site de nidification oor Russies
site de nidification
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гнездовье
[ гнездо́вье ]
Nous approchons du site de nidification du Togro d'Amazonie.
Это зона гнездовья амазонского лесного перепела.
район гнездования
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous approchons du site de nidification du Togro d'Amazonie.
Это же старая химчистка МиМиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sites de nidification sont généralement situés sur les plages exposées au soleil ou sur des sols volcaniques.
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомWikiMatrix WikiMatrix
Cette voie d’accès se trouve à proximité d’un site de nidification de l’aigle royal, une espèce protégée.
Шрифт должен быть нейтральным;Он не должен нести смысл в себе самомUN-2 UN-2
iii) Élimination ou endommagement possibles de sites de nidification, notamment les arbres creux
Я жаловался своей девушкеMultiUn MultiUn
C’était un vaste site de nidification, renfermant quatre ou cinq petits monticules de terre recouverts d’herbe.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансLiterature Literature
Élimination ou endommagement possibles de sites de nidification, notamment les arbres creux;
Твой покровитель?UN-2 UN-2
Certaines colonies de marabouts gardent leur site de nidification pendant 50 ans.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетjw2019 jw2019
Les mâles arrivent les premiers sur les sites de nidification.
Все диваны были занятыWikiMatrix WikiMatrix
À l'heure actuelle, les # sites de nidification des tortues luth répartis dans # pays sont visités chaque année par # touristes
Катрин на днях видела вашу женуMultiUn MultiUn
En Afrique, certains sites de nidification figurent maintenant au programme des safaris-photos, pour le plus grand plaisir des touristes.
Я не могу убить этого человекаjw2019 jw2019
À l’heure actuelle, les 92 sites de nidification des tortues luth répartis dans 43 pays sont visités chaque année par 175 000 touristes.
Он что, самоубийца?UN-2 UN-2
Celles de 70 ans, en fait, sont plus douées pour trouver les bons sites de nidification, et elles ont également plus de descendants chaque année.
Страна и языкted2019 ted2019
Celles de 70 ans, en fait, sont plus douées pour trouver les bons sites de nidification, et elles ont également plus de descendants chaque année.
Он действительно очень легкийQED QED
En fait, les femelles hivernent souvent plus au sud que les mâles, si bien qu'elles ne retournent que plus tard sur les sites de nidification.
японцев только что вышли из машиныWikiMatrix WikiMatrix
Ce récif corallien est un site de nidification pour la tortue verte qui est en voie de disparition, et une halte pour plusieurs espèces d’oiseaux migrateurs
Только Гонзу с его хлопцамиUN-2 UN-2
Ce récif corallien est un site de nidification pour la tortue verte qui est en voie de disparition, et une halte pour plusieurs espèces d'oiseaux migrateurs
Если я сегодня плохо себя вела, прости меня и даруй мне спокойный сонMultiUn MultiUn
Nous avons également exploré la surface des îles -- qui sont des sites de nidification d'oiseaux très importants, parmi les plus importants du Pacifique et même du monde.
Я про это читалаted2019 ted2019
Cela peut conduire à voir certains sites de nidification occupés de façon continue pendant de nombreuses années (un site à Mallacoota a été occupé pendant plus de cinquante ans).
Это мне в тебе и нравитсяWikiMatrix WikiMatrix
Les forêts de palétuviers – défenses maritimes naturelles, terrain d'élevage pour les poissons et sites de nidification et de repos privilégiés pour les oiseaux migrateurs – sont menacées par la surexploitation des forêts de bois de construction et de chauffage, le tourisme et la construction des zones côtières.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманUN-2 UN-2
Les forêts de palétuviers- défenses maritimes naturelles, terrain d'élevage pour les poissons et sites de nidification et de repos privilégiés pour les oiseaux migrateurs- sont menacées par la surexploitation des forêts de bois de construction et de chauffage, le tourisme et la construction des zones côtières
В гетто?- Думаете, мы глупы?MultiUn MultiUn
Les oiseaux de mer dont le site de nidification se trouve à terre, les tortues marines et les pinnipèdes voient leur habitat perturbé, par exemple par l’arrivée de prédateurs dans les îles de reproduction isolées et les lieux de ponte situés sur des plages, ou directement par l’homme dans le cadre du tourisme, écotourisme y compris[footnoteRef:100].
Ты уверена что хочешь сделать это?UN-2 UN-2
Les participants à la réunion ont également constaté que pour préserver les sites de nidification et mener des recherches sur l’incidence de la pêche côtière sur les tortus luth, il était indispensable d’assurer un financement sur le long terme. Ils ont par ailleurs envisagé la création d’un fonds de préservation des tortus luth du Pacifique, dont les modalités seront mises au point dans les prochains mois par un comité directeur.
И вы можете мне поверить смелоUN-2 UN-2
Ces bases sont disséminées dans des zones vierges et des sites de reproduction et de nidification des phoques et pingouins.
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!UN-2 UN-2
Les forêts de mangrove, qui constituent une protection naturelle de la mer, abritent des zones de reproduction pour les poissons et des sites importants de nidification et de repos pour les oiseaux migrateurs, sont menacées par la surexploitation des arbres pour le bois d'œuvre et le bois de chauffe, le tourisme et l'aménagement des zones côtières
Ёоу, ребята, с добрым утромMultiUn MultiUn
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.