Nadir oor Slowaaks
Nadir
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Nadir
fr
en astronomie, opposé du zénith
Abed Nadir, sais-tu que est es fou et que rien de ce que tu as pu dire n'a jamais eu de sens pour moi?
Abed Nadir, vieš že si šialený a nič mi nedávalo logiku čo si vravel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nadir
fr
Point de la sphère céleste directement opposé au zénith.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
nadir
fr
Point de la sphère céleste directement opposé au zénith.
Qu'est ce que " nadir " veut dire?
Čo znamená " nadir "?
podnožník
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
nadir, podnožník
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, pour obtenir une réponse durable, il faut continuer le traitement par le filgrastim jusqu' à ce que la date attendue du nadir soit dépassée et que le nombre des neutrophiles se soit normalisé
Členovia vedeckého výboru a pracovných skupín sa vymenúvajú na obdobie troch rokov, ktoré sa môže dvakrát predĺžiť, a očakáva sa od nich, že sa budú zúčastňovať a aktívne podieľať na všetkých zasadnutiach vedeckej pracovnej skupiny, na ktorých sa budú prijímať stanoviská, vyhlásenia a usmerneniaEMEA0.3 EMEA0.3
Qu'est ce que " nadir " veut dire?
Dajte ma do kreslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afin de déterminer le nadir du taux de PNN du patient, il est recommandé de procéder à une numération des PNN, immédiatement avant l' administration du filgrastim
Navrhovateľ listom určeným Komisii z #. marca # oficiálne stiahol svoj podnetEMEA0.3 EMEA0.3
La myélosuppression était prévisible (habituellement lors des premiers cycles de traitement, avec un nadir entre le Jour # et le Jour #), et rapidement réversible, généralement en # semaines
Alice, musíte nás počúvnuťEMEA0.3 EMEA0.3
La récupération correspond à une augmentation du nombre de cellules de la/des lignée(s) cellulaire(s) affectée(s) par la toxicité hématologique à hauteur d au moins le nadir plus la moitié de la différence entre le nadir et la numération de base (soit: numération sanguine après récupération nadir + (# x [ numération de base nadir ]
Vec C-#/#: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Finanzgericht Hamburg z #. novembra #, ktorý súvisí s konaním: Willy KempterKG proti Hauptzollamt Hamburg-JonasEMEA0.3 EMEA0.3
Cependant, pour obtenir une réponse thérapeutique durable, il faut continuer le traitement par filgrastim jusqu' à ce que la date attendue du nadir soit dépassée et que le nombre des neutrophiles se soit normalisé
Nemali by tým byť dotknuté ani práva spotrebiteľov zaručené vnútroštátnymi ustanoveniami, podľa ktorých nemôže vzniknúť medzi spotrebiteľom a dodávateľom tovaru alebo služieb žiadny záväzok ani sa medzi nimi nemôže uskutočniť žiadna platba, pokiaľ spotrebiteľ nepodpísal zmluvu o úvere na financovanie kúpy tovaru alebo služiebEMEA0.3 EMEA0.3
La moyenne des nadirs des taux de plaquettes mesurés était approximativement de # % de la valeur initiale
Mám rýchlu otázku, budeš jebať toto miesto do piče??EMEA0.3 EMEA0.3
Deux pour cent des patients ont présenté un nadir pour les plaquettes < # cellules/mm
Prečo až na poslednú chvíľu?EMEA0.3 EMEA0.3
Il n' est pas recommandé d' interrompre prématurément le traitement avant la date attendue du nadir
Bezpečná vzdialenosť nesmie byť menšia než # cmEMEA0.3 EMEA0.3
Afin de déterminer le nadir du taux de PNN du patient, il est recommandé de procéder à une numération des PNN, immédiatement avant l' administration par le filgrastim
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochEMEA0.3 EMEA0.3
Si le nombre de leucocytes dépasse # x #/l après la date attendue du nadir, le filgrastim doit être arrêté immédiatement
My ho dostaneme.PočúvajteEMEA0.3 EMEA0.3
Dans une analyse pharmacocinétique de population d un essai clinique, il y a eu # femmes et # hommes pour qui les taux de nadir des neutrophiles étaient disponibles, et # femmes et # hommes pour qui les taux de nadir des plaquettes étaient disponibles
Rozhovory s luxemburskými orgánmi stále prebiehajúEMEA0.3 EMEA0.3
Pour la mobilisation des CSP après une chimiothérapie myélosuppressive, la dose de filgrastim recommandée est de # MU/kg/jour (# μg/kg/jour) administrée quotidiennement à partir du premier jour suivant la fin de la chimiothérapie et jusqu' à ce que la date attendue du nadir soit dépassée et que le taux de neutrophiles se soit normalisé
Tu ide o česť nášho kráľovstvaEMEA0.3 EMEA0.3
* Définition de l échappement virologique: # log au dessus du nadir à la semaine
Komisii pomáha Výbor pre prispôsobenie sa technickému pokroku smerníc na odstránenie technických prekážok pri obchode v odvetví čistiacich a pracích prostriedkovEMEA0.3 EMEA0.3
Le siècle dernier, avec ses apogées et ses terribles nadirs, nous a appris une chose.
