va-nu-pieds oor Russies
va-nu-pieds
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
босяк
[ бося́к ]
Le satin de ta peau brune N' est pas pour les va- nu- pieds
Атлас твоей смуглой кожи- Не для босяков
бродяга
[ бродя́га ]
Le satin de ta peau brune N'est pas pour les va-nu-pieds
Атлас вашей темной кожи Не сделан для бродяг
оборванец
[ оборва́нец ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
бомж · голодранец · нищий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez une minute pour mettre en rangs ces va-nu-pieds.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous allez à l'Université des Va- nu- pieds, on fait la cuisine à l'énergie solaire.
Она так только думаетQED QED
Tu es gardien de l’hôpital et tu vas comme un va-nu-pieds
Девочки, он ей типа как братLiterature Literature
D'un air dédaigneux, elle ajouta : — Ainsi que je l'avais soupçonné, cette va-nu-pieds est d'une incroyable vulgarité.
Нет, спасибо, мы ждем другаLiterature Literature
Oui, une va-nu-pieds, mais pour le reste, ça lui allait, et son foolish heart emmerdait Newton.
Это так здорово!Literature Literature
A bas Ces va-nu-pieds
И мой отец остановил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a donc a construit la première Université des Va- nu- pieds en 1986.
Специально для той, кто уже # лет мертваQED QED
Et j'ai décidé de créer une Université des Va-nu-pieds -- une université réservée aux pauvres.
Куда мы едем?ted2019 ted2019
– Et vous donc, avec votre barine, maudits va-nu-pieds, Juifs, pires que des Allemands !
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниLiterature Literature
Lorchestre des «Va-nu-pieds» commença à accorder ses instruments et la fête commença.
У вас удачный день, сэрLiterature Literature
Qu’à cela ne tienne, il y va nu-pieds !
Я не имел права проигнорировать работу его сынаjw2019 jw2019
Qui suis-je donc pour que tu me jettes tes flatteries de va-nu-pieds ?
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?Literature Literature
Le Docteur Fidélius examina les deux d’un air approbateur. « Où sont les deux va-nu-pieds ?
Было приятно поговорить с вамиLiterature Literature
Alors nous avons lancé l'Université des Va-nu-pieds, et nous avons repensé la définition du professionnalisme.
Вот один из них на моей шее, видите?ted2019 ted2019
Je ne me prosternerai pas devant un va-nu-pied du peuple et supplie pour son pardon.
Не понимают, что есть славаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Elle dit qu’elle aime monsieur Bannière, ce va-nu-pieds !
Он стал еще сильнее, чем я предполагалLiterature Literature
Nous sommes des va- nu- pieds
Дэйв ЭйзертонQED QED
Vous venez pour le travail et le défi, vous viendrez à l'Université des Va-nu-pieds.
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьted2019 ted2019
Les autres, ils ont leurs sous, le va-nu-pieds, il a sa tête.
У него растормаживание лобной долиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils pouvaient partir ensemble comme des Va-nu-pieds, bande de nomades heureux, voguant au gré du vent.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %Literature Literature
Je ne parle jamais aux va-nu-pieds dans les trains, vous devez vous tromper.
Я хочу поговорить с тобойLiterature Literature
il l'aimait, ce va-nu-pieds, et d'un incomparable amour.
Это целиком твоё решениеLiterature Literature
J'ai dit, "Oui, ils ont fait les plans, mais les architectes va-nu-pieds ont réellement construit l'université."
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяted2019 ted2019
Sans la générosité de ma tante, vous m’auriez vue habillée comme une va-nu-pieds.
Вытащитечертовы головы из песка!Literature Literature
Si vous allez à l'Université des Va-nu-pieds, on fait la cuisine à l'énergie solaire.
Теперь твоя очередьted2019 ted2019
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.