racé oor Russies
racé
fr
(Pour un animal) Qui n'a que des ancêtres de la même race.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
породистый
[ поро́дистый ]
fr
(Pour un animal) Qui n'a que des ancêtres de la même race.
чистокровный
[ чистокро́вный ]
fr
(Pour un animal) Qui n'a que des ancêtres de la même race.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans ses rêves, il se changeait en un yacht élégant et racé.
Красивая у нее задницаLiterature Literature
Fin et racé, cha ne semblait pas taillé pour de longs voyages dans des contrées inhospitalières.
Помоги мне раскачать ееLiterature Literature
Mais un animal aussi racé que celui-ci méritait qu’il lui en choisît un.
По какому именно делу?Literature Literature
Ces petits disques portables racés avec des interfaces FireWire® 800/400 et USB sont formatés pour Macintosh® et comprennent une jauge de capacité pratique et une sacoche souple.
планирует новое напоминание, которое выполняет командуCommon crawl Common crawl
Quelque chose de gracieux, de racé, d'élégant et de fort, pas vrai?
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les soldats attelaient les chevaux racés des écuries des von Goetzen aux pièces d’artillerie que l’on évacuait.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?Literature Literature
racé de la courbe d'étalonnage
Видели что- нибудь интересное?MultiUn MultiUn
Quels que fussent le jour et l’heure, le jeune diplomate était toujours aussi élégant et racé
Добавить точкуLiterature Literature
Imaginez un homme comme lui, cultivé, racé, intelligent, se mettant à la tête d’une bande
Все ходят гулять!Literature Literature
J'ai besoin de quelque chose racé pour la couverture.
Это как неустойчивая судьбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Un potin racé ne devrait jamais se vérifier à cent pour cent
Генри Бэнкс- сдвинутый!Literature Literature
A l'exact opposé des rythmes écrasant de la techno-house, l'électro légère et racé de Pierre Marie... hmmmm, je ne m'en lasse pas.
Оставайтесь снаружиCommon crawl Common crawl
Avec un passé de plus de 350 ans, c’est la plus ancienne brasserie de la préfecture, dans une région renommée pour ses sakés racés.
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеCommon crawl Common crawl
Il n’y avait rien d’autre sur le papier qu’un nez racé.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиLiterature Literature
Racé pour un lundi matin, non?
Я думала, мы еще любим друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Module # racé (travaux pratiques)- Démonstration et travaux pratiques portant sur l'application des quatre formules prévues à l'article # de la Convention
Смотри, что у меня естьMultiUn MultiUn
Mon père et ses hommes avaient les armes les plus modernes, les chevaux les plus racés.
Ночи здесь не такие как в городеLiterature Literature
Jamais le jeune Baron de D., frêle et racé comme le lecteur l'aura certainement noté, n'en aurait supporté autant.
Мне правда очень приятно тебя встретитьLiterature Literature
Il a le visage racé d'un étudiant d'Oxford ou de Cambridge.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
Module # racé de la limite extérieure du plateau continental- Commentaire des paragraphes # et # de l'article # de la Convention
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывMultiUn MultiUn
En échange, elle lui avait livré ce corps noble et racé dont il rêvait depuis toujours.
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсLiterature Literature
Sa réserve s’était transformée en désir impérieux de caresser ce corps d’homme racé.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаLiterature Literature
En échange, elle lui avait livré ce corps noble et racé dont il rêvait depuis toujours.
Я понимаю это, правдаLiterature Literature
Seuls les plus racés peuvent accomplir ce parcours en obéissant avec tant de coeur.
За исключением этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des gens discrets, racés, qui avaient la tâche délicate d’être une énième variation sur le thème de Pierre ou de Paul.
Кубическая поверхность не закрытаLiterature Literature
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.