stridence oor Russies
stridence
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
резкость
[ ре́зкость ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle rit de nouveau, grisée par la nuit de juin, envoûtée par sa longue stridence.
Моему отец понравиться этот праздникLiterature Literature
En peu de temps il était à pied d'œuvre à nouveau, et les seuls sons que dans la salle ont été le tic- tac de l'horloge et la stridence tamisée de sa plume, se dépêchant dans la très centre du cercle de lumière de son abat- jour jetait sur sa table.
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуQED QED
La dernière attaque d'un camp militaire au Jammu le # mai # a encore accentué la stridence des menaces indiennes
Да.Идите за мнойMultiUn MultiUn
J'entends une stridence.
И я могу чем- то помочь ей, это самое лучшее чувствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière attaque d’un camp militaire au Jammu le 14 mai 2002 a encore accentué la stridence des menaces indiennes.
Господи Боже!UN-2 UN-2
Il ramena son bouclier contre lui et poussa un cri dont la stridence me parut aller jusqu’au ciel
Кого заботит, что он сделал?Literature Literature
dit-elle avec une certaine stridence dans la voix, à cette heure et déjà en robe de chambre*?
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?Literature Literature
Ils semblaient venir de tous côtés en même temps et emplir tout l’espace de leur stridence.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеLiterature Literature
Il peinait sur le dernier écrou, et ses bronches malmenées par l’effort émettaient des stridences asthmatiques
Что ты будешь делать теперь, урод?Literature Literature
Il y avait là des stridences inconnues, des sonorités d'une force inouïe, des timbres d'une nouveauté impressionnante.
Ты это сделал!Literature Literature
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.