Beta oor Slowaaks
Beta
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Beta
Habituellement, le pouls de Beta va en crescendo et puis s' arrête
Impulz od Bety zvyčajne zosilnie a potom ustane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
N-(2-Aminoéthyl)-beta-alaninate de sodium
Voda po premytí sa vylejeEurLex-2 EurLex-2
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administration
Nejazvi mu telo intímnosťami, ktoré sú pre moje očiEMEA0.3 EMEA0.3
MIRCERA # μg/# ml, injectable méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta SC/IV
Okrem toho nebola dodržaná lehota na jej dokončenieEMEA0.3 EMEA0.3
La biodisponibilité absolue de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta après administration sous-cutanée a été de # % et la demi-vie terminale d élimination a été de # heures chez les patients atteints d' une IRC dialysés
Oddiel VIII: Európsky Ombudsman a Európskykontrolór Ochrany ÚdajovEMEA0.3 EMEA0.3
Beta vulgaris (autre que du Groupe de la Betterave potagère)
Každá dohoda o poskytnutí príspevku výslovne udeľuje Európskemu parlamentu a Dvoru audítorov právo vykonať audit u politických strán na európskej úrovni, ktoré sú príjemcami príspevkov zo všeobecného rozpočtu Európskej únie, na základe záznamov uskutočnených na miesteEurlex2019 Eurlex2019
Beta vulgaris L.- Betterave sucrière
Vzala som ťa odtiaľ prečoj4 oj4
Végétaux d’Allium porrum L., d’Apium L., de Beta L., autres que ceux mentionnés au point 5 de la présente annexe et que ceux destinés à l’alimentation animale, de Brassica napus L., de Brassica rapa L. et de Daucus L., autres que ceux destinés à la plantation
hodnote fugitívnych emisií + #) pre zariadenia spadajúce pod bod # a nižšie prahové hodnoty bodov # a # prílohy IIAEuroParl2021 EuroParl2021
Beta-éthylvanilline-D-glucopyranoside (CAS RN 122397-96-0)
% sérologickej prevalencie s # % istotou v izolačnej jednotke v prípade ošípaných určených na chovEurlex2019 Eurlex2019
Végétaux de Beta vulgaris L. destinés à l
No...... Jeffrey, tvoja mama a ja sme sa rozhodlieurlex eurlex
La biodisponibilité absolue de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta après administration sous-cutanée a été de # % et la demi-vie terminale d élimination a été de # heures chez les patients atteints d' une IRC dialysés
Ak sa u pacienta počas liečby vyskytnú zrakové poruchy, mal by byť bez meškania vyšetrený oftalmológomEMEA0.3 EMEA0.3
Beta Kara Navigation Ltd est une société-écran, détenue ou contrôlée par IRISL.
ktoré vnútroštátne orgány v rámci členských štátov sú do tohto konania zapojené?EurLex-2 EurLex-2
►M8 Beta vulgaris (Groupe de la Betterave potagère) ◄
keďže Výbor pre nomenklatúru nevydal svoje stanovisko v lehote určenej jeho predsedomEuroParl2021 EuroParl2021
La composition en hydrates de carbone et en acides aminés de l' epoetin beta est identique à celle de l' érythropoïétine isolée à partir de l' urine des malades anémiques
zakázať umiestniť na trh také bezpečnostné pásy alebo zadržiavacie systémy, ktoré sú vybavené značkou EHS typového schválenia komponentu, predpísanou v tejto smerniciEMEA0.3 EMEA0.3
Un flacon contient # microgrammes de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta
Pacientov, u ktorých sa rozvinie neutropénia, treba dôkladne sledovať s ohľadom na výskyt horúčky alebo infekcie Boli hlásené prípady trombocytopénie s veľkým poklesom počtu krvných doštičiekEMEA0.3 EMEA0.3
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC non dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administration
pripomína svoje priority v sektore poľnohospodárstva, ako napríklad boj proti chorobám zvierat a politiku EÚ pre kvalitu potravinárskych výrobkov a zdôrazňuje význam, ktorý Európsky parlament pripisuje rozvoju vidieka ako kľúču k dosiahnutiu trvalo udržateľného poľnohospodárstva; zdôrazňuje potrebu podporiť predovšetkým mladých poľnohospodárov a prispôsobiť dostupné finančné prostriedky počtu mladých poľnohospodárov, ktorí potrebujú v rozšírenej Únii pomoc; opätovne poukazuje na to, že na tieto priority by sa mohla použiť poľnohospodárska modulácia, keďže v položke #a pre ňu existuje rozpätieEMEA0.3 EMEA0.3
Terres et déchets non stérilisés provenant de l'utilisation de betteraves (Beta vulgaris L.)
Pôvod a stav vládneho programu pre sektorEurLex-2 EurLex-2
MIRCERA # μg/ml, solution injectable méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta SC/IV
Podľa posúdenia Komisie táto žiadosť spĺňa všetky právne stanovené kritériá oprávnenosti. V zásade, podľa nariadenia (ES) č.EMEA0.3 EMEA0.3
Beta vulgaris L. var. vulgaris- Poirée
Celkom sa mi tu páčioj4 oj4
L administration du méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta par voie sous-cutanée chez des rats des deux sexes avant et pendant la période d' accouplement n' a pas altéré les capacités de reproduction, la fertilité et les paramètres spermatiques
Spustím to a pripojím sa k vámEMEA0.3 EMEA0.3
La biodisponibilité de l' epoetin beta par voie sous-cutanée se situe entre # et # % par rapport à l' administration intraveineuse
V súlade s článkom # ods. # Zmluvy a článku # nariadenia (ES) č. #/# Komisia navrhuje, aby členské štáty zmenili svoje existujúce schémy pomoci týkajúce sa pomoci sektoru rybného hospodárstva s cieľom uviesť ich do súladu s týmito usmerneniami najneskôr do #. januáraEMEA0.3 EMEA0.3
chélates plomb-cuivre du résorcylate beta ou de salicylates (CAS 68411-07-4);
Zase volal Sid a chcel, aby som ti niečo doslovne odkázalEurLex-2 EurLex-2
méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta
USMERNENIE PRE BEZPEČNOSTNÉ POŽIADAVKY NA OSOBNÉ LODE A VYSOKORÝCHLOSTNÉ OSOBNÉ PLAVIDLÁ SO ZRETEĽOM NA OSOBY SO ZNÍŽENOU POHYBLIVOSŤOUEMEA0.3 EMEA0.3
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administration
Je jedno, koľkokrát decko zakričí,...... že ho žerie vlkEMEA0.3 EMEA0.3
Les précédents culturaux du champ de production n'ont pas été incompatibles avec la production de semences de Beta vulgaris de la variété de la culture, et le champ de production est suffisamment exempt de telles plantes issues des cultures précédentes. »
Ako sa vyvarovať podaniu vzduchu a zaistiť správnu dávku: • Nastavte # jednotky pootočením kruhovej stupnice voliča dávky v smere pohybu hodinových ručičiek. • Držte NovoRapid InnoLet aj s ihlou smerom nahor a jemným poklepkávaním po náplni niekoľko krát prstom sa vzduchové bubliny sústredia v hornej časti náplne. •Ešte s ihlou smerom nahor, stlačte tlačidlo a kruhový volič dávky sa vráti na nulu. • Na hrote ihly sa musí objaviť kvapka inzulínu (obrázok #BEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.