vue Théâtre oor Russies
vue Théâtre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
режим театра
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certaines choses, Bartleboom ne les avait vues qu'au théâtre.
Да.. немного менее веселееLiterature Literature
Vous l'avez vue au théâtre et elle a brisé la promesse qu'elle m'a faite.
Ты чего, твою мать, смеешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un soir je l'ai vue au théâtre dans quel luxe de toilette et de bijoux.
И я тебя тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça me rappelle cette pièce que j’avais vue au théâtre national, à Split.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!Literature Literature
ne l'avons-nous pas déjà vue au théâtre ?
Может даже слишкомLiterature Literature
Ne l’a-t-on pas déjà vue au théâtre?
Давай, милая, пошлиLiterature Literature
La Compagnie du théâtre éducatif (TIE) a été fondée en # en vue de promouvoir le théâtre pour enfants
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!MultiUn MultiUn
Je fus enchanté lorsque je l’ai vue sur le théâtre à la foire.
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыLiterature Literature
Il y avait des images que j'avais vues avant au théâtre où j'ai vu la pièce.
Мне нужна минута уединенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'as-tu vue hors du théâtre?
Это же просто маленькая мышка, идиотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Compagnie du théâtre éducatif (TIE) a été fondée en 1989 en vue de promouvoir le théâtre pour enfants.
Ты уехала искать своего отца?UN-2 UN-2
À la police qui lui avait demandé s’il avait vu Alice, il avait dit l’avoir perdue de vue en sortant du théâtre.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеLiterature Literature
Les préparatifs en vue de la création d’un théâtre azerbaïdjanais national dans la capitale se poursuivent.
А я вам руки оторвуUN-2 UN-2
Quant à miss Anna Waston, il s’étonnait de ne pas l’avoir encore vue réapparaître sur l’un des théâtres de Dublin.
Где англичане?Literature Literature
Le Conseil municipal de Riga a signé un accord de coopération tripartite avec le Conseil des ministres et le Théâtre d’art en vue d’une implication progressive dans le financement de ce théâtre.
Найдите этого человека!UN-2 UN-2
Le Conseil municipal de Riga a signé un accord de coopération tripartite avec le Conseil des ministres et le Théâtre d'art en vue d'une implication progressive dans le financement de ce théâtre
Просто скажи, что думаешьMultiUn MultiUn
BJ : Donc cette production a été vue par Tom Morris du National Theatre de Londres.
Видите, как бываетted2019 ted2019
Donc cette production a été vue par Tom Morris du National Theatre de Londres.
Извините.У вас останавливался господин МакФи или ФарберQED QED
Soudain, l’obscurité se retira comme un rideau de théâtre pour ouvrir la vue sur un nouveau décor.
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредитыLiterature Literature
Bannière l’avait vue sortir, bien que, en personne de théâtre, elle eût dissimulé sa sortie.
Ставка купонаLiterature Literature
Contemplez la vue spectaculaire, l'architecture intéressante et les théâtres de rue captivants. Vous pouvez aussi participer à l'un des festivals d'été.
Цфат- маленький городCommon crawl Common crawl
Le foyer familiale est le plus souvent un lieu de sécurité, de protection et d’apprentissage mais peut également être le théâtre de violences vues, subies et reproduites.
Перезагрузки?UN-2 UN-2
Je n’aurais pas dû me mêler à une conversation portant sur une pièce de théâtre que je n’avais pas vue.
Должен остаться только один ЛеонардLiterature Literature
Et après, voici une vue d'en haut, et ensuite vous pourriez entrer dans le théâtre, qui peut en fait bloquer la vue ou l'ouvrir et devenir une toile de fond.
Я думал ты сможешь пройти через всеQED QED
136 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.