Le Sorgho rouge
Красный гаолян
sorgho oor Russies
sorgho
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сорго
[ со́рго ]
Plantation simultanée de graines de sorgho ou de millet et de jeunes arbres.
одновременная посадка семян сорго или проса и молодых деревьев.
гаолян
[ гаоля́н ]
сорго (зерно)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sorgho
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Гаолян
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a ajouté que les terres arides étaient fondamentales pour la réalisation de la sécurité alimentaire future puisque de nombreuses cultures vivrières telles que pommes de terre, maïs, sorgho, blé et orge, qui sont maintenant des aliments de base au niveau mondial, proviennent des terres arides qui pour l’instant abritent jusqu’à 44 % des cultures et 50 % de tout le bétail au niveau mondial.
Приятно познакомитьсяUN-2 UN-2
Les femmes des villages et des villes produisent et commercialisent l’huile de palme, d’arachide et de noix de coco, le gari et le tapioca issus de la transformation du manioc, la boisson locale obtenue de la transformation/fermentation du sorgho et du maïs.
если только ты не можешь лечить пневмониюUN-2 UN-2
Au Kenya, Diageo se procurait du sorgho au niveau local, contribuant ainsi à lutter contre les ventes illicites d’alcool.
Полной и абсолютнойUN-2 UN-2
Au Niger, en février 2009, même chose pour les prix du sorgho, et au Sénégal, les prix du riz importé se sont envolés de 48% au cours de la même période.
Охуенная вечерина!Common crawl Common crawl
Des repas à base de sorgho étaient distribués deux fois par jour.
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеUN-2 UN-2
Elle n’a pas été trop grave pour la plupart des pays africains, qui avaient engrangé une bonne récolte de maïs et de sorgho, l’exception principale étant la Corne de l’Afrique, où la sécheresse a aggravé l’insécurité alimentaire.
Я потом расскажуUN-2 UN-2
En # les Etats-Unis en ont consommé environ # t qui ont été utilisées comme suit # % pour le coton # % pour le bétail et la volaille # % pour d'autres cultures de plein champ # % pour le soja; et moins de # % pour le sorgho
Отличная новостьMultiUn MultiUn
Des études de faisabilité avant mise en culture sont proposées pour 11 autres denrées vivrières : banane, orge, niébé, arachide, lentille, mil, pois cajan, plantain, pomme de terre, sorgho et igname.
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?UN-2 UN-2
Il y a là du riz, de la semoule de blé, de l’orge, du mil, du sorgho et même du pain.
Не начинайте без меняLiterature Literature
En # le lindane a été utilisé aux Etats-Unis pour le traitement de semences de blé, d'orge, d'avoine, de seigle, de maïs et de sorgho
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникMultiUn MultiUn
Il vise à faire passer le taux de couverture interne de céréales de # % en # à # % en l'an # en agissant sur les filières riz, mil sorgho, maïs aussi bien en zone pluviale qu'irriguée, particulièrement en Casamance et dans la vallée du fleuve Sénégal
Ты не знаешьMultiUn MultiUn
Les pluies moyennes de la saison deyr (pluies secondaires d'octobre à novembre # ) qui sont tombées dans la plupart du pays à l'exception de la région de Gedo au sud-ouest et de la région de Bari au nord-est, devraient permettre de récolter près de # tonnes de maïs et de sorgho, et la sécurité de l'approvisionnement alimentaire et en eau dans certaines zones critiques présentement vulnérables, notamment les régions de Bay, Bakool et Hiran, pourraient s'améliorer
Нет, уважаемый дозвонившийсяMultiUn MultiUn
Monsieur le chef du Conseil, monsieur le conseiller... qu’est-il arrivé au Sorgho ?
У тебя нет чутьяLiterature Literature
La vulnérabilité de différentes cultures, dont le blé, le maïs, le riz, le coton, les légumes, le millet, l'orge, le sorgho et les pommes de terre, a été étudiée pour différents scénarios des changements climatiques
У меня есть заначка.Я потом принесуMultiUn MultiUn
Les avantages indirects liés à la recherche sur les cultures orphelines, comme le sorgho, le millet, le manioc, les ignames et les légumineuses, ainsi que sur les petits ruminants et les buffles, sont dès lors très importants, car les études de gestion ont été limitées et peu d'améliorations génotypiques ont été apportées
Во- первых, # %.А во- вторых, да, готов поспоритьMultiUn MultiUn
L’agriculture est ainsi le premier secteur économique du pays, qui produit surtout du maïs, du blé, du sorgho, de l’orge, des pois, des haricots, des animaux d’élevage ainsi que les produits qui en découlent, comme la laine, le mohair, les œufs, le lait et la viande.
Может, присоединишься к нам?UN-2 UN-2
Le sorgho sucré : l’une des meilleures cultures pour la consommation humaine, du bétail et pour l’énergie
Сэр, можно поговорить с вами наедине?UN-2 UN-2
La préférence affichée par les consommateurs urbains pour le maïs a contribué, au moins en partie, à la substitution du maïs au sorgho et au millet dans les zones de savane d’Afrique subsaharienne.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяUN-2 UN-2
La technologie nucléaire a été utilisée avec succès en Indonésie pour cultiver des plantes biocarburant, comme Jatropha curcas L. pour le biodiesel et le sorgho pour le bioéthanol.
Но это не из- за того, что я не пыталсяUN-2 UN-2
Les organisations non gouvernementales ont signalé que les réfugiés n'ont pour se nourrir que du maïs, du sorgho et du manioc
Возьми- ка мой мечMultiUn MultiUn
Ce champ de maïs et la parcelle de sorgho derrière la grange étaient les seules étendues de terre labourée en vue.
Так стоит вновь начать нам?Literature Literature
Le représentant du Swaziland a dit que son pays devait collaborer étroitement avec les parties concernées pour modifier les habitudes de consommation, de façon à privilégier des cultures résistantes à la sécheresse telles que le sorgho, le millet et le manioc plutôt que le maïs, gourmand en eau
Подожди,- почти закончила!MultiUn MultiUn
Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc
Какой же низкой нужно быть женщиной, чтобы заставить мужчину отказаться от помолвкиMultiUn MultiUn
Il ressort des chiffres préliminaires de l'évaluation de la récolte de la saison gu, qui a été menée récemment à l'échelle nationale par le Groupe d'évaluation de la sécurité alimentaire, que, dans l'ensemble, la production de sorgho et de maïs est supérieure de # à # % à celle de l'année de référence « normale » d'après guerre
Майор, наверное, лучше выMultiUn MultiUn
v) La diversification des semences a été encouragée parmi les personnes déplacées à l'intérieur du pays, ce qui a produit une variété de semences locales de sorgho à Bahr-el-Jebel et d'arachide à Bahr el-Ghazal
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.