rangée d’arbre oor Russies
rangée d’arbre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
аллея
[ алле́я ]
ru
ряд деревьев (вдоль улицы, дороги)
ряд деревьев
ru
ряд деревьев (вдоль улицы, дороги)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je longeai la rangée d’arbres où le Letton avait failli m’exécuter et me dissimulai derrière des buissons.
Ки, да кто ты такой?Literature Literature
Peux-tu chercher Libby et venir me retrouver au bord de la rangée d'arbres dans cinq minutes?
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque part, derrière la première rangée d’arbres, un certain loup-garou aux yeux bleus l’observait.
Не делай этогоLiterature Literature
Pouvons-nous faire descendre les archers jusqu’à cette rangée d’arbres sans alerter le prince ?
Пока. Доброго дняLiterature Literature
Jimmy n’a conscience de rien, il scrute le mauvais horizon, la mauvaise rangée d’arbres.
Только вот тяжеловатыLiterature Literature
Une zone forestière représente des terres recouvertes de rangées d'arbres naturels ou plantés
А разве с Лакс все в порядке?MultiUn MultiUn
Andy regarda de tous côtés mais ne remarqua rien avant d’avoir dépassé la première rangée d’arbres.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахLiterature Literature
Si vous suivez la tranchée jusqu'à ce que tous au- dessus d'une rangée d'arbres sera à droite
Погоди!У нас нет на все это времени!QED QED
Il la conduisit au milieu de rangées d’arbres blancs comme l’os.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамLiterature Literature
Par la fenêtre de sa chambre privée, elle voyait le parking et une rangée d’arbres dénudés.
Но оно не будет работатьLiterature Literature
— Mets-toi à côté de la camionnette violette, derrière la rangée d'arbres.
Кварк, чтоты делаешь на мостике?Literature Literature
En outre, à certains endroits, il serait merveilleux d'avoir une double rangée d'arbres.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуLiterature Literature
Une énorme fontaine de pierre est au milieu, quatre rangées d'arbres autour.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаLiterature Literature
Nous marchions entre deux rangées d’arbres et il faisait si noir que je discernais à peine son visage
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаLiterature Literature
Tous les projecteurs sur la rangée d'arbres.
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre les rangs d’arbres, l’herbe montait aux genoux ; on faucherait encore une fois avant la récolte.
O, забудь о нихLiterature Literature
Paris s’éclaircit peu à peu – maisons basses et petits commerces, longues rangées d’arbres.
А теперь я должен подумать как спасти Майу и ЭммуLiterature Literature
Regardant par la fenêtre du palier, il vit un ensemble de bâtiments nichés derrière une rangée d'arbres matures.
Повреждений не будетLiterature Literature
La piste est bordée de deux rangées d’arbres majestueux à côté desquels les bâtiments de l’aéroport paraissent minuscules.
Послушайте, я на # % с вами, Крокеттjw2019 jw2019
(De même: «Une rangée d’arbres infiniment longue est simplement une rangée qui n’a pas de fin.»)
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюLiterature Literature
Sur l’avenue Henri-Martin et ses quatre rangées d’arbres majestueuses, l’averse éclata.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиLiterature Literature
Une rangée d’arbres longeait une allée pavée qui menait à la grande porte du temple.
Я сказал не открывать красную дверь!Literature Literature
On ne finit de les creuser qu’à la fin du printemps, et on planta deux longues rangées d’arbres.
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамLiterature Literature
Uniquement un autre camion rouillé, des herbes hautes et une rangée d’arbres à l’arrière-plan
Потому что я знаю что в тебе есть не только плохоеLiterature Literature
Une étroite rangée d’arbres et une allée séparant la maison de sa voisine l’amenèrent à la Première Enceinte.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерLiterature Literature
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.