sensibilité d'un détecteur oor Russies
sensibilité d'un détecteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
чувствительность
[ чувстви́тельность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sensibilité d’un système s’entend de sa capacité à détecter les incidents faisant l’objet d’une surveillance.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?UN-2 UN-2
La sensibilité d’un système s’entend de sa capacité à détecter les incidents faisant l’objet d’une surveillance.
Хорошо, я будуUN-2 UN-2
Pour quelques centaines de dollars, j'ai développé un système qui dépasse la sensibilité des détecteurs qui valent des centaines de milliers de dollars.
Мои друзья за южной границейted2019 ted2019
Sensibilité de la surveillance Au moins un cas de PFA non poliomyélitique doit être détecté chaque année pour 100 000 personnes de moins de 15 ans.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеWHO WHO
Quatre-vingt-un pour cent des pays ayant répondu ont signalé qu'ils soumettaient les détecteurs à des contrôles réguliers de sensibilité
Вытри пыль, поставь микрофонMultiUn MultiUn
Quatre-vingt-un pour cent des pays ayant répondu ont signalé qu’ils soumettaient les détecteurs à des contrôles réguliers de sensibilité (QM‐13).
В следующий раз, когда решишь помыться, скажешь мне, или я сам тебе добавлюUN-2 UN-2
Grâce à la densité supérieure du rayonnement de la source lumineuse et l'utilisation d'un détecteur CCD semi-conducteur caractérisé par une augmentation de la sensibilité spectrale, on obtient une nette amélioration du rappport signal/parasites et donc des limites de détection !
Хорошо, в защиту моего клиента, есть какой- либо неужасный способ порвать с кем- нибудь?НетCommon crawl Common crawl
Un système de surveillance qualitative devrait avoir les propriétés suivantes: sensibilité (pour détecter les événements voulus en matière de santé), spécificité (faible taux de résultats faussement positifs ou négatifs), représentativité, fonctionnement en temps voulu, simplicité (facilité de compréhension et d’application), souplesse (possibilité d’adaptation aux besoins), et acceptabilité.
УвековечиватьUN-2 UN-2
Il conçoit et construit l’un des quatre ensembles d’instruments scientifiques, composé essentiellement de deux instruments spécialisés: un détecteur de guidage de précision (Fine Guidance Sensor), doté d’une caméra de haute sensibilité, et une caméra à filtre accordable (Tunable Filter Imager).
Вы знаете, почему мы здесьUN-2 UN-2
De plus en plus souvent, ils disposent à présent de détecteurs électroniques, dits à transfert de charge, dont la sensibilité est de 10 à 70 fois supérieure à celle d’un film photosensible.
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?jw2019 jw2019
indiquent que, à un angle d'incidence compris entre # et # °, la sensibilité est réduite à # h. Lorsque l'angle par rapport à la face active du détecteur est supérieur à # °, la sensibilité n'est pas indiquée
Кондиционеры?MultiUn MultiUn
À la suite de l’incident de mars 2009, marqué par des abus d’autorité commis par des membres de la Direction de la police régionale à Kosice, des améliorations ont été apportées à l’évaluation du diagnostic psychologique des candidats à un poste dans la police, afin de mieux détecter l’agressivité, le comportement interpersonnel et la sensibilité aux différences sociales.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеUN-2 UN-2
Estimer la validité (c’est-à-dire la sensibilité, la spécificité et les valeurs prédictives positive et négative) d’un algorithme clinique tel qu’utilisé par les agents de santé communautaires pour détecter et catégoriser les maladies néonatales lors des visites systématiques dans les foyers, dans le Bangladesh rural.
Давно не виделисьWHO WHO
Par suite, pour assurer un taux de nettoyage de # % dans toutes les zones, les démineurs qui opèrent manuellement doivent régler leurs détecteurs sur la sensibilité la plus élevée, mais les détecteurs repèrent alors toutes les petites pièces métalliques, ce qui fait perdre beaucoup de temps aux démineurs, qui doivent examiner systématiquement chaque signal
Это действительно было!MultiUn MultiUn
Un petit nombre de pays précisent le nom du fabricant et le numéro de modèle des dispositifs utilisés ainsi que les performances requises, qu'il s'agisse de la sensibilité ou des types de rayonnements à détecter
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?MultiUn MultiUn
Un petit nombre de pays (18) précisent le nom du fabricant et le numéro de modèle des dispositifs utilisés ainsi que les performances requises, qu’il s’agisse de la sensibilité ou des types de rayonnements à détecter.
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадUN-2 UN-2
En outre, bien que le détecteur soit conçu pour détecter 1 R/h sur sa face active, les résultats des tests effectués par de Beer et al. indiquent que, à un angle d’incidence compris entre 45 et 50°, la sensibilité est réduite à 1,5 R/h.
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцUN-2 UN-2
Mais, contrairement à celui-ci, dont la sensibilité est faible chez les sujets séropositifs pour le VIH, ou à la mise en culture des expectorations, qui prend trois à six semaines pour donner les résultats de base et encore plus longtemps pour obtenir les résultats des tests de sensibilité aux médicaments, ce nouvel essai permet de détecter en moins de deux heures Mycobacterium tuberculosis et la résistance à la rifampicine, un médicament antituberculeux courant.
Меня тревожит один моментWHO WHO
La sensibilité de la chromatographie en phase liquide-spectrométrie de masse MS/MS pour le dicofol étant très mauvaise, le composé est généralement analysé par chromatographie en phase gazeuse (par exemple, à l’aide d’un détecteur à capture d’électrons ou d’un détecteur de masse ou par spectrométrie de masse MS/MS).
А вот и ваши друзьяUN-2 UN-2
La sensibilité de la chromatographie en phase liquide‐spectrométrie de masse MS/MS pour le dicofol étant très mauvaise, le composé est généralement analysé par chromatographie en phase gazeuse (par exemple, à l’aide d’un détecteur à capture d’électrons ou d’un détecteur de masse ou par spectrométrie de masse MS/MS).
Ты не спросился у мамочкиUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.