Effets visuels oor Slowaaks
Effets visuels
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
vizuálne efekty
fr
effets spéciaux affectant les images d'une production cinématographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[ Oscar des meilleurs effets visuels ]
Vec C-#/#: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo #. septembra # – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republikaQED QED
[Oscar des meilleurs effets visuels]
Vždy používajte Fertavid presne tak, ako Vám povedal Váš lekárted2019 ted2019
Logiciels de simulation et de visualisation de processus physiques en vue de la production d'effets visuels
Prípadná výhoda by bola prítomná v období od roku # do roku #, keď boli tieto požiadavky účinnétmClass tmClass
Création de logiciels pour animations informatiques et effets visuels
Akostné vína z ohraničenej vinohradníckej plochytmClass tmClass
Conception et développement d'effets visuels, de modélisation en 3D et d'animation numérique
Perlivé vína pochádzajúce z tretích krajín a z Portugalska, ktoré boli dovezené do Spoločenstva pred #. septembrom #, môžu byť ponúknuté na priamu ľudskú spotrebu do vyčerpania zásob za predpokladu, že ich obsah oxidu siričitého nepresahujetmClass tmClass
Production d'effets visuels pour les vidéos, les DVD, la télévision et les sites web sur l'internet
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, ktorým sa ustanovujú prechodné opatrenia v súlade s nariadením (ES) č. #/# pre niektoré živočíšne vedľajšie produkty klasifikované ako materiály z kategórie # a # a určené na technické účelytmClass tmClass
Conception et création d'effets visuels et de graphiques pour le compte de tiers
PrimeranosťtmClass tmClass
Création d'animations informatiques et d'effets visuels
Výhodou tohto kritéria je, že poskytuje prehľad o tom, aké rôzne vzdialenosti musia majitelia vozidiel, ktorí potrebujú bezsírne palivo, prejsť, aby na vnútroštátnom území doplnili palivotmClass tmClass
Fourniture d'effets visuels pour les films cinématographiques, les publicités et les émissions de télévision
tretí štát zúčastňujúci sa na operácii má taký HDP na osobu, ktorý nepresahuje HDP žiadneho iného členského štátu Európskej únietmClass tmClass
Production d'effets visuels pour vidéos, DVD, télévision et sites web sur l'internet
Ukázalo sa, že Fevaxyn Pentofel je účinný proti leukémii mačiek, proti respiratórnym ochoreniam spôsobeným vírusom rinotracheitídy mačiek, kalicivírusom mačiek a Chlamydia psittaci mačiek, ako aj proti ochoreniu spôsobenému vírusom panleukopénie mačiektmClass tmClass
[Nominé pour l'Oscar des meilleurs effets visuels]
Správa Lisabonská zmluva [#/#(INI)]- Výbor pre ústavné vecited2019 ted2019
Installation d'équipements d'éclairage, effets visuels, effets spéciaux et projection vidéo
SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE O SPOLOČNÝCH PODNIKOCHtmClass tmClass
Consultations professionnelles en matière d'ordinateurs et de programmation pour ordinateurs pour la création d'effets visuels et la postproduction
ako VSTUP (t. j. na základe surovín použitých na výrobutmClass tmClass
Service de conception graphique pour la création d'effets visuels et la postproduction
Ísť za všetkými je dopredu prehratétmClass tmClass
Logiciels d'animation informatique et d'effets visuels
člen letovej posádky absolvoval pred začatím traťových letov bez dozoru preškoľovací kurz prevádzkovateľatmClass tmClass
Les spots télévisés sont pleins d’effets visuels frappants.
SMERNICA KOMISIE z #. júna #, ktorousa prispôsobuje technickému pokroku smernica Rady #/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa priestoru pre obsluhu, prístupu k miestu vodiča, k dverám a oknám poľnohospodárskych a lesných kolesových traktorovjw2019 jw2019
Conception, développement et assistance liés aux logiciels pour effets visuels et animations
Pre kompozitné klátiky sú tieto špecifikácie stále predmetom diskusietmClass tmClass
Création d'effets visuels et d'images et illustrations graphiques par ordinateur pour le compte de tiers
pokiaľ ide o rozšírenie ochrany zemepisných označení na iné výrobky ako víno, vo vyhlásení sa len stanovuje, že tejto téme sa bude venovať rada TRIPS (otázky súvisiace s rozšírením [...] prerokuje rada TRIPStmClass tmClass
Logiciels d'animation informatique et d'effets visuels, films à animation informatique, animation infomatique, films animés
Prevádzkovateľ zabezpečí, aby prevádzka bola vykonávaná s dodržaním všetkých obmedzení na tratiach alebo v oblastiach prevádzky, ktoré stanovil letecký úradtmClass tmClass
Réalisation d'effets visuels et d'images et illustrations graphiques par ordinateur pour le compte de tiers
Si rozrušenátmClass tmClass
Les effets visuels sont souvent partie intégrante d'un film.
Znovu musíme zavolať tej upratovacej firmeWikiMatrix WikiMatrix
Traitement de surface de matériaux pour obtention d'un effet visuel
Podiel príslušných krajín na trhutmClass tmClass
364 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.