personnage de série télévisée
телеперсонаж
série télévisée oor Russies
série télévisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
телесериал
[ телесериа́л ]
fr
œuvre télévisuelle qui se déroule en plusieurs parties appelées « épisodes »
ru
периодичная телепередача из частей фильма
Tu sais, c'est comme une série télévisée ici.
Знаешь, это всё равно что телесериал - вон в том доме напротив.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Épisodes de la série télévisée « Discover UNIFIL » produits
Везде искалиUN-2 UN-2
Amebo était un nom propre, celui d’un personnage dans la célèbre série télévisée Le Chef du village.
А сказал что здесь чтобы защитить её как телохранитель и я знал убитых девочек и я постоялец в клуба мне удалось успокоить её я рассказал что организовал бригаду заступников но к несчастью, убийца сменил свои целиLiterature Literature
Sanguinarium (Sanguinarium) est le 6e épisode de la saison 4 de la série télévisée X-Files.
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныWikiMatrix WikiMatrix
Presque toutes les séries télévisées étasuniennes des dernières années ont été écrites par des homosexuels.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндatatoeba tatoeba
Dolores Abernathy, personnage principal de la série télévisée américaine Westworld.
Мы просто на химию вместе ходимWikiMatrix WikiMatrix
Une adaptation en une série télévisée d'animation par Tezuka Productions est diffusée depuis janvier 2019,.
Вам бы пришлось передать тайну кому- то, кому вы бы доверялиWikiMatrix WikiMatrix
Courage, le chien froussard, série télévisée d'animation américaine.
Хотя иногда я хочу, чтобы люди забыли о своих личных проблемах и просто делали свое делоWikiMatrix WikiMatrix
Je joue aussi les petits soldats dans une série télévisée sur les grandes batailles de lHistoire.
Мы забирать теньгиLiterature Literature
Carolina Morales Me muero por tí (1999) série télévisée ....
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?WikiMatrix WikiMatrix
Série télévisée des années 80.
Я только что вышел из тюрьмыWikiMatrix WikiMatrix
La série télévisée «Nosotros ... los otros.
Окажите нам эту милость!UN-2 UN-2
Je pourrais en faire une série télévisée!
Слушайте, я открыл дверь, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
South Park est une série télévisée d'animation américaine créée par Trey Parker et Matt Stone.
А потому что меня приковали!WikiMatrix WikiMatrix
En 2009, il joue un rôle dans trois épisodes d'une série télévisée allemande Schloss Einstein.
Как будто кто- то таскает мебельWikiMatrix WikiMatrix
Il était une fois... la Vie est une série télévisée d'animation française expliquant le fonctionnement du corps humain.
Приготовьте ваши удостоверенияWikiMatrix WikiMatrix
L’année suivante, en 2001, ils firent une apparition dans la série télévisée Les Anges du bonheur.
Какая досадаWikiMatrix WikiMatrix
L'Immortelle : série télévisée.
Я просто ищу здесь одну старую вещицу моей мамыWikiMatrix WikiMatrix
J’avais atterri dans une mise en scène, dans un lieu où l’on tournait les extérieurs d’une série télévisée.
У меня есть корабльLiterature Literature
C'est une adaptation de la série télévisée colombienne ¿Por qué diablos? (en).
Ты, случайно, не куришь?WikiMatrix WikiMatrix
Les Malheurs de Sophie est une série télévisée d'animation française.
У нас есть нарушениеWikiMatrix WikiMatrix
Les programmes et séries télévisées bahreïniennes se sont même penchés sur certains rôles stéréotypés de la femme.
Я хорошо изображал мертвого, не так ли?UN-2 UN-2
Par la suite, il a réalisé de nombreux épisodes de la série télévisée Alfred Hitchcock présente (1955).
Зоуи, подожди!WikiMatrix WikiMatrix
Olivier Rovin avait perdu le feu sacré, mais il gardait une passion personnelle : les séries télévisées.
Я никогда не видел этого раньше пока не въехал впервые в Уэльс, и поэтому проезжая не прочитал толкомLiterature Literature
Au début des années 1990, Chris Carter est engagé par la Fox pour développer de nouvelles séries télévisées.
Что может быть хуже Сан- Диего?WikiMatrix WikiMatrix
Le nom VSS Enterprise est un clin d'œil à l'USS Enterprise de la série télévisée Star Trek.
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюWikiMatrix WikiMatrix
577 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.