scooter oor Russies

scooter

naamwoord manlike

Petite motocyclette ayant un cadre ouvert et un plancher pour les pieds.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

скутер

[ ску́тер ]

naamwoord manlike

Petite motocyclette ayant un cadre ouvert et un plancher pour les pieds.

Pour conclure, je dis ceci : Les consommateurs chinois ne sont pas satisfaits de la qualité du scooter.
В заключение скажу следующее: Китайские потребители недовольны качеством скутера.

мотороллер

[ моторо́ллер ]

naamwoord manlike

Petite motocyclette ayant un cadre ouvert et un plancher pour les pieds.

Règles pour l'immatriculation nationale des automobiles, des autobus, des cyclomoteurs, des scooters et des remorques.
Правила государственной регистрации автомобилей, автобусов, мотоциклов, мотороллеров, и прицепов.

Мотороллер

deux-roues motorisé

Règles pour l'immatriculation nationale des automobiles, des autobus, des cyclomoteurs, des scooters et des remorques.
Правила государственной регистрации автомобилей, автобусов, мотоциклов, мотороллеров, и прицепов.

Soortgelyke frases

scooter électrique
Электроскутер

modèle de scooter
модель скутера

voorbeelde

Aidez-moi, M. Scott.
Помогите мне, Мистер Скотт.

M. Scott veut vous parler.
Мистер Скотт хочет поговорить с вами.

Hum, Docteur Breeland, c'était le coach Scott du lycée.
Доктор Бриланд, звонил тренер Скотт из старшей школы.

Mais, franchement, Scott, je suis tellement crevée que je n'arrive plus à penser correctement.
Но, честно говоря, Скотт, я чувствую себя так паршиво, что не в состоянии даже думать нормально.

Scott, ce n'est pas le lieu le plus approprié pour ça...
Вы знаете, Скотт, Я не думаю, что это это наиболее подходящее место для этого...

« Tu n’as pas... — Elles s’appellent Scott et Zelda.
— Ты не... — Их зовут Скотт и Зелда.

Scott gardait ses yeux sur la route, mais il vous écoutait.
Скотту удавалось следить за дорогой не упуская ни единого вашего слова.

Mme Scott (Namibie) dit qu’en dépit de l’évolution positive observée dans le rapport du Secrétaire général (A/71/283), les pays en développement se heurtent à des difficultés en matière d’agriculture, d’alimentation et de sécurité qui ont un impact négatif sur la lutte contre la pauvreté et la faim extrêmes.
Г-жа Скотт (Намибия) говорит, что, несмотря на позитивные изменения, отмеченные в докладе Генерального секретаря (A/71/283), проблемы в области сельского хозяйства, продовольственной безопасности и питания преследуют развивающиеся страны и негативно сказываются на их прогрессе в деле ликвидации нищеты и крайнего голода.

Merci, Scott.
Спасибо, Скотт.

Scott, du Collège des douze apôtres, dans la leçon du jour 3 de cette section dans le guide d’étude de l’élève.
Скотта, члена Кворума Двенадцати Апостолов, содержащееся в уроке 3-го дня этого блока в учебном пособии для студентов.

Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chauds
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забивают

On peut y conduire Scott dans l'heure, annonça Stanislas Lewendowski
Мы можем доставить Скотта к самолёту уже через час, – доложил Станислас Левендовский

Je parlerais avec Scott quand il sera là.
Я поговорю со Скоттом, когда он придет.

M. Scott, les tirs de disrupteurs ont cessé.
Мистер Скотт, разрушительные лучи исчезли.

Non, c’est Charles Parker-Scott à l’appareil.
— Да... Да... Нет, это Чарльз Паркер-Скотт.

La plupart des mecs sont partis en vacances, mais pas Nathan Scott
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан Скотт

Cette fois, Phil Scott remonta si vite que Malko eut à peine le temps de suivre son cheminement.
На этот раз Фил Скотт вынырнул так быстро, что Малко едва успел заметить его появление над водой.

—Elle ne va pas chercher les balles, dit Scott.
— Она не бегает за мячиком, — сказал Скотт.

J’ai eu l’honneur d’être auprès de tous ces frères durant leurs derniers jours, y compris de me joindre aux proches des frères Packer et Scott juste avant qu’ils ne meurent.
У меня была привилегия находиться со всеми этими Братьями в их последние дни, включая время, проведенное в кругу родных Президента Пэкера и старейшины Скотта непосредственно перед их смертью.

Le 19 février 1980, Bon Scott, après une soirée fort arrosée à Londres, au Royaume-Uni, se fait raccompagner par un ami, Alistair Kinnear.
19 февраля 1980 года Бон Скотт, находясь в состоянии сильного алкогольного опьянения после очередной вечеринки в лондонском Кэмден-тауне, был оставлен на ночь в автомобиле своего знакомого Алистера Кинниара (Allistair Kinnear).

L’ennui, c’est que l’aîné des garçons, Scott, n’avait que huit ans, et Betty avait peur qu’ils ne s’y noient.
Но даже старшему из сыновей, Скотту, было всего восемь лет, и Бетти боялась, что мальчики могут утонуть.

Peut-être l'idée de Scott, ou celle de Marcie.
Возможно, это был Скотт, или Марси.

Carton plein pour le début de la NBA avec les Bobcats de Charlotte qui ont récemment intégré Nathan Scott.
Команда " Боб Кэтс " НБА, которые недавно взяли Нейтана Скотта, сегодня вводит мяч в игру.

Comment ça se passe avec ton beau-père Scott?
Вы с твоим отчимом ладите друг с другом, Скотт?

Je vais rencontrer aujourd'hui une femme, Natalie Flores, qui a travaillé pendant cinq ans comme nounou pour Wendy Scott-Carr.
Сегодня, чуть позже, я встречаюсь с женщиной, по имени Натали Флорес, которая 5 лет работала няней у Венди Скотт-Карр.