tas de déblai
отвал
tas de oor Russies
tas de
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
горы
[ го́ры ]
Seulement la plupart des gens ne laissent pas des tas de corps et des vies brisées comme vengeance!
Только большинство их них не оставляют гору трупов и не разрушают в отместку чужие жизни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il prête aux gens pour qu’ils achètent des tas de trucs, des aspirateurs, des voitures, des téléviseurs.
Что это у тебя?Literature Literature
— Vous avez fait un tas de bêtises, lui rappelle Joona
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиLiterature Literature
Chéri, tu es un tas de choses... mais certainement pas un terroriste.
Хочешь выпить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà, ça c' est un tas de ferraille
Тони, пожалуйстаopensubtitles2 opensubtitles2
Emissions de radio, prospectus, un tas de trucs.
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a tout un tas de camés.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avait découvert que quelqu’un avait fourré un tas de bazar sous l’une des pompes.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетLiterature Literature
Nous festoierons, nous danserons, et tu auras un tas de paperasses à signer pour officialiser ta nouvelle position
Я только крепко спалLiterature Literature
Son corps venait d'éclater en des tas de morceaux incontrôlables.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?Literature Literature
Le téléphone d’Emma Campano était orné de tout un tas de bijoux roses en plastique.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеLiterature Literature
Ava a eu un tas de petit-amis.
Специальные возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je promets un tas de choses à mes gosses.
Или тебе научиться стучаться в дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant il m’a posé un tas de questions sur la programmation très compliquée d’un ordinateur
А человек создал, чем закусить!Literature Literature
Ma mère a un tas de projets.
Я умираю, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était peut-être ce qu’Arriane voulait dire en affirmant que Roland obtenait un tas de choses.
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никого из вас бы не былоLiterature Literature
MOI : Je vois un tas de types comme lui au tribunal.
Уже начинаетсяLiterature Literature
Et elle jeta un tas de chiffons dans la malle, en criant :
И в прах возвратимся. "Literature Literature
J'aurais dû faire un tas de choses, Mick.
Я действительно ценю это, ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, son emplacement n’est plus occupé que par un tas de ruines.
Слишком поздноjw2019 jw2019
Et ce, bien sûr, malgré tout un tas de choses.
Я в штаны, кажись, наделалLiterature Literature
Je finis par trouver un tas de fumier.
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?Literature Literature
Le siège arrière disparaissait sous un tas de valises trop neuves et de paquets-cadeaux non ouverts.
Кто из вас троих любит меня больше?Literature Literature
Tu as un tas de choses.
Ще ми се да му измисля и имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pour ça qu’il y a des tas de femmes qui ont pas... — D’orgasme ?
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияLiterature Literature
Des tas de gens avaient beaucoup changé - ses anciennes amies, par exemple.
Не вырубилась?Literature Literature
8476 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.