Océan atlantique Sud oor Slowaaks
Océan atlantique Sud
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
juh Atlantického oceánu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RECONNAISSANT le devoir des États de coopérer à la conservation et à la gestion des ressources biologiques de l'océan Atlantique Sud-Est;
Tieto stretnutia organizuje národný spravodajca a zúčastňujú sa na ňom len osoby, ktoré patria medzi orgány zapojené do vnútroštátneho programuEurLex-2 EurLex-2
Espèce: || Germon du Sud || Zone: || Océan Atlantique, au sud de 5° N
opis investičných zásadEurLex-2 EurLex-2
Espèce: || Germon du Sud || Zone: || Océan Atlantique, au sud de 5° N
EHSV chce zároveň poukázať na skutočnosť, že zatiaľ čo zdravotné okolnosti, ktoré sú v súčasnosti veľmi zriedkavé v Európe, môžu byť veľmi bežné v rozvojových krajinách a že zvýšená miera cestovania spojená s globálnym otepľovaním by mohli spôsobiť, že sa tieto doteraz osirotené ochorenia (orphan desease) stanú bežnejšími a ťažšie udržateľnejšímiEurLex-2 EurLex-2
Espèce: || Germon du Sud Thunnus alalunga || Zone: || Océan Atlantique, au sud de 5° N (ALB/AS05N)
Štátna pomoc vo výške # EUR, ktorú Nemecko poskytlo v prospech podniku Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, je nezlučiteľná so spoločným trhomEurLex-2 EurLex-2
CONVAINCUES que la création d'une organisation pour la conservation à long terme et l'exploitation durable des ressources halieutiques de l'océan Atlantique Sud-Est servirait au mieux ces objectifs;
Výsledky sa majú využiť v prebiehajúcej liečebnej schémeEurLex-2 EurLex-2
RECONNAISSANT la nécessité impérative de veiller en permanence à la conservation et à la gestion efficaces des ressources halieutiques présentes en haute mer dans l'océan Atlantique Sud-Est;
EMADINE je liek určený na liečbu sezónnej alergickej konjuktivitídy v oku (alergické podráždenie okaEurLex-2 EurLex-2
RÉSOLUES à garantir la conservation à long terme et l'exploitation durable de toutes les ressources biologiques marines de l'océan Atlantique Sud-Est et à préserver l'environnement et les écosystèmes marins dans lesquels ces ressources évoluent;
Predovšetkým ma teší, že je tu s nami pán komisár Verheugen, ktorý bol komisárom pre rozšírenie v čase, keď sme sa stali členