réunion technique oor Russies
réunion technique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мастерская
[ мастерска́я ]
практикум
[ пра́ктикум ]
Services consultatifs, ateliers et diverses réunions techniques (par exemple sur la comptabilité nationale, la collecte de données sur l’environnement).
Консультативные услуги, практикумы и различные другие технические совещания (например, по национальным счетам, сбору данных о состоянии окружающей среды).
семинар
[ семина́р ]
Différents gouvernements ont également organisé des réunions techniques chargées d’examiner les projets de fiche et de les adapter.
По инициативе национальных правительств также был проведен ряд семинаров, посвященных дальнейшему обсуждению и доработке проектов методологических указаний.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À cette fin, l'équipe et les experts nationaux continueraient de collaborer étroitement, en organisant notamment une réunion technique
Эта декларация принадлежит вовсе не " Амистаду "MultiUn MultiUn
Compte tenu du caractère urgent de la question, les réunions techniques officieuses sont bien entendu insuffisantes
Он даже говорить не может!MultiUn MultiUn
Réunion technique sur la prévention des situations de sécheresse
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныUN-2 UN-2
Documents issus des réunions techniques et des séminaires;
А я, блин, рад до усрачкиUN-2 UN-2
c) D'organiser des réunions techniques conjointes sur les questions d'intérêt commun
Мое платье от Веры Вонг??MultiUn MultiUn
c) Documents issus des réunions techniques et des séminaires
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллMultiUn MultiUn
À cet effet, il a été organisé plusieurs réunions d’information et réunions techniques, ainsi que des consultations.
Энаешь, Это так подходит?UN-2 UN-2
Réunions techniques
О... вы должно быть шутитеUN-2 UN-2
Le mandat proposé pour un tel atelier/réunion technique figure à l'Appendice # au présent document
Ты чем то озабочена?MultiUn MultiUn
Ces réunions peuvent, le cas échéant, être précédées de réunions techniques préparatoires.
Надеюсь, теперь ты будешь умнееUN-2 UN-2
Réunions techniques organisées au titre du Protocole.
Ядумаю-это всё- таки разные людиUN-2 UN-2
Appui à des réunions techniques mondiales et régionales organisées par des institutions partenaires
Кусок дерьмаMultiUn MultiUn
a) Organisant régulièrement des réunions techniques d’experts sur les politiques, pratiques et mesures;
Несколько днейUN-2 UN-2
• Organisation d’une réunion technique sur les PNA consacrée à un spécimen de processus de PNA.
Я не забуду, сэрUN-2 UN-2
Différents gouvernements ont également organisé des réunions techniques chargées d'examiner les projets de fiche et de les adapter
Докторам лишь бы поигратьсяMultiUn MultiUn
2004-2005 : 460 participants aux réunions techniques organisées par la Division de la population
Это так здорово!UN-2 UN-2
Notez, comme on le fait sur les comptes rendus des réunions techniques: «Responsable Korenkov».
Тебе это понравитсяLiterature Literature
Il faut des spécialistes supplémentaires de la coordination pour guider les réunions techniques dans les provinces de l’est.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?UN-2 UN-2
Informations sur les prochains ateliers/réunions techniques # −
Э- Эй, подожди секунду!MultiUn MultiUn
Réunions techniques organisées au titre du Protocole
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеMultiUn MultiUn
Résumé des réunions techniques
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?UN-2 UN-2
Cette dernière réunion a été précédée d’une réunion technique de hauts fonctionnaires les 26 et 27 octobre.
Ты можешь помочь?UN-2 UN-2
Des ateliers, des réunions de groupes d’experts et autres réunions techniques seront organisés à cette fin.
Да, я тебя очень люблюUN-2 UN-2
La réunion des Ministres a été précédée par une réunion technique qui a eu lieu le 31 juillet.
Это неправильный способ создания фантазийCommon crawl Common crawl
La réunion technique suivante devait se tenir fin novembre
В лабораторию! скорей!MultiUn MultiUn
17334 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.