site de protection des civils
пункт защиты гражданского населения · район защиты гражданского населения
site de protection oor Russies
site de protection
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
охраняемый участок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a également fourni des services de sécurité statique autour des sites de protection des civils.
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымUN-2 UN-2
Préserver la sûreté et la sécurité publiques à l’intérieur des sites de protection des civils
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокUN-2 UN-2
Ne quitteront les sites de protection de la Mission que ceux qui le souhaiteront.
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоUN-2 UN-2
Préserver la sûreté et la sécurité publiques à l’intérieur et autour des sites de protection des civils
И если шоу было не достаточно хорошим, то в этом есть и моя винаUN-2 UN-2
La MINUSS construit de nouveaux sites de protection des civils, mieux équipés, pour régler ces problèmes.
Поэтому тожеUN-2 UN-2
Les femmes, qui dirigent 57 % des ménages dans les sites de protection, sont particulièrement vulnérables à l’insécurité alimentaire.
Нет, я солгал, неправда!UN-2 UN-2
S’agissant des sites de protection, leur démantèlement progressif est en cours.
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяUN-2 UN-2
Site de protection des civils (exécution du mandat)
Давайте будем ориентироваться по ситуацииUN-2 UN-2
On déplace la Progéniture au site de protection.
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'agissant des sites de protection, leur démantèlement progressif est en cours
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?MultiUn MultiUn
La MINUSS continue d’accueillir un nombre croissant de déplacés dans ses sites de protection des civils.
Этот человекUN-2 UN-2
Le maintien du caractère civil des sites de protection des civils de la MINUSS demeure une priorité.
Я так о вас волноваласьUN-2 UN-2
Le site de protection des civils II de la Maison des Nations Unies a été fermé.
О, это приятно знатьUN-2 UN-2
La MINUSS continue d’avoir du mal à assurer la sécurité dans les sites de protection et alentour.
Двадцать седьмой квадратUN-2 UN-2
Pendant la période considérée, 637 incidents de sécurité ont été signalés dans les sites de protection des civils.
Раненый был?UN-2 UN-2
De la situation des sites de protection de la province de Bujumbura rural
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способMultiUn MultiUn
Des incidents liés à l’origine ethnique ont continué d’être signalés dans les sites de protection de Djouba.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерUN-2 UN-2
Dans de rares cas, des auteurs d’infractions ont été expulsés des sites de protection.
Все равно остается только держаться позадиUN-2 UN-2
Outre les victimes, 1 717 incidents de sécurité ont été enregistrés dans les sites de protection des civils.
Извините за опозданиеUN-2 UN-2
Fait le point sur les sites de protection des civils qu’elle gère.
Ты и его хотел сделать звездой, помнишь?UN-2 UN-2
Il a jusqu’ici été possible de préserver de la violence physique les civils se trouvant sur les sites de protection.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеUN-2 UN-2
Les sites de protection ne sont pas l'émanation d'une politique délibérée de regroupement des populations mais plutôt d'une situation d'insécurité
Заходите ещёMultiUn MultiUn
2325 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.