sous-traitance du traitement de données oor Russies

sous-traitance du traitement de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

передачa на внешний подряд информационных процессов

voorbeelde

Aujourd’hui, l’Inde s’achemine vers une sous-traitance à plus haute valeur ajoutée, connue sous le nom de sous-traitance du traitement de données, ce qui comprend la recherche en évaluation, la recherche en investissement, le dépôt de brevets, le traitement des litiges juridiques et des litiges en matière d’assurance, l’enseignement en ligne et la fourniture de contenu pour les médias.
Сегодня Индия продвигается к более высокому уровню субподряда, известному как субподряд процесса знаний, который включает исследования в области оценки, инвестиций, составление патентной картотеки, обработка судебных и страховых исков, электронное обучение и обеспечение медийного контента.

Quelques avantages pour le Bureau de statistique de la sous-traitance du traitement des données du recensement de # sont indiqués ci-après
Некоторые преимущества использования внешнего подрядчика для обработки данных переписи # года для Статистического управления

Quelques avantages pour le Bureau de statistique de la sous‐traitance du traitement des données du recensement de 2002 sont indiqués ci-après:
Некоторые преимущества использования внешнего подрядчика для обработки данных переписи 2002 года для Статистического управления:

En outre, compte tenu du fait que les activités traditionnelles de recensement s’inscrivent dans un cycle de cinq ou dix ans et eu égard à la brièveté du délai pour traiter les résultats et aux importants systèmes de données nécessaires, la sous-traitance est un gage d’efficacité et de rentabilité.
Кроме того, пяти- или десятилетний цикл традиционной переписной деятельности, короткие сроки обработки информации и требуемые масштабные системы данных означают, что аутсорсинг создает возможности для обеспечения эффективности и рациональности расходования денежных средств.

En outre, compte tenu du fait que les activités traditionnelles de recensement s’inscrivent dans un cycle de cinq ou dix ans et eu égard à la brièveté du délai imparti pour traiter les résultats et aux importants systèmes de données nécessaires, la sous‐traitance est un gage d’efficacité et de rentabilité.
Кроме того, пяти- или десятилетний цикл проведения традиционных переписей, короткие сроки обработки информации и требуемые масштабные системы данных означают, что внешний подряд может обеспечить возможность для повышения эффективности и рационального использования денежных средств.

Le rapport sur la sous-traitance du recensement de # en Angleterre et au pays de Galles indique qu'un certain nombre de services (y compris la collecte de données et le codage) ont été sous-traités dans un souci de rentabilité des fonds investis
В докладе об использовании подрядчиков при проведении переписи # года в Англии и Уэльсе говорится о том, что ряд услуг (в частности, сбор и кодирование данных) выполнялся привлеченными подрядчиками и при этом ставилась задача максимально эффективного использования бюджетных средств