réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle oor Russies
réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Встреча на уровне министров по вопросам прав человека и культурного разнообразия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est la demande que les pays non alignés viennent de faire unanimement lors de leur réunion ministérielle sur les droits de l'homme et la diversité culturelle qui a eu lieu à Téhéran
Тигру становится одинокоMultiUn MultiUn
C’est la demande que les pays non alignés viennent de faire unanimement lors de leur réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle qui a eu lieu à Téhéran.
Карен, вот мы и продали домUN-2 UN-2
Le Bélarus attache une grande importance aux résultats de la Réunion ministérielle sur les droits de l'homme et la diversité culturelle tenue par le Mouvement des pays non alignés en septembre # et appuie le projet de résolution
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалMultiUn MultiUn
Le Bélarus attache une grande importance aux résultats de la Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle tenue par le Mouvement des pays non alignés en septembre 2007 et appuie le projet de résolution.
Пытается установить социальные связиUN-2 UN-2
Les ministres et autres chefs de délégation des États membres du Mouvement des pays non alignés, réunis à Téhéran, les 3 et 4 septembre 2007, à l’occasion de la Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle,
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуUN-2 UN-2
Les actions de médiation menées sous la direction du Président Hugo Chávez Frías ont été saluées par une déclaration spéciale adoptée par le Mouvement des pays non alignés lors de la réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle qui s’est tenue à Téhéran au mois de septembre 2007.
Ты ни черта неисправим!UN-2 UN-2
J’ai l’honneur de vous faire tenir le texte de la Déclaration et du Programme d’action sur les droits de l’homme et la diversité culturelle* adoptés par la Réunion ministérielle du Mouvement des non‐alignés sur les droits de l’homme et la diversité culturelle qui s’est tenue à Téhéran les 3 et 4 septembre 2007.
Но день не скороUN-2 UN-2
Soulignant qu'il importe de multiplier les contacts à tous les niveaux afin d'approfondir le dialogue et de renforcer l'entente entre des cultures, religions, convictions et civilisations différentes, et accueillant avec satisfaction à cet égard la Déclaration et le Programme d'action adoptés par le Mouvement des pays non alignés à sa Réunion ministérielle sur les droits de l'homme et la diversité culturelle, qui s'est tenue à Téhéran les # et # septembre
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеMultiUn MultiUn
Soulignant qu'il importe de multiplier les contacts à tous les niveaux en vue d'approfondir le dialogue et de renforcer l'entente entre cultures, religions, convictions et civilisations différentes, et prenant note avec satisfaction à cet égard de la Déclaration et du Programme d'action adoptés par le Mouvement des pays non alignés à sa Réunion ministérielle sur les droits de l'homme et la diversité culturelle, qui s'est tenue à Téhéran les # et # septembre
Бабушка вела себя странноMultiUn MultiUn
Soulignant qu'il importe de multiplier les contacts à tous les niveaux afin d'approfondir le dialogue et de renforcer l'entente entre des cultures, religions et civilisations différentes et accueillant avec satisfaction à cet égard la Déclaration et le Programme d'action adoptés par le Mouvement des pays non alignés à sa Réunion ministérielle sur les droits de l'homme et la diversité culturelle, qui s'est tenue à Téhéran les # et # septembre
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниMultiUn MultiUn
Soulignant qu’il importe de multiplier les contacts à tous les niveaux en vue d’approfondir le dialogue et de renforcer l’entente entre cultures, religions, convictions et civilisations différentes, et prenant note avec satisfaction à ce propos de la Déclaration et du Programme d’action adoptés par le Mouvement des pays non alignés à sa Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle, qui s’est tenue à Téhéran les 3 et 4 septembre 2007
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяUN-2 UN-2
Soulignant qu’il importe de multiplier les contacts à tous les niveaux afin d’approfondir le dialogue et de renforcer l’entente entre des cultures, religions, convictions et civilisations différentes, et accueillant avec satisfaction à cet égard la Déclaration et le Programme d’action adoptés par le Mouvement des pays non alignés à sa Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle, qui s’est tenue à Téhéran les 3 et 4 septembre 2007
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьUN-2 UN-2
Soulignant qu’il importe de multiplier les contacts à tous les niveaux afin d’approfondir le dialogue et de renforcer l’entente entre des cultures, religions, convictions et civilisations différentes, et accueillant avec satisfaction à cet égard la Déclaration et le Programme d’action adoptés par le Mouvement des pays non alignés à sa Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle, qui s’est tenue à Téhéran les 3 et 4 septembre 2007,
Он продолжал говорить о банках во многих городахUN-2 UN-2
Soulignant qu’il importe de multiplier les contacts à tous les niveaux en vue d’approfondir le dialogue et de renforcer l’entente entre cultures, religions, convictions et civilisations différentes, et prenant note avec satisfaction à cet égard de la Déclaration et du Programme d’action adoptés par le Mouvement des pays non alignés à sa Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle, qui s’est tenue à Téhéran les 3 et 4 septembre 2007
Охраняй повозку!UN-2 UN-2
Soulignant qu’il importe de multiplier les contacts à tous les niveaux en vue d’approfondir le dialogue et de renforcer l’entente entre cultures, religions, convictions et civilisations différentes, et prenant note avec satisfaction à ce propos de la Déclaration et du Programme d’action adoptés par le Mouvement des pays non alignés à sa Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle, qui s’est tenue à Téhéran les 3 et 4 septembre 2007
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоUN-2 UN-2
Les Ministres se sont également félicités de la Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle qui s’est tenue à Téhéran (République islamique d’Iran) les 3 et 4 septembre 2007; ils ont réaffirmé leur attachement à la Déclaration et au Programme d’action de Téhéran adoptée à cette réunion, et exprimé leur satisfaction au sujet de l’établissement du Centre du Mouvement des pays non alignés pour les droits de l’homme et la diversité culturelle à Téhéran, recommandé par la Réunion ministérielle.
Доктор, вы нам поможете?UN-2 UN-2
Il faut citer parmi ces événements le Deuxième Forum sur le dialogue interconfessionnel pour la paix, le développement et la dignité humaine, tenu à Waitangi (Nouvelle-Zélande) en mai; la Troisième Réunion Asie-Europe sur le Dialogue interconfessionnel, tenue à Nanjing (Chine) en juin; la deuxième édition du Global Inter-Media Dialogue, tenue en Norvège, en juin et la Réunion ministérielle sur les droits de l’homme et la diversité culturelle du Mouvement des pays non alignés, tenue à Téhéran en septembre.
И с тех пор они ненавидят друг другаUN-2 UN-2
Il faut citer parmi ces événements le Deuxième Forum sur le dialogue interconfessionnel pour la paix, le développement et la dignité humaine, tenu à Waitangi (Nouvelle-Zélande) en mai; la Troisième Réunion Asie-Europe sur le Dialogue interconfessionnel, tenue à Nanjing (Chine) en juin; la deuxième édition du Global Inter-Media Dialogue, tenue en Norvège, en juin et la Réunion ministérielle sur les droits de l'homme et la diversité culturelle du Mouvement des pays non alignés, tenue à Téhéran en septembre
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоMultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.