Použitie Copalie u detía dospievajúcich sa neodporúčaEuroparl8 Europarl8
M. Nadir, indiquez votre nom.
Služobný poriadok úradníkov Európskych spoločenstiev, najmä jeho články # a # a článok # jeho prílohy VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois le nadir du nombre de neutrophiles dépassé, la dose quotidienne de filgrastim devra être adaptée en fonction de la réponse des neutrophiles comme suit
EUR pre CyprusEMEA0.3 EMEA0.3
Le viaduc du Panval Nadi, le pont le plus haut d’Asie.
V súlade s postupmi a praxou Spoločenstva a s prihliadnutím na usmernenia uverejnené Svetovou zdravotníckou organizáciou sa opätovne posúdilo a prehodnotilo celoživotné a krátkodobé vystavenie spotrebiteľov účinkom azinfos-metylu prostredníctvom potravinových produktovjw2019 jw2019
Abed Nadir, sais-tu que est es fou et que rien de ce que tu as pu dire n'a jamais eu de sens pour moi?
V tom prípade budem k sebe pravdivýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous regardez l’allemand, vous voyez quelque chose de bizarre, quelque chose que normalement vous ne voyez pas, qui est qu’il devient extrêmement célèbre et tout à coup il s’effondre, en passant par un nadir entre 1933 et 1945, avant de rebondir tout de suite après.
Nedokážem to prehltnúťted2019 ted2019
vu les orientations ACP pour les négociations sur les accords de partenariat économique, adoptées par le Conseil des ministres ACP le 27 juin 2002, à Punta Cana (République dominicaine), et la décision relative aux négociations des APE et à la participation au système commercial international, adoptée par le 3e sommet des chefs d'État et de gouvernement des ACP le 19 juillet 2002, à Nadi (Îles Fidji),
No, má dobrú kostru, ale aj takEurLex-2 EurLex-2
Résistance clinique L analyse des patients présentant un rebond virologique (augmentation confirmée de l ADN du VHB # log# copies/ml par rapport au nadir) dans l étude pivot (NV-#B-#) à la semaine # a montré que parmi les patients AgHBe positifs et AgHBe négatifs, respectivement # % et # % des patients traités par telbivudine ont présenté un rebond virologique associé à des mutations détectables de résistance du VHB
Kapitáni plavidiel Spoločenstva, ktorí zaznamenávajú do svojich elektronických lodných denníkov informácie o intenzite rybolovu vyžadované podľa článku #b nariadenia (EHS) č. #/#, sú oslobodení od povinnosti zasielať hlásenia o intenzite rybolovu telexom, SMP, faxom, telefonicky alebo rádiomEMEA0.3 EMEA0.3
Un examen post mortem ne révélerait pas les chakras ou les nadis; cela ne veut pas dire qu'ils n'existent pas.
Nie, nebol som nikdy tajný, JamesQED QED
Dans une analyse pharmacocinétique de population d un essai clinique, il y a eu # femmes et # hommes pour qui les taux de nadir des neutrophiles étaient disponibles et # femmes et # hommes pour qui les taux de nadir des plaquettes était disponibles
Je jedno, koľkokrát decko zakričí,...... že ho žerie vlkEMEA0.3 EMEA0.3
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.