VUE Plus oor Russies
VUE Plus
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
"ПВИ - Плюс"
программа всеобщей иммунизации и укрепление системы первичного медико-санитарного обслуживания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Même les industries nationalisées ne sont pas envisagées de ce point de vue plus général.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныLiterature Literature
» Si tu as du mal à accepter ton physique, comment avoir un point de vue plus équilibré ?
Дай пузырекjw2019 jw2019
Les articles m’ont aidée à adopter un point de vue plus équilibré sur de nombreuses questions.
У вас сейчас есть дело поважнееjw2019 jw2019
Pour gagner du temps, elle distribuerait ses vues plus tard en tant que document du Conseil.
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуUN-2 UN-2
Vous êtes particulièrement indiquée pour ce rôle car jamais je ne vous ai vue plus belle !
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеLiterature Literature
Ces mesures permettraient d’avoir une vue plus réaliste des dépenses réelles engagées par les fonctionnaires.
Помоги Soo- naUN-2 UN-2
J'ai vu -- Glenn Close, je l'ai vue plus tôt.
А теперь я должен подумать как спасти Майу и ЭммуQED QED
—Le barman dit qu’il l’a vue plus tard avec un type.
Поешь с намиLiterature Literature
La vérification douanière peut permettre d’avoir une vue plus large des transactions pendant une période plus longue.
Вообще- то, я не девушку искалUN-2 UN-2
Nous ne nous sommes pas vues plus de douze fois au cours des vingt dernières années.
Tь отлично справиласьLiterature Literature
Les techniciens avaient besoin de vues plus précises pour évaluer l’importance des dégâts.
Пришельцы ответили ужасающимjw2019 jw2019
Dans la deuxième partie, je présenterai toutefois un point de vue plus positif.
Вы здесь главный, человек в креслеLiterature Literature
Oui, mais moi, j'ai un point de vue plus neutre.
Вы- Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programme « VUE-plus »
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васUN-2 UN-2
Déjà la plupart des champs étaient vides, où la vue plus inespérément s’étendait.
Конечно, его я тоже люблюLiterature Literature
'La vidéo de son clash a déjà été vue plus d'un million de fois'sur YouTube.
Так уж получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’aimerais tirer avantage du fait que vous l’avez vue plus récemment que moi
Ладно, не переживайLiterature Literature
Ces efforts donnent à espérer que les problèmes environnementaux seront abordés d’un point de vue plus stratégique.
Очевидно, нетUN-2 UN-2
Une maison que j’ai vue plus d’une fois?
Закрывай, уезжаемLiterature Literature
Vues plus positives sur l’égalité entre les sexes dans certains contextes
& Перенаправить в консольUN-2 UN-2
Comment celui qui se bat contre des pensées négatives peut- il adopter un point de vue plus positif ?
Вот как устроен наш бракjw2019 jw2019
Danglard sentait bien qu’il déraillait et qu’en d’autres circonstances il eût défendu un point de vue plus nuancé.
Я считаю, это неплохая мысльLiterature Literature
A ce niveau, plus vous élevez votre angle de vue, plus vous serez important pour la société.
Я не могу этого сделатьQED QED
Mais plus ils gardent William en garde à vue, plus c'est risqué pour vous.
Ищем преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43110 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.