réserve de cadres supérieurs disponibles pour les missions [prop.]
реестр кандидатов на заполнение должностей старшего руководящего звена
réserves disponibles oor Russies
réserves disponibles
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
доступные запасы
имеющиеся запасы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leur but était essentiellement de compléter les réserves disponibles en Argentine et de diversifier les sources d'approvisionnement
Боюсь, это место меня угнетаетMultiUn MultiUn
Les réserves disponibles de gaz naturel permettront de répondre à la demande mondiale pendant de nombreuses décennies.
Только достань свой меч!UN-2 UN-2
Comme indiqué, ce chiffre englobe toutes les réserves disponibles pour financer les activités prévues au budget ordinaire
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаMultiUn MultiUn
Soldes des réserves disponibles au 1er janvier
Я не хочу потерять тебяUN-2 UN-2
En comparaison, les réserves disponibles en septembre 2005 de l'Espagne n'atteignent que 7 509 000 000 dollars US.
Не могу в это поверитьWikiMatrix WikiMatrix
Ce montant est plus de cinq fois supérieur à celui des réserves disponibles.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеUN-2 UN-2
Comme indiqué, ce chiffre englobe toutes les réserves disponibles pour financer les activités prévues au budget ordinaire.
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиUN-2 UN-2
Les réserves disponibles sont plus que suffisantes pour couvrir ceci.
Межзвездный переговорникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avons-nous des réserves disponibles ?
В смысле, вы можете просто сказать, так?LDS LDS
Quelles sont les réserves disponibles?
Ты уверена?Уверена?mid.ru mid.ru
Les besoins en fournitures médicales ont été satisfaits grâce aux réserves disponibles dans les stocks.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьUN-2 UN-2
Ce montant est plus de cinq fois supérieur à celui des réserves disponibles
Чувак, здесь была дюжина нарушенийMultiUn MultiUn
c) Des États possédant des installations de retraitement ayant une capacité d’entreposage de réserve disponible ou facile à augmenter ;
Выпуск ' #- ого года, малышUN-2 UN-2
Les réserves disponibles se concentreront davantage au Proche-Orient, car celles des autres régions du monde seront bientôt à sec.
Эй, посмотри на этоProjectSyndicate ProjectSyndicate
On peut calculer le volume des extractions à partir de données sur les réserves disponibles et sur les calendriers d’extraction (attendus)
Почему ты не спросил ее, что случилось?UN-2 UN-2
Il n'y avait pas de ration C en Corée et seulement une petite réserve disponible au Japon au début de la guerre.
Некоторые дети никогда не знали мираWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, son exploitation croissante à des fins agricoles, industrielles et de consommation a une incidence négative sur les réserves disponibles dans le monde.
Я вижу слушателей, ФергусUN-2 UN-2
Une liquidité supplémentaire se traduirait par un accroissement des réserves disponibles et, de ce fait, ne constitue pas une forme de financement du développement.
Нам надо проголосовать?UN-2 UN-2
Il s’est demandé également s’il fallait continuer d’acheter de nouveaux ordinateurs, sachant que les réserves disponibles dans les missions étaient élevées (voir A/69/839, par.
Что ты думаешь?UN-2 UN-2
En revanche, pour les banques commerciales et les entreprises, il s’agit de la « liquidité intérieure » représentée par les réserves disponibles et par des prévisions assurées d’entrées de fonds.
Он ударил полицейскогоUN-2 UN-2
À la fin de l’exercice, la trésorerie non réservée disponible pour les opérations représentait environ 1,7 mois de fonctionnement, sur la base de la moyenne des décaissements mensuels.
Ушки слишком маленькие!UN-2 UN-2
Par ailleurs, en raison de la modestie relative de ces autres actifs en termes de valeur économique, on n’a pas fait de recherche approfondie sur le volume des réserves disponibles.
У меня есть учебник!UN-2 UN-2
3152 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.