное профессиональное сообщество специалистов-практиков по оценке

réseau de praticiens en matière de consolidation de la paix
Сообщество практиков миростроительства

voorbeelde

Grâce à cette plate-forme, plus de 20 réseaux de praticiens ont été créés.
При помощи этой платформы было создано более 20 новых сообществ практики.

Nouveaux réseaux de praticiens ont été mis en place.
Число дополнительно организованных сообществ практиков

Réseaux de praticiens
Сети сообществ по обмену практиче-ским опытом

Création de réseaux de praticiens dans les missions et dans certains départements
Объединения практических специалистов созданы в полевых миссиях и некоторых департаментах

Le portail de connaissances encouragera donc ses utilisateurs à participer aux réseaux de praticiens.
Таким образом, портал знаний будет стимулировать участие своих пользователей в деятельности сообществ по обмену практическим опытом.

Ce réseau de praticiens créera, validera et diffusera des informations et des connaissances sur l'évaluation
Упомянутое сообщество практиков будет разрабатывать, проверять и распространять информацию и знания в области оценки

Les activités complémentaires envisageables sont notamment l'élaboration de programmes de formation et la création d'un réseau de praticiens
Возможная последующая деятельность включает разработку учебных программ для учебных курсов и создание сети практических работников

Création de réseaux de praticiens
Создание профессиональных сообществ

Élargissement des connaissances et des réseaux de praticiens en matière de renforcement de la démocratie
Создание сетей центров информационных ресурсов и практических работников по вопросам укрепления демократии

Elles seront aussi utiles au réseau de praticiens dont la création est envisagée.
Он будет также источником ценной информации для предлагаемого сообщества по обмену практическим опытом.

Les activités complémentaires envisageables sont notamment l’élaboration de programmes de formation et la création d’un réseau de praticiens.
Возможные последующие мероприятия включают разработку учебных программ для курсов профессиональной подготовки и создание сети специалистов-практиков.

Cette nouvelle donne a favorisé la multiplication des réseaux de praticiens et de chercheurs
Такие тенденции позволили создать новые сети специалистов и исследователей

Poursuivre le développement des réseaux de praticiens
Укрепление сообществ практических специалистов

Réseau de praticiens dans le domaine de l’accès à l’énergie
Сеть специалистов-практиков по обеспечению доступа к энергоносителям

Réseau de praticiens en ligne ouvert à 100 spécialistes de la gestion des ressources humaines sur le terrain
Создание 1 сетевого ресурса для обмена опытом по практическим вопросам с участием 100 полевых специалистов по вопросам управления людскими ресурсами

Réseaux de praticiens ont été créés.
мероприятий по обмену практическим опытом

Inscription de 100 participants au réseau de praticiens du Comité des marchés du Siège
Регистрация 100 участников сообщества практических работников при Комитете Центральных учреждений по контрактам

Il conviendrait de renforcer les réseaux de praticiens aux fins des échanges informels d’informations opérationnelles.
Необходимо укрепить сети практических работников для налаживания неофициального обмена оперативной информацией.

Multiplication des réseaux de praticiens s’occupant des risques économiques et de la gestion des risques
Увеличение числа созданных сообществ специалистов-практиков по вопросам экономических рисков и уменьшению опасности и ликвидации последствий бедствий

Nombre de réseaux de praticiens
Число виртуальных неформальных партнерств практиков

Pourcentage de zones desservies par des réseaux de praticiens actifs établis dans le cadre de « Teamworks »
Доля областей обслуживания, где благодаря платформе "Коллективная работа" созданы активные группы практических специалистов

Publication sur la plateforme du réseau de praticiens
публикация в интернет-ресурсе сообщества практиков

Le réseau de praticiens des ressources humaines serait opérationnel, et le personnel des ressources humaines y accéderait régulièrement.
введение в действие сообщества практикующих специалистов в области людских ресурсов и его регулярная оценка сотрудниками по кадровым вопросам.

Le partage des connaissances est un élément fondamental qui caractérise un réseau de praticiens
Одним из главных процессов, характеризующих сообщества по обмену практическим опытом, является обмен знаниями