turbine à gaz à cycle combiné oor Russies

turbine à gaz à cycle combiné

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

газовые турбины, предназначенные для комбинированного производства энергии

Soortgelyke frases

cycle combiné à turbine à gaz
газовая турбина комбинированного цикла

voorbeelde

Turbines à gaz à cycle combiné
Газотурбинные установки комбинированного цикла

L'efficacité des turbines à gaz à cycle combiné devrait atteindre quelque # % vers
А к # году КПД таких установок может достичь предельного значения в # %

Actuellement, l'efficacité moyenne d'une turbine à gaz à cycle combiné (CCGT) de # e est de l'ordre de # %
На сегодня средний КПД газотурбинных установок комбинированного цикла (ГУКЦ) мощностью # МВтэ составляет около # %

L’efficacité des turbines à gaz à cycle combiné devrait atteindre quelque 72 % vers 2050.
А к 2050 году КПД таких установок может достичь предельного значения в 72%.

En 2008, des turbines à gaz à cycle combiné d’une efficacité de 59,4 % sont disponibles sur le marché.
По состоянию на 2008 год имеются промышленно эксплуатируемые ГУКЦ с КПД 59,4%.

Actuellement, les turbines à gaz à cycle combiné (technique de pointe) ont une capacité de # e (configuration CCGT
В настоящее время ГУКЦ (класса F) имеют мощность # МВтэ (в конфигурации ГУКЦ

Utilisation de turbines à gaz à cycles combinés
Использование парогазовых установок

Turbine à gaz à cycle combiné
Газовая турбина, комбинированный цикл

En # des turbines à gaz à cycle combiné d'une efficacité de # % sont disponibles sur le marché
По состоянию на # год имеются промышленно эксплуатируемые ГУКЦ с КПД # %

Selon les experts, les turbines à gaz à cycle combiné pourraient atteindre des capacités de # à # e à l'avenir
По оценкам экспертов, в будущем можно добиться мощности ГУКЦ в # МВтэ

Actuellement, l’efficacité moyenne d’une turbine à gaz à cycle combiné (CCGT) de 400 MWe est de l’ordre de 58 %.
На сегодня средний КПД газотурбинных установок комбинированного цикла (ГУКЦ) мощностью 400 МВтэ составляет около 58%.

Actuellement, les turbines à gaz à cycle combiné (technique de pointe) ont une capacité de 430 MWe (configuration CCGT).
В настоящее время ГУКЦ (класса F) имеют мощность 430 МВтэ (в конфигурации ГУКЦ).

· Une technologie unique, notamment celle de la turbine à gaz à cycle combiné (TGCC) prédomine dans les nouveaux investissements; et
· в инвестициях доминирующее место занимает лишь одна технология, а именно газотурбинные установки комбинированного цикла; и

Le CO2 est séparé et le H2 utilisé comme combustible dans une installation à turbine à gaz à cycle combiné.
CO2 отделяется, и Н2 используется как топливо в газовой турбине энергоустановки комбинированного цикла.

Dans les centrales au gaz naturel, il s’intéresse principalement aux turbines à gaz à cycle combiné et aux centrales de cogénération.
В случае электростанций, работающих на природном газе, основное внимание в рамках проекта уделяется газовым турбинам с комбинированным циклом (ГТКУ) и работе теплоэлектроцентралей (ТЭЦ) на газе.

Selon les experts, les turbines à gaz à cycle combiné pourraient atteindre des capacités de 600 à 700 MWe à l’avenir.
По оценкам экспертов, в будущем можно добиться мощности ГУКЦ в 600-700 МВтэ.

Valeurs limites pour les émissions de NOx provenant de turbines à combustion continentales (y compris les turbines à gaz à cycle combiné)
Предельные значения выбросов NOx из установленных на суше турбин внутреннего сгорания (включая ПГТ)

Valeurs limites pour les émissions de NOx provenant de turbines à combustion continentales (y compris les turbines à gaz à cycle combiné)
Предельные значения выбросов NOx из установленных на суше турбин внутреннего сгорания (включая газовые турбины комбинированного цикла (ГТКЦ))

Ainsi, l’option la plus rentable et la plus réalisable du point de vue logistique serait d’utiliser des turbines à gaz à cycle combiné.
В этом случае наиболее целесообразным экономически и технически реализуемым проектом явится система с применением газотурбинной установки комбинированного цикла.

Le mode d’exploitation le plus rentable pour la mine B semble être la production d’électricité par des turbines à gaz à cycle combiné.
Вариант с использованием энергоустановки на основе газовой турбины комбинированного цикла выглядит наиболее рентабельным для утилизации газа на шахте В.

Ainsi, l'option la plus rentable et la plus réalisable du point de vue logistique serait d'utiliser des turbines à gaz à cycle combiné
В этом случае наиболее целесообразным экономически и технически реализуемым проектом явится система с применением газотурбинной установки комбинированного цикла

Options suggérées pour les valeurs limites d'émission de NOx provenant des turbines à combustion continentales (y compris les turbines à gaz à cycle combiné
Предлагаемые варианты установления предельных значений выбросов NOx из установленных на суше турбин внутреннего сгорания (включая ПГТ

Il s’agit notamment des techniques suivantes: combustion en lit fluidisé (CLF), cycle combiné avec gazéification intégrée (CCGI) et turbines à gaz à cycle combiné (TGCC).
К таким технологиям относятся сжигание в кипящем слое (СКС), интегрированная внутрицикловая газификация (ИВЦГ) и газовые турбины комбинированного цикла (ГТКЦ).

Options suggérées pour les – supprimer] Valeurs limites d’émission de NOx provenant des turbines à combustion continentales (y compris les turbines à gaz à cycle combiné]
Предлагаемые варианты установления предельных значений − исключить] предельные значения выбросов NOx из установленных на суше турбин внутреннего сгорания (включая ПГТ)