trafic aérien oor Russies

trafic aérien

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

авиасообщение

Noun

La cendre volcanique immobilisa le trafic aérien.
Вулканический пепел парализовал авиасообщение.

движение воздушного транспорта

Soortgelyke frases

trafic aérien militaire
движение военного воздушного транспорта

gestion du trafic aérien
организация воздушного движения · управление воздушным движением

réglementation du trafic aérien
нормативный документ в области воздушных перевозок

Service de communication, de navigation et de surveillance et gestion du trafic aérien
система связи, навигации, наблюдения и управления воздушным движением

contrôle du trafic aérien
диспетчерское обслуживание воздушного движения · командно-диспетчерский пункт

voorbeelde

Cet objectif est presque atteint pour ce qui est du trafic aérien et de la marine marchande
Мы уже близки к достижению этой цели в области воздушных перевозок и морских грузовых перевозок

Les programmes pour la sécurité des aéroports civils ouverts au trafic aérien;
программ обеспечения безопасности гражданских аэропортов, открытых для воздушного движения;

Et il n'y a pas de liste de passagers et le pilote ne répond pas au trafic aérien.
Декларации о пассажирах не было и пилот не отвечал дорожному контролю.

Gestion du trafic aérien
Организация воздушного движения

Enquêtes relatives au trafic aérien
Расследования, касающиеся использования авиационного транспорта

L'Islande fournissait des contrôleurs du trafic aérien et un personnel de sapeurs-pompiers
Исландия предоставила как авиадиспетчеров, так и пожарную часть

Des considérations similaires s’appliquent au trafic aérien international.
Эти же соображения справедливы и в отношении международных воздушных перевозок.

Matériel de contrôle du trafic aérien
Авиадиспетчерское оборудование

Acquisition de radars pour la surveillance et le contrôle du trafic aérien.
Закупка радарных установок и контроль за воздушным пространством.

Et l'agent Monroe nous coordonne avec le trafic aérien d'Israël.
А агент Монро координирует действия с управлением воздушного движения Израиля.

Le trafic aérien a réduit de moitié.
Количество авиаперевозок сократилось вдвое.

Ils ont arrêté le trafic aérien dans le monde entier.
Они блокировали всё воздушное сообщение.

A.R.G.U.S. surveille le trafic aérien entrant et sortant des pays d'intérêt.
А.Р.Г.У.С. следит за перелетами между странами, входящими в зону их интересов.

Coupez le trafic aérien.
Перекройте все воздушное движение.

Pour le Centre de contrôle du trafic aérien de Roberts
Подписи уполномоченных лиц

La FAA veut que vous suspendiez le trafic aérien
Федеральное Авиационное Агентство просит ваше разрешение запретить все полеты

Trafic aérien et maritime international
Международные воздушные и морские перевозки5

La FAA a arrété tout trafic aérien au-dessus de Washington.
Федеральное авиа-агентство отменило все рейсы над вашингтоном прошлой ночью.

• Communication, surveillance de la navigation et gestion du trafic aérien (CNS/ATM
• Связь, навигационный контроль и управление воздушным движением (СНК/УВД

Mise en œuvre du paragraphe 18 : restriction du trafic aérien
Осуществление пункта 18: ограничения на полеты воздушных судов

Questions relatives aux émissions imputables au trafic aérien
А. Проблемы, касающиеся выбросов воздушного транспорта

Jusqu'à présent, les vols suborbitaux pouvaient être visés par la législation applicable au trafic aérien
До сих пор суборбитальные полеты успешно регулировались нормами воздушного права

Contrôle du trafic aérien
Х. контроль за воздушными перевозками

Communication, surveillance de la navigation et gestion du trafic aérien (CNS/ATM)
Связь, навигационный контроль и управление воздушным движением (СНК/УВД)