unité touristique oor Russies
unité touristique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
туристический объект
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon l'Economist Intelligence Unit, l'industrie touristique du territoire, qui privilégie le segment supérieur du marché, a bien résisté à la crise internationale qui a marqué la période de # à
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *MultiUn MultiUn
Selon l’Economist Intelligence Unit, l’industrie touristique du territoire, qui privilégie le segment supérieur du marché, a bien résisté à la crise internationale qui a marqué la période de 2001 à 2003.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюUN-2 UN-2
Selon l’Economist Intelligence Unit, l’offre touristique est surtout haut de gamme, étant axée sur un hébergement de luxe et sur les plaisanciers, ces derniers étant la plupart du temps plus nombreux que les touristes séjournant en hôtel.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовUN-2 UN-2
Selon l'Economist Intelligence Unit, l'offre touristique est surtout haut de gamme, étant axée sur un hébergement de luxe et sur les plaisanciers, ceux qui arrivent par bateau étant le plus souvent, sur l'année, plus nombreux que ceux qui arrivent par avion
А с вашей семьёй он знаком?MultiUn MultiUn
Selon l’Economist Intelligence Unit, l’offre touristique est surtout haut de gamme, étant axée sur un hébergement de luxe et sur les plaisanciers, ceux qui arrivent par bateau étant le plus souvent, sur l’année, plus nombreux que ceux qui arrivent par avion.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимUN-2 UN-2
Ses objectifs essentiels comprenaient: a) la promotion de l’esprit d’entreprise chez les jeune en vue de la création de petites entreprises flexibles fournissant des services qualitatifs et novateurs pour appuyer de petites unités touristiques dans les zones isolées des belles îles du sud de la mer Égée, b) la stabilisation de nouveaux postes pour les jeunes de la région, et c) la création d’un réseau de coopération entre les entreprises offrant des services novateurs et de qualité présentant un attrait pour les jeunes européens.
Как ты мог написать эти слова и чувствовать все это, но сдаться так легко?UN-2 UN-2
La police touristique et les unités psychiatriques appellent cela le « syndrome de Jérusalem ».
У меня больше нетLiterature Literature
Ces appartements appartenant à un complexe touristique consistent en des unités résidentielles, situées dans plusieurs bâtiments indépendants de 2 et 3 étages.
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияCommon crawl Common crawl
D’après l’Economist Intelligence Unit, le nombre de touristes était en hausse de 35 % au premier semestre 2014, par rapport au premier semestre 2013 (+ 25 % pour les touristes en escale et + 40 % pour les touristes arrivant à bord de navires de croisière).
Это нельзя не учитыватьUN-2 UN-2
La Gendarmerie est convenue que ces unités devraient également protéger les enfants marocains contre des touristes malintentionnés
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?MultiUn MultiUn
La Gendarmerie est convenue que ces unités devraient également protéger les enfants marocains contre des touristes malintentionnés.
Он никогда мне не позвонитUN-2 UN-2
Par exemple, l’Office gambien du tourisme a établi un partenariat avec l’Alliance pour la protection de l’enfance (Child Protection Alliance), une association pour les droits de l’enfant en Gambie qui, depuis 2010 jusqu’à ce jour, a sensibilisé 151 parties prenantes dans l’industrie du tourisme (chauffeurs de taxi, employés d’hôtel, guides touristiques, personnel de l’Unité de sécurité touristique, petits entrepreneurs) au Code de conduite de l’Office gambien du tourisme pour la protection de l’enfant et à la loi de 2003 sur le tourisme sexuel, afin de garantir une meilleure protection des enfants contre l’exploitation sexuelle dans le domaine du tourisme.
Ты готов к смерти, мать твою?UN-2 UN-2
La Gendarmerie a indiqué qu'elle disposait d'unités spécifiques déployées dans les régions touristiques mais qu'il n'existait pas de corps de police chargé en tant que tel de la protection des touristes
Извините.У вас останавливался господин МакФи или ФарберMultiUn MultiUn
L’unité était beaucoup plus réelle que celle de n’importe quel groupe de touristes.
Левый глаз и правыйLiterature Literature
En janvier # l'Economist Intelligence Unit a indiqué que les sommes dépensées par les touristes aux Bermudes avaient diminué d'environ # % au cours des cinq dernières années
И тогда я сказала:" У меня рак "MultiUn MultiUn
Les unités en question avaient été créées notamment pour protéger les touristes des petits délinquants, des vendeurs trop insistants et des "faux guides" agressifs
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?MultiUn MultiUn
Les unités en question avaient été créées notamment pour protéger les touristes des petits délinquants, des vendeurs trop insistants et des "faux guides" agressifs.
Я вызову вас, когда приму решениеUN-2 UN-2
En janvier 2006, l’Economist Intelligence Unit a indiqué que les sommes dépensées par les touristes aux Bermudes avaient diminué d’environ 25 % au cours des cinq dernières années7.
Они отступают!Они отступают!UN-2 UN-2
Le Service de la sécurité nationale a en outre adopté une stratégie fondée sur la surveillance de proximité, ouvrant des bureaux de police au niveau des communautés, stationnant des forces de polices dans les zones touristiques et créant des unités à cheval.
Ах, великолепноUN-2 UN-2
Le Service de la sécurité nationale a en outre adopté une stratégie fondée sur la surveillance de proximité, ouvrant des bureaux de police au niveau des communautés, stationnant des forces de polices dans les zones touristiques et créant des unités à cheval
Почему я должна его чувствоватьMultiUn MultiUn
Selon l’Economist Intelligence Unit, la décentralisation des activités de marketing touristique au profit des offices du tourisme provinciaux ayant échoué, la responsabilité de ces activités a été rendue à l’Office du tourisme national au début de l’année 2005.
Я клянусь Тебе, Ребекка, если она не даст информацию Мэл через # секундUN-2 UN-2
• Quelques modifications concernant la définition de la notion de « consommation des visiteurs » qui, en dehors des « dépenses de consommation finale des visiteurs en espèces » (principale composante dans tous les cas de la dépense totale de consommation effectuée par les visiteurs ou pour le compte de visiteurs, assimilée dans # à la consommation des visiteurs ou à la demande touristique), recouvre désormais aussi les dépenses de consommation touristiques en nature, les transferts sociaux en nature au titre du tourisme et les dépenses touristiques des unités productives
Джен, нам необходимо найти укрытиеMultiUn MultiUn
Quelques modifications concernant la définition de la notion de « consommation des visiteurs » qui, en dehors des « dépenses de consommation finale des visiteurs en espèces » (principale composante dans tous les cas de la dépense totale de consommation effectuée par les visiteurs ou pour le compte de visiteurs, assimilée dans REC1993 à la consommation des visiteurs ou à la demande touristique), recouvre désormais aussi les dépenses de consommation touristiques en nature, les transferts sociaux en nature au titre du tourisme et les dépenses touristiques des unités productives.
Трудный путь... только трудным путёмUN-2 UN-2
Le quotidien a révélé que des plans étaient prévus pour construire des « zones touristiques », des hôtels, des centres commerciaux et de nouvelles unités de logement autour de la colonie de Katzrine
Тяжесть на твоём сердцеMultiUn MultiUn
Le quotidien a révélé que des plans étaient prévus pour construire des « zones touristiques », des hôtels, des centres commerciaux et de nouvelles unités de logement autour de la colonie de Katzrine.
Но он замышляет недоброеUN-2 UN-2
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.