spécialiste du recensement (hors classe) oor Russies
spécialiste du recensement (hors classe)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Главный сотрудник по вопросам переписи населения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deux spécialistes du recensement ( # ) aideront à organiser le recensement et autres sondages d'opinion
Теперь дон Хосе может видетьMultiUn MultiUn
Deux spécialistes du recensement (P-3) aideront à organiser le recensement et autres sondages d’opinion.
Рождество, даUN-2 UN-2
Tout comme d’autres groupes d’utilisateurs, elles comptent en leur sein quelques spécialistes du recensement, mais surtout un très grand nombre d’utilisateurs occasionnels.
Что, если я предложу тебе #$ за ребенка?UN-2 UN-2
Ainsi, un spécialiste du recensement électoral est arrivé à Bangui en décembre, suivi début février par un conseiller technique en chef pour les élections.
Ты просто этого ещё не знаешьUN-2 UN-2
Un spécialiste du recensement ( # ) travaillera à l'établissement d'études géographiques et démographiques, à l'organisation du recensement, à la formation d'agents du recensement et à la vérification des données obtenues
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиMultiUn MultiUn
Elle a été organisée en coopération avec le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), qui, par son appui, a facilité la participation de spécialistes du recensement.
Никита это осложнениеUN-2 UN-2
Un spécialiste du recensement (P-4) travaillera à l’établissement d’études géographiques et démographiques, à l’organisation du recensement, à la formation d’agents du recensement et à la vérification des données obtenues.
Тебе нельзя в школуUN-2 UN-2
Il faut aussi noter que malgré l’accroissement du nombre de spécialistes du recensement, on compte un nombre beaucoup plus grand d’analystes (qui ne se considèrent pas comme des experts du recensement) et encore davantage d’utilisateurs occasionnels ou néophytes.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеUN-2 UN-2
En complément des cadres du Groupe détachés à titre bilatéral, un spécialiste du recensement ( # ) sera chargé de superviser et de coordonner les équipes sur le terrain, et plus particulièrement à l'appui de la phase initiale du processus de recensement
Я начинаю волноваться за ДжениферMultiUn MultiUn
En complément des cadres du Groupe détachés à titre bilatéral, un spécialiste du recensement (P-2) sera chargé de superviser et de coordonner les équipes sur le terrain, et plus particulièrement à l’appui de la phase initiale du processus de recensement.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеUN-2 UN-2
En décembre # une réunion de spécialistes du recensement des pays membres de la Conférence des statisticiens européens a été organisée conjointement par la CEE et Eurostat, en collaboration avec le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), afin d'examiner le premier projet des Recommandations de la Conférence des statisticiens européens
Вернусь через минутуMultiUn MultiUn
En décembre 2005, une réunion de spécialistes du recensement des pays membres de la Conférence des statisticiens européens a été organisée conjointement par la CEE et Eurostat, en collaboration avec le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), afin d’examiner le premier projet des Recommandations de la Conférence des statisticiens européens.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьUN-2 UN-2
Les résultats des entretiens ont été rassemblés et évalués par des spécialistes des sciences sociales au Bureau du recensement.
Я благодарна вам за этоUN-2 UN-2
c) Un poste # pour un spécialiste de la cartographie des recensements et du traitement des données issues de recensements
Куда подевались кошки?MultiUn MultiUn
Un poste P‐4 pour un spécialiste de la cartographie des recensements et du traitement des données issues de recensements ;
У лайконов аллергия на сереброUN-2 UN-2
Le nombre de laboratoires est passé de 34 en 1991 à 35 en 2001, avec une légère diminution du nombre de spécialistes chargés de recenser les polluants.
Хотя, он симпатичный?UN-2 UN-2
Des spécialistes sont recensés et formés afin d'assurer la viabilité du programme au niveau national
Это знак рабства домового, сэрMultiUn MultiUn
Des spécialistes sont recensés et formés afin d’assurer la viabilité du programme au niveau national.
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникUN-2 UN-2
La formation des spécialistes n’a pris fin que cinq mois avant le début du recensement.
Я отправил запросUN-2 UN-2
La formation des spécialistes n'a pris fin que cinq mois avant le début du recensement
Хочешь ответить?MultiUn MultiUn
La tâche du Bureau consistait à superviser le travail des spécialistes du TIR et à l'aider à recenser et régler les problèmes rencontrés dans le cadre du régime TIR qui avaient conduit à la crise dudit régime en # et que les experts n'avaient pu résoudre
Я ставлю всякого рода ловушкиMultiUn MultiUn
La tâche du Bureau consistait à superviser le travail des spécialistes du TIR et à l’aider à recenser et régler les problèmes rencontrés dans le cadre du régime TIR qui avaient conduit à la crise dudit régime en 2002 et que les experts n’avaient pu résoudre.
Я видела, как это случаетсяUN-2 UN-2
Les spécialistes ont également recensé et sélectionné du matériel pour un stage de formation d'inspecteurs des armes biologiques organisé en février et mars # au Royaume-Uni et en vue de futurs autres stages de formation
Ты Орфей, из " Вавилона "?MultiUn MultiUn
Les spécialistes ont également recensé et sélectionné du matériel pour un stage de formation d’inspecteurs des armes biologiques organisé en février et mars 2004 au Royaume-Uni et en vue de futurs autres stages de formation.
Прийдется некоторое время есть одни блиныUN-2 UN-2
Le réseau de mesure utilise pour l'essentiel la base réglementaire et méthodologique de l'ex-URSS. Le nombre de laboratoires est passé de # en # à # en # avec une légère diminution du nombre de spécialistes chargés de recenser les polluants
Тогда пойдемMultiUn MultiUn
133 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.