viorne oor Russies

viorne

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

калина

[ кали́на ]

naamwoord vroulike

As-tu essayé la viorne orbier ou le poivre d'eau?
Ты не пробовал красную калину или водяной перец?

Viorne

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Калина

[ Кали́на ]

As-tu essayé la viorne orbier ou le poivre d'eau?
Ты не пробовал красную калину или водяной перец?

Soortgelyke frases

viorne obier
калина

voorbeelde

Pendant des années, elle s’est beaucoup promenée, soit à Viorne, soit à Paris. – Elle allait au cinéma à Paris.
Многие годы любила подолгу гулять – здесь, в Виорне, или в Париже.

Les vents de la fin septembre, au travers de la vallée de la Viorne, sont terribles.
Ветры, дующие в конце сентября в долине Вьорны, ужасны.

Vous avez questionné des gens de Viorne sur le crime ?
А вы не расспрашивали людей в Виорне, что они думают об этом убийстве?

Puis tout à coup, le silence. – Elle ne parle jamais de telle ou telle personne à Viorne ?
– Но неужели она никогда не говорила о ком-то в отдельности, о каких-то конкретных людях из Виорна?

CLAIRE Dans le car de police, j’ai oublié de regarder Viorne pour la dernière fois.
– Знаете, когда меня увозили в полицейской машине, я забыла в последний раз взглянуть на Виорн.

L’INTERROGATEUR, très lent : En vue d’un livre sur le crime qui vient d’être commis à Viorne.
— Я собираюсь написать книгу об убийстве, которое совершено недавно в Виорне.

As-tu essayé la viorne orbier ou le poivre d'eau?
Ты не пробовал красную калину или водяной перец?