réunion sur la protection de l'environnement oor Russies
réunion sur la protection de l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
совещание по вопросам охраны окружаюей среды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Réunion sur la protection de l'environnement (Sofia # ), organisée sous les auspices de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, ainsi que le processus préparatoire de la Conférence de Rio sont à l'origine de la Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux (Convention sur l'eau) de la CEE, qui a été adoptée en # et est entrée en vigueur en
Чел, что, блин, с тобой такое?MultiUn MultiUn
La Réunion sur la protection de l’environnement (Sofia, 1989), organisée sous les auspices de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, ainsi que le processus préparatoire de la Conférence de Rio sont à l’origine de la Convention sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux (Convention sur l’eau) de la CEE, qui a été adoptée en 1992 et est entrée en vigueur en 1996.
Стреляю грузом!UN-2 UN-2
À cet égard, nous saluons la décision de la Fédération de Russie de présenter une évaluation détaillée d'impact sur l'environnement à la prochaine réunion du Comité pour la protection de l'environnement
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.MultiUn MultiUn
À cet égard, nous saluons la décision de la Fédération de Russie de présenter une évaluation détaillée d’impact sur l’environnement à la prochaine réunion du Comité pour la protection de l’environnement.
Давай, приятель, пойдемUN-2 UN-2
Le secrétariat a indiqué qu'il avait été admis à participer en tant qu'observateur aux réunions du Comité de l'OACI sur la protection de l'environnement en aviation et qu'il était invité et qu'il participait aux réunions de l'OMI intéressant la Convention-cadre
Орел приземлилсяMultiUn MultiUn
EXHORTE tous les Etats membres à poursuivre les consultations et la coordination au sein de toutes les réunions et consultations internationales sur la protection de l’environnement, en particulier en matière de diversités biologiques, de changements climatiques, de désertification, de déchets dangereux et radioactifs.
Это свежая фотография Аль- СалимаUN-2 UN-2
EXHORTE tous les Etats membres à poursuivre les consultations et la coordination au sein de toutes les réunions et consultations internationales sur la protection de l'environnement, en particulier en matière de diversités biologiques, de changements climatiques, de désertification, de déchets dangereux et radioactifs
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенMultiUn MultiUn
Exhorte tous les États membres à poursuivre les consultations et la coordination au sein de toutes les réunions et consultations internationales sur la protection de l’environnement, en particulier en matière de biodiversité, de changements climatiques, de désertification et de déchets dangereux et radioactifs;
Не делай этогоUN-2 UN-2
Exhorte tous les États membres à poursuivre les consultations et la coordination au sein de toutes les réunions et consultations internationales sur la protection de l'environnement, en particulier en matière de biodiversité, de changements climatiques, de désertification et de déchets dangereux et radioactifs
Я думаю, у меня на неё тоже есть правоMultiUn MultiUn
EXHORTE tous les États membres à poursuivre les consultations et la coordination au sein de toutes les réunions et consultations internationales sur la protection de l’environnement, en particulier en matière de diversités biologiques, de changements climatiques, de désertification, de déchets dangereux et radioactifs.
Может я загляну позжеUN-2 UN-2
A participé à la Réunion des experts juridiques et des spécialistes de politique générale sur la protection de l’environnement, Ottawa
Ха, ну, тогда почему ты увезла нас подальше от них?UN-2 UN-2
À sa dixième réunion, en mars # le Conseil de l'OACI a approuvé la participation d'un observateur du secrétariat de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques aux réunions du Comité de la protection de l'environnement en aviation (CAEP
Кто стреляет?MultiUn MultiUn
À sa dixième réunion, en mars 2000, le Conseil de l'OACI a approuvé la participation d'un observateur du secrétariat de la Convention‐cadre des Nations Unies sur les changements climatiques aux réunions du Comité de la protection de l'environnement en aviation (CAEP).
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайUN-2 UN-2
Durant la cérémonie d'ouverture du segment de haut niveau de la réunion, un orateur présentera une réflexion sur la contribution de ce traité à la protection de l'environnement de la planète
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, ДантеMultiUn MultiUn
Durant la cérémonie d’ouverture du segment de haut niveau de la réunion, un orateur présentera une réflexion sur la contribution de ce traité à la protection de l’environnement de la planète.
Я должен сообщить ДжеюUN-2 UN-2
L’objectif de la Réunion de Singapour était de servir de cadre pour développer les résultats de la Réunion sur l’amélioration de la sûreté, de la sécurité et de la protection de l’environnement dans les détroits de Malacca et de Singapour, tenue les 7 et 8 septembre 2005 à Jakarta (Indonésie) (ci-après dénommée la « Réunion de Jakarta ») et la Réunion de Kuala Lumpur.
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврUN-2 UN-2
Plusieurs représentants ont souscrit au thème de la réunion, attirant l'attention sur les liens étroits qui existaient entre la protection de l'environnement, la protection de la santé humaine et la promotion de moyens de subsistance durables
Что не надо штурмовать БофорMultiUn MultiUn
En outre, elle a intensifié sa coopération avec les parties au Traité sur l'Antarctique en participant en qualité d'observateur aux réunions consultatives du Traité sur l'Antarctique ainsi qu'aux réunions du Comité pour la protection de l'environnement et en aidant le tout nouveau secrétariat du Traité sur l'Antarctique
Иди к папочке!MultiUn MultiUn
Dans le cadre de la politique nationale de gestion des ressources naturelles, le Gouvernement a initié une série d’activités axées principalement sur l’information et la formation de toutes les parties prenantes sur la gestion rationnelle des ressources naturelles, ponctuées par des réunions, des descentes sur terrain et des messages radiodiffusés pour la protection de l’environnement.
Мое обучение продвинется дальше, если я буду практиковаться на людяхUN-2 UN-2
En application des décisions de la Réunion sur l'amélioration de la sûreté, de la sécurité et de la protection de l'environnement dans les détroits de Malacca et de Singapour qui s'est tenue à Jakarta (Indonésie) les # et # septembre # (ci-après dénommée « la Réunion de Jakarta ») et de la vingt-troisième session extraordinaire du Conseil de l'Organisation maritime internationale (ci-après dénommée « OMI ») concernant la protection des voies de navigation vitales, le Gouvernement de la Malaisie et l'OMI ont organisé à Kuala Lumpur du # au # septembre # une réunion sur l'amélioration de la sûreté, de la sécurité et de la protection de l'environnement dans les détroits de Malacca et de Singapour (ci-après dénommée « la Réunion de Kuala Lumpur »
О, я, наверное, уронила егоMultiUn MultiUn
Exhorte tous les États membres à poursuivre la concertation et la coordination au sein de toutes les réunions internationales, y compris les consultations sur la protection de l'environnement, en particulier par rapport à la biodiversité, aux changements climatiques, à la désertification et aux déchets dangereux et radioactifs
Будь я Вашей женoй, я бы тoже уехала!MultiUn MultiUn
Exhorte tous les États membres à poursuivre la concertation et la coordination au sein de toutes les réunions internationales, y compris les consultations sur la protection de l’environnement, en particulier par rapport à la biodiversité, aux changements climatiques, à la désertification et aux déchets dangereux et radioactifs;
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковUN-2 UN-2
La réunion des agents de liaison chargés de l’environnement, prévue par la loi sur la protection de l’environnement, assure la coordination entre les organismes de répression en vue de l’application de la législation environnementale.
Готовлю дозу.Он готовит дозуUN-2 UN-2
Le Rapporteur spécial a fait une déclaration à la réunion du groupe d'experts sur les peuples autochtones et la protection de l'environnement qui s'est tenue du # au # août # à Khabarovsk (Fédération de Russie
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоMultiUn MultiUn
Ils se sont félicités de la tenue prochaine de la « Réunion sur les détroits de Malacca et de Singapour: améliorer la sûreté, la sécurité et la protection de l'environnement », organisée en collaboration avec l'Organisation maritime internationale, les # et # septembre # à Djakarta (Indonésie
Давай попробуем найти другой способ определить кому принадлежат эти отпечаткиMultiUn MultiUn
283 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.