se vêtir oor Russies
se vêtir
fr
Se mettre dans des vêtements ; mettre des vêtements sur soi.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
одеваться
[ одева́ться ]
fr
Se mettre dans des vêtements ; mettre des vêtements sur soi.
Bien qu'elle soit riche, elle se vêt très simplement.
Хотя она богата, она одевается очень просто.
одеться
[ оде́ться ]
Si vous comptez être là demain je souhaiterais que vous vous vêtiez et comportiez de même.
Если и завтра вы намереваетесь быть там, я бы попросил вас одеться и вести себя так же, как сегодня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madame Élisabeth se hâta de se vêtir et d'ouvrir.
Я был в ЧечнеLiterature Literature
Les cheveux blonds, les talons, les bijoux, la façon plutôt artificielle de se vêtir.
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюLiterature Literature
Vous ne m'entendrez jamais condamner une femme pour sa façon de se vêtir.
Нет другой дороги?Literature Literature
Mais c’était chez elle une manie de protéger les hommes de lettres comme de se vêtir avec recherche.
Вы о помолвке?Literature Literature
Elle n’avait jamais renoncé à se vêtir comme une Rouge.
Ваше любимое блюдоLiterature Literature
Elle était en train de se vêtir ; elle prenait la bonne voie.
Выделение всей строкиLiterature Literature
Tous les mois, chaque famille recevra une pièce d’or pour se vêtir et se nourrir.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLiterature Literature
— Un instant, dit-elle en khandarai avant de se lever pour se vêtir.
Не переведеноLiterature Literature
Recommandez-leur de se vêtir avec pudeur
Эй, это несправедливоLDS LDS
« Oui, elle sait se vêtir ou plus exactement s'habiller, reprit M. de Charlus au sujet d'Albertine.
Перезагрузки?Literature Literature
À l’École, il y avait des cuisiniers, des médecins, de quoi se vêtir et des lits où dormir.
Потом оказалось,что это был новый шериф этого городаLiterature Literature
Redoutant le sommeil, il quitta son lit pour aller se laver et se vêtir.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимLiterature Literature
À l’École, il y avait des cuisiniers, des médecins, de quoi se vêtir et des lits où dormir.
Если идешь до конца- будь увереннымLiterature Literature
Loïse, dès le premier coup de cloche, s’était habillée, et maintenant elle aidait sa mère à se vêtir
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиLiterature Literature
11 Et que le reste prenne ce dont il a besoin pour se vêtir.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн РейнольдсLDS LDS
L’une des façons dont il avait montré son orgueil extrême était dans la façon de se vêtir.
Детка, ты думаешь только о себеLDS LDS
— Ma chère amie, ne viens-je pas de vous accorder que chacun doit pouvoir se vêtir ?
Жидкость будет разбавленнойLiterature Literature
Maman se leva et commença à se vêtir en hâte.
На вид Тафу старше #- тиLiterature Literature
Comme les êtres qu’ils accompagnent, ils ne font plus d’efforts pour paraître et se vêtir.
Нид, прости меняLiterature Literature
Si seulement elle pouvait se vêtir ainsi tout le temps !
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииLiterature Literature
Vous allez voir comme il en coûte peu aux Utopiens pour se vêtir.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуLiterature Literature
Sa façon de se vêtir : comme s’il retardait de vingt ans.
Смущает, но моя подруга не смогла поехать со мнойLiterature Literature
Elles avaient perdu le désir de se vêtir de leurs propres habits.
Как прошел твой первый день?Literature Literature
Ainsi, tous ont de quoi se nourrir, se vêtir et se loger
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "MultiUn MultiUn
Elle n’avait que quelques minutes pour se vêtir.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийLiterature Literature
192 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.