zone de tâches oor Russies
zone de tâches
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
область задач
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simon décida que leurs premiers pas sur l'astre s'effectueraient dans une zone de taches.
Я купила на размер меньшеLiterature Literature
Dans la région centrale de Mopti, le Gouverneur a conseillé aux fonctionnaires en poste dans certaines zones de s’acquitter de leurs tâches depuis la capitale régionale, les conditions de sécurité s’étant détériorées.
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?UN-2 UN-2
ii) Toute mission établie conformément au Chapitre # de la Charte des Nations Unies et s'acquittant de tâches dans une zone de conflit
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьMultiUn MultiUn
Toute mission établie conformément au Chapitre VIII de la Charte des Nations Unies et s’acquittant de tâches dans une zone de conflit.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняUN-2 UN-2
Toute force ou mission des Nations Unies qui s’acquitte dans une zone quelconque de tâches de maintien de la paix ou d’observation ou de tâches analogues, conformément à la Charte des Nations Unies;
Они послали сообщения, чтобы мы подготовились, и теперь они за нами пришлиUN-2 UN-2
i) Toute force ou mission des Nations Unies qui s'acquitte dans une zone quelconque de tâches de maintien de la paix ou d'observation ou de tâches analogues, conformément à la Charte des Nations Unies
Я согласен с судьёйMultiUn MultiUn
La carte bathymétrique fait apparaître sous forme de taches blanches les zones où la rupture de pente est supérieure à 5°.
А что произошло?UN-2 UN-2
Dans des circonstances exceptionnelles, le Gouvernement peut, aux fins d’assurer la sécurité, charger l’armée de tâches de police dans certaines zones.
Не так давноUN-2 UN-2
Dans des circonstances exceptionnelles, le Gouvernement peut, aux fins d'assurer la sécurité, charger l'armée de tâches de police dans certaines zones
Ты лучше всехMultiUn MultiUn
· Exempte de défauts superficiels, de zones d’altération de la couleur, de taches étendues tranchant manifestement avec la couleur du reste de la noix et touchant au total plus de 25 % de sa surface;
Ты мечтаешь не о свободеUN-2 UN-2
Les participants de la rencontre ont aborde les tâches de a stabilisation dans la zone du Golf Persique.
Ребята, наши друзья в большой бедеmid.ru mid.ru
Dans de nombreuses zones de conflit, la détérioration des conditions de sécurité a compliqué la tâche de l’ONU.
К тому же Лили никогда не слышала эту историюUN-2 UN-2
Ils peuvent également avoir des symptômes internes allant de taches noires nécrotiques à une vaste zone de nécrose interne de couleur sombre.
Это лучший ответ ваш?UN-2 UN-2
Infection de l'année : zones brunes et des taches nécrotiques rondes ou en anneaux concentriques se desséchant puis tombant.
Он никогда мне не позвонитUN-2 UN-2
Ils peuvent également présenter des symptômes internes allant de petites taches noires nécrotiques à une vaste zone de nécrose interne de couleur sombre.
Ну же, Энни, давайUN-2 UN-2
Elle charge aussi les missions de maintien de la paix de la tâche de protéger les civils dans leur zone d'opérations
Золушка села в тыквуMultiUn MultiUn
Elle charge aussi les missions de maintien de la paix de la tâche de protéger les civils dans leur zone d’opérations.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!UN-2 UN-2
Le Gouvernement cubain continuera de coopérer avec cet organisme pour apporter une assistance dans les camps de réfugiés et dans les zones d’afflux massif de réfugiés, tâche qui devrait aussi être une priorité pour la communauté internationale toute entière.
Жди меня, Кита- сан!UN-2 UN-2
Le Gouvernement cubain continuera de coopérer avec cet organisme pour apporter une assistance dans les camps de réfugiés et dans les zones d'afflux massif de réfugiés, tâche qui devrait aussi être une priorité pour la communauté internationale toute entière
Всё в порядке?MultiUn MultiUn
Lorsque l’aide humanitaire est insuffisante, étant donné la nature transversale de cette question, les missions de maintien de la paix et les institutions spécialisées de l’ONU dans les zones de conflit ont pour tâche essentielle de protéger les civils, ce qui devrait être reconnu.
Скажи мне правду!UN-2 UN-2
· Exempts de défauts superficiels, de zones d’altération de la couleur ou de taches étendues tranchant manifestement avec la couleur du reste du cerneau et touchant au total plus de 25 % de sa surface;
Отлично работаетUN-2 UN-2
Une fois à l’intérieur de la zone à risque, l’équipe d’enquête doit s’efforcer de réaliser les tâches de collecte de données suivantes:
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеUN-2 UN-2
De petites taches brillantes composées de glace d'eau pure sont mêlées à des taches d'un mélange roche-glace et de grandes zones sombres de matériaux non glacés,.
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилWikiMatrix WikiMatrix
1136 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.