best-seller oor Slowaaks
best-seller
fr
Livre qui se vend en grand nombre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
bestseller
fr
Livre qui se vend en grand nombre.
C'est le nombre de mois où mon livre a été best-seller.
Toľko mesiacov bola moja kniha na zozname bestsellerov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Connaissez- vous un petit best seller appelé " Le Secret de Maintenant "?
vyzýva Komisiu, aby paralelne s týmto procesom predložila najneskôr do konca roka # návrhy na zmeny v súčasných ustanovujúcich aktoch agentúr s cieľom okrem iného, optimalizovať jej vzťahy s agentúrami; takéto návrhy by mali byť zamerané naopensubtitles2 opensubtitles2
Les livres cartonnés de science-fiction sont devenus des best-sellers.
Máme pre vás miesto na spanie!jw2019 jw2019
Ça m'a l'air d'un best-seller.
Toto vedie k otvoreniu chloridových kanálov na postsynaptickom spojení, prílivu chloridových iónov a indukcii ireverzibilného pokojového stavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est beaucoup d'argent à trimbaler, Même pour un auteur de best sellers
Povedala by, že to chápeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, ce best-seller peut :
príloha # k rozhodnutiu č. # Asociačnej rady EHS – Turecko zo #. mája # o nových koncesiách na dovozy tureckých poľnohospodárskych produktov do spoločenstva stanovuje, že pre nespracovaný olivový olej spadajúci pod číselné znaky KN #, # a # čiastka, ktorá sa má odpočítať od čiastky poplatkov podľa článku # uvedeného rozhodnutia, sa zvýši o doplnkovú čiastku za rovnakých podmienok a opatrení, ktoré platia pre vyššie uvedené ustanovenia, s ohľadom na určité faktory a situáciu na trhu s olivovým olejomjw2019 jw2019
Voilà un chiffre de best-seller.
Vláda Spojených štátov amerických menuje US EPA za svoj správny orgánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun best-seller, aucun fan, aucun prix.
Raz som sa skryl a počúvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plusieurs best-sellers ont choisi comme cadre “ la fin du monde ”, ou la période précédant juste Har-Maguédôn.
Miestom výkonu práce bude Frankfurt nad Mohanom (Nemecko), kde má agentúra sídlojw2019 jw2019
Rien que ce nom va en faire un best-seller.
Keď sa spočíta celkový vývoz kórejských vyvážajúcich výrobcov do tretích krajín počas ORP (# Kt), ako ho vykázal kórejský štatistický úrad, a odpočíta sa vývoz spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov (# Kt), celkový vývoz nespolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov sa vypočítal na # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écrire un best-seller au lycée et gagner au loto, c'est pareil.
Podľa článku # jednotnej akcie #/#/SZBP Rada poverila Politický a bezpečnostný výbor (PBV), aby prijal príslušné rozhodnutia o zriadení Výboru prispievateľov na vojenskú operáciu Európskej únie v Bosne a HercegovineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout en gardant cela à l’esprit, examinons maintenant le message de ce best-seller de tous les temps.
Príkladom primerane ambiciózneho cieľa, ktorý zodpovedá požiadavkám Paktu stability a rastu a je v súlade s bezproblémovým členstvom v ERM II, je najmä plánované dosiahnutie strednodobého cieľa do konca obdobia programu, a to i v situácii nedávneho výrazného poklesu hospodárskej činnostijw2019 jw2019
Ce best-seller peut :
Pripraviť, pozor, terazjw2019 jw2019
Je parie que personne n'a jamais basé un personnage de leurs best sellers sur elle.
Florence, prevezmi aj ty nejakú zodpovednosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont inspiré des films à gros budget [...] et des best-sellers [...].
Ak však služba zamestnanca v neskorších rokoch bude viesť k významne vyššej úrovni požitkov ako v skorších rokoch, účtovná jednotka priradí požitky jednotlivým obdobiam rovnomernejw2019 jw2019
Peu de lecteurs pour le best-seller
Test priľnavosti ochranných vrstiev, ak sa používajújw2019 jw2019
C'est un best-seller.
Takže spoznáš rozdiel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que j' ai écrit ce best- seller de la haine?
Zabijeme Maxine ak ihneď neopustíš telo!opensubtitles2 opensubtitles2
Ce rouleau, ou livre, est l’épilogue du best-seller de tous les temps.
Pozri, ja viem, že si ju nepodviedoljw2019 jw2019
Il a écrit plusieurs livres, dont certains ont été des best-sellers.
Projekty spoločného záujmuWikiMatrix WikiMatrix
Ça m'a l'air d'un best-seller.
PRÁVNY RÁMECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le nombre de mois où mon livre a été best-seller.
Nie, to je nemoznéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux best-sellers et une grosse avance sur le prochain.
Kotúčové pílyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec tous ses best sellers, il est évident qu'il sait superbement analyser l'esprit criminel.
Stále musím byť niekde tam vonkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le livre est un best-seller.
Chcel by som sa poďakovať pánovi Groschovi a pani Ţicăuovej za ich prácu a zároveň by som chcel uviesť tri pripomienky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un livre est un “best-seller” quand il est tiré à quelques milliers d’exemplaires seulement.
Keďže by bolo vhodné vymedziť profil osôb, ktoré by mohli byť negramotné,a zároveň sa vyhnúť stereotypom, ktoré sa s negramotnosťou spájajú, Výbor regiónov a miestne subjekty skonštatovali, žejw2019 jw2019
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.