réunion ministérielle sur l'environnement oor Russies
réunion ministérielle sur l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Совещание министров по вопросам окружающей среды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réunion ministérielle sur l’environnement et le développement des Nations Unies à Rio de Janeiro (Brésil), 1992
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёUN-2 UN-2
Ce rapport a été lancé lors de la réunion ministérielle sur l'environnement au service de l'Europe tenue à Belgrade en octobre
Да, ищу, но не нахожуMultiUn MultiUn
Ce rapport a été lancé lors de la réunion ministérielle sur l’environnement au service de l’Europe tenue à Belgrade en octobre 2007.
Вы вытащите меня?UN-2 UN-2
Le rapport final du Forum a été présenté lors de la manifestation parallèle organisée conjointement par l'Institut et la cinquième Réunion ministérielle sur l'environnement et le développement
Слушай, может он что- то знает?MultiUn MultiUn
Se félicite des résultats de la première réunion ministérielle sur l'environnement de l'Organisation de coopération économique, tenue à Téhéran le # décembre # à laquelle a participé le Directeur exécutif
Папа, только не волнуйсяMultiUn MultiUn
À ces réunions s'ajoutent les réunions ministérielles sur «L'environnement et la santé» (Londres, en # et Budapest en # ), les réunions ministérielles ou de haut niveau sur «L'environnement et les transports»
Никакой это не абориген!MultiUn MultiUn
Le représentant de l'Italie a rendu compte de la préparation de la cinquième Réunion ministérielle sur l'environnement et la santé, qui doit se tenir dans ce pays à l'automne
Нет, нет, ни в коем случаеMultiUn MultiUn
Le rapport final du Forum a été présenté lors de la manifestation parallèle organisée conjointement par l’Institut et la cinquième Réunion ministérielle sur l’environnement et le développement (MCED 2005).
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяUN-2 UN-2
Se félicite des résultats de la première réunion ministérielle sur l’environnement de l’Organisation de coopération économique, tenue à Téhéran le 15 décembre 2002, à laquelle a participé le Directeur exécutif;
Имя, адрес, телефонUN-2 UN-2
Le représentant de l’Italie a rendu compte de la préparation de la cinquième Réunion ministérielle sur l’environnement et la santé, qui doit se tenir dans ce pays à l’automne 2009.
Клайд сможет о себе позаботитьсяUN-2 UN-2
Une réunion intergouvernementale devrait se tenir en juin # en Suède pour examiner les points à inscrire à l'ordre du jour de la prochaine réunion ministérielle sur l'environnement et la santé
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниMultiUn MultiUn
À ces réunions s’ajoutent les réunions ministérielles sur «L’environnement et la santé» (Londres, en 1999 et Budapest en 2004), les réunions ministérielles ou de haut niveau sur «L’environnement et les transports».
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?UN-2 UN-2
Une réunion intergouvernementale devrait se tenir en juin 2003 en Suède pour examiner les points à inscrire à l’ordre du jour de la prochaine réunion ministérielle sur l’environnement et la santé.
Что за глупое имя?UN-2 UN-2
Prend note de la décision de l'Organisation de coopération économique de tenir en # sa deuxième réunion ministérielle sur l'énergie et le pétrole, sa première réunion ministérielle sur l'environnement et sa quatrième réunion ministérielle sur les transports et les communications
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексMultiUn MultiUn
[Un exemple très concret qui peut être cité est l’approbation de la Stratégie méditerranéenne sur l’éducation au service du développement durable par la Réunion ministérielle sur l’environnement et les changements climatiques de l’Union pour la Méditerranée (Athènes, mai 2014).]
Да, и кто тебя любит больше, чем я?UN-2 UN-2
État de l'environnement pour l'Asie du Nord-Est # (établi à la demande de la CESAP): l'Institut a rédigé le chapitre # sur la sous-région de l'Asie du Nord-Est pour la Réunion ministérielle sur l'environnement et le développement de
Знайте, каково это, Ранди?MultiUn MultiUn
Prend note de la décision de l’Organisation de coopération économique de tenir en 2002 sa deuxième réunion ministérielle sur l’énergie et le pétrole, sa première réunion ministérielle sur l’environnement et sa quatrième réunion ministérielle sur les transports et les communications ;
К тому же Лили никогда не слышала эту историюUN-2 UN-2
– État de l’environnement pour l’Asie du Nord-Est - 2005 (établi à la demande de la CESAP) : l’Institut a rédigé le chapitre 7 sur la sous-région de l’Asie du Nord-Est pour la Réunion ministérielle sur l’environnement et le développement de 2005.
Только спасите Падме от смертиUN-2 UN-2
À l'issue de la troisième Réunion ministérielle sur l'environnement, une réunion sur la diversité biologique a été organisée en # au cours de laquelle l'Organisation de coopération économique a adopté par consensus son plan de travail relatif à la diversité biologique ( # ), dont le pays coordonnateur est le Kazakhstan
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуMultiUn MultiUn
La prochaine réunion du Comité européen de l'environnement et de la santé se tiendra à Istanbul (Turquie) du # au # novembre # lle portera sur les questions qui pourraient figurer à l'ordre du jour de la prochaine réunion ministérielle sur l'environnement et la santé, qui devrait se tenir en Hongrie en
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан ПедроMultiUn MultiUn
Membre de la délégation malaisienne à la Réunion des responsables des questions d'environnement et à la troisième Réunion ministérielle de l'ANASE sur l'environnement, Kuala Lumpur # juin
Мне придется выставить вас отсюдаMultiUn MultiUn
Il a également été convenu que davantage d'efforts devraient être déployés pour faire prendre conscience de l'importance de la ratification de la Convention de Rotterdam aux niveaux supérieurs de l'ANASE (par exemple parmi les fonctionnaires de rang supérieur de l'ANASE s'occupant de l'environnement et les participants à sa réunion ministérielle sur l'environnement
Мне очень жальMultiUn MultiUn
La prochaine réunion du Comité européen de l’environnement et de la santé se tiendra à Istanbul (Turquie) du 19 au 21 novembre 2001. Elle portera sur les questions qui pourraient figurer à l’ordre du jour de la prochaine réunion ministérielle sur l’environnement et la santé, qui devrait se tenir en Hongrie en 2004.
Я знаю людейUN-2 UN-2
Il a également été convenu que davantage d’efforts devraient être déployés pour faire prendre conscience de l’importance de la ratification de la Convention de Rotterdam aux niveaux supérieurs de l’ANASE (par exemple parmi les fonctionnaires de rang supérieur de l’ANASE s’occupant de l’environnement et les participants à sa réunion ministérielle sur l’environnement).
Нам сообщили, что Вилрайт на пути сюдаUN-2 UN-2
Le représentant de l'OMM a participé à la deuxième réunion ministérielle de l'OCE sur l'environnement, tenue en octobre
А вы чем занимаетесь?MultiUn MultiUn
801 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.