réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l'aide pour le commerce oor Russies
réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l'aide pour le commerce
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Глобальное тематическое совещание высокого уровня по международной торговле, содействию торговле и помощи в торговле
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La première réunion thématique, intitulée « Réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce », sera accueillie par le Gouvernement de la République du Kazakhstan à Almaty, les 13 et 14 septembre 2012.
Ту же бесконечную храбрость, что и твоя мать и ее полное тепла сердцеUN-2 UN-2
La réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, tenue à Almaty, a marqué le début du processus mondial devant conduire à la Conférence consacrée à l’examen décennal complet de l’application du Programme d’action d’Almaty en 2014.
Фумитсу.Фумитсу?UN-2 UN-2
Nous prenons note avec intérêt du document final de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty les 13 et 14 septembre 2012 dans le cadre des préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal complet;
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонUN-2 UN-2
Prend note du document final de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty les 13 et 14 septembre 2012 dans le cadre des préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal complet de l’application du Programme d’action d’Almaty;
Что ты ждёшь от Бога?UN-2 UN-2
Prend note du document final de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty les 13 et 14 septembre 2012 dans le cadre des préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal complet de l’application du Programme d’action d’Almaty;
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираUN-2 UN-2
Prend note du document final de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty les 13 et 14 septembre 2012 dans le cadre des préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal complet de l’application du Programme d’action d’Almaty ;
В любом случае времени малоUN-2 UN-2
Prend note du document final de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty les 13 et 14 septembre 2012 dans le cadre des préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal complet de l’application du Programme d’action d’Almaty;
Она это все знала?UN-2 UN-2
Prend note avec satisfaction des progrès qui sont accomplis dans les préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal selon trois axes (intergouvernemental, interinstitutionnel et secteur privé), y compris les documents finals de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty les 13 et 14 septembre 2012, et des réunions d’examen régionales, à savoir la réunion consacrée à l’examen régional eurasien, tenue à Vientiane du 5 au 7 mars 2013, la réunion consacrée à l’examen régional africain, tenue à Addis-Abeba du 16 au 18 juillet 2013, et la réunion consacrée à l’examen régional latino-américain, tenue à Asunción les 18 et 19 novembre 2013;
Мы должны, правильно?UN-2 UN-2
Prend note avec satisfaction des progrès qui sont accomplis dans les préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal selon trois axes (intergouvernemental, interinstitutionnel et secteur privé), y compris les documents finals de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty les 13 et 14 septembre 2012, et des réunions d’examen régionales, à savoir la réunion consacrée à l’examen régional euro-asiatique, tenue à Vientiane du 5 au 7 mars 2013, la réunion consacrée à l’examen régional africain, tenue à Addis-Abeba du 16 au 18 juillet 2013, et la réunion consacrée à l’examen régional latino-américain, tenue à Asunción les 18 et 19 novembre 2013;
Ты не поможешь мне застегнуться?UN-2 UN-2
Prend note avec satisfaction des progrès qui sont accomplis dans les préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal selon trois axes (intergouvernemental, interinstitutionnel et secteur privé), y compris les documents finals de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty les 13 et 14 septembre 2012, et des réunions d’examen régionales, à savoir la réunion consacrée à l’examen régional euro-asiatique, tenue à Vientiane du 5 au 7 mars 2013, la réunion consacrée à l’examen régional africain, tenue à Addis-Abeba du 16 au 18 juillet 2013, et la réunion consacrée à l’examen régional latino-américain, tenue à Asunción les 18 et 19 novembre 2013;
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваUN-2 UN-2
, adoptée lors de la quatrième Réunion des ministres du commerce des pays en développement sans littoral tenue à Almaty le 12 septembre 2012, et le document final de la Réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, tenue à Almaty, les 13 et 14 septembre 2012, qui soulignent qu’en vue d’atténuer les répercussions négatives de l’enclavement sur le développement, il sera nécessaire de mettre en œuvre des mesures globales, cohérentes et coordonnées à tous les niveaux dans les domaines de l’investissement, des infrastructures (production, transport, télécommunications et énergie), de la logistique (facilitation du transport et du commerce) et des technologies afin d’appuyer les efforts déployés par les pays en développement sans littoral,
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойUN-2 UN-2
Prend note avec satisfaction des progrès qui sont accomplis dans les préparatifs de la Conférence consacrée à l’examen décennal de l’application du Programme d’action d’Almaty selon trois axes (intergouvernemental, interinstitutionnel et secteur privé), y compris les documents finals de la réunion thématique mondiale de haut niveau sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce, qui s’est tenue à Almaty (Kazakhstan) les 13 et 14 septembre 2012, et des réunions d’examen régionales, à savoir la réunion consacrée à l’examen régional euro-asiatique, tenue à Vientiane du 5 au 7 mars 2013, la réunion consacrée à l’examen régional africain, tenue à Addis-Abeba du 16 au 18 juillet 2013, et la réunion consacrée à l’examen régional latino-américain, tenue à Asunción les 18 et 19 novembre 2013 ;
Рона, где она?UN-2 UN-2
Le Groupe des 77 et de la Chine prend note du document issu de la Quatrième réunion des ministres du commerce des pays en développement sans littoral et de la réunion mondiale thématique de haut niveau sur le commerce international, la facilitation des échanges et l’aide pour le commerce, tenus à Almaty en septembre.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьUN-2 UN-2
La Réunion thématique de haut niveau d’Almaty sur le commerce international, la facilitation du commerce et l’aide pour le commerce marquait le lancement des préparatifs mondiaux de la conférence consacrée à l’examen décennal du Programme d’action d’Almaty, qui se tiendra en 2014.
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяUN-2 UN-2
16 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.