visite de validation oor Russies
visite de validation
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
оценочная поездка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 visites de validation des programmes; et
А что это на земле, позади него?UN-2 UN-2
Visites de validation de formation
Чего ты от меня хочешь?UN-2 UN-2
Visites de validation des programmes de formation
Император КитаяUN-2 UN-2
Visites de validation de formations auprès des États Membres et des organisations régionales
Да ладно тебеUN-2 UN-2
Visites de validation de formations auprès des États Membres et parrainage de participants
Угостишь сигаретой?UN-2 UN-2
20 visites de validation de cycle de formation dans les centres nationaux et régionaux de formation aux opérations de maintien de la paix
Это один из наших, ПолUN-2 UN-2
En outre, le Service intégré de formation a organisé six ateliers de formation de formateurs et sept visites de validation des programmes de formation en 2009, sur la base des nouvelles politiques et règles de base en matière de formation.
Привет, ваш Командор на бортуUN-2 UN-2
J'ai vu que ton badge de visiteur a été validé pour un jour de plus.
Да что такое со мной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visites aux fins de validation des formations dans les centres nationaux et régionaux de formation au maintien de la paix
Всего доброгоUN-2 UN-2
• Visites aux fins de validation des formations dans les centres nationaux et régionaux de formation au maintien de la paix
У нас уже были неудачи с нестабильными типамиMultiUn MultiUn
3 cours de formation de formateurs à l’intention de 72 formateurs au maintien de la paix originaires d’États Membres, 6 visites de validation des programmes de formation et 2 visites à des équipes mobiles de formation, à l’appui des formations organisées par les États Membres à l’intention de leur personnel militaire et de police avant son déploiement dans des opérations des Nations Unies sur le terrain
Это не изменилосьUN-2 UN-2
3 cours de formation de formateurs à l’intention de 72 formateurs au maintien de la paix originaires d’États Membres, 6 visites de validation des programmes de formation et 2 visites à des équipes mobiles de formation, à l’appui des formations organisées par les États Membres à l’intention de leur personnel militaire et de police avant son déploiement dans des opérations des Nations Unies hors Siège
Мы должны что- то сделатьUN-2 UN-2
4 cours de formation de formateurs à l’intention de 96 formateurs au maintien de la paix originaires d’États Membres, 6 visites de validation des programmes de formation et 4 visites à des équipes mobiles de formation, à l’appui des formations organisées par les États Membres à l’intention de leur personnel militaire et de police avant leur déploiement dans des opérations des Nations Unies sur le terrain
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаUN-2 UN-2
3 sessions de formation à l’intention de 75 formateurs au maintien de la paix des États Membres, 6 visites de validation des programmes de formation, 2 activités itinérantes d’appui à la formation, et mise au point de formations complémentaires à la formation préalable au déploiement proposée par les États Membres aux soldats et policiers déployés dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies
Вы ведь не собираетесь меня похититьUN-2 UN-2
4 cours de formation de formateurs à l’intention de 96 formateurs au maintien de la paix originaires d’États Membres, 6 visites de validation des programmes de formation et 4 visites à des équipes mobiles de formation, à l’appui des formations organisées par les États Membres à l’intention de leur personnel militaire et de police avant son déploiement dans des opérations des Nations Unies sur le terrain
Это я, долбо_ бы!UN-2 UN-2
3 sessions de formation à l’intention de 72 formateurs au maintien de la paix détachés par des États Membres, 8 visites de validation des programmes de formation, 3 activités itinérantes d’appui à la formation et mise au point de programmes de formation complémentaires à la formation préalable au déploiement proposée par les États Membres aux soldats et policiers déployés dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies
А без твоего дальнейшего лечения, ты опять станешь прежнейUN-2 UN-2
Organisation de 3 sessions de formation à l’intention de 75 formateurs au maintien de la paix des États Membres, 6 visites de validation des programmes de formation, 2 activités itinérantes d’appui à la formation, et mise au point de formations complémentaires à la formation préalable au déploiement proposée par les États Membres aux soldats et policiers déployés dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies
Не так уж и плохо, правда?UN-2 UN-2
3 sessions de formation à l’intention de 72 formateurs au maintien de la paix détachés par des États Membres, 8 visites de validation des programmes de formation, 3 activités itinérantes d’appui à la formation et mise au point de programmes de formation complémentaires à la formation préalable au déploiement proposée par les États Membres aux soldats et policiers déployés dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies
Ты что, думал, я забуду?UN-2 UN-2
3 sessions de formation à l’intention de 72 formateurs au maintien de la paix des États Membres, 8 visites de validation des programmes de formation, 3 activités itinérantes d’appui à la formation et mise au point de programmes de formation complémentaires à la formation préalable au déploiement proposée par les États Membres aux soldats et policiers déployés dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies
Десятки.Может быть, сотниUN-2 UN-2
3 cours de formation de formateurs à l’intention de 72 formateurs au maintien de la paix originaires d’États Membres, 6 visites de validation des programmes de formation et 2 visites à des équipes mobiles de formation et mise au point de formations à l’appui des formations organisées par les États Membres à l’intention de leur personnel militaire et de police avant son déploiement dans des opérations des Nations Unies sur le terrain
В три... чтобы было видно с воздухаUN-2 UN-2
Elles détenaient des visas de visiteur renouvelables et valides jusqu’au 15 août 2007.
Линда будет кирпичами сратьUN-2 UN-2
Elles détenaient des visas de visiteur renouvelables et valides jusqu'au # août
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеMultiUn MultiUn
66 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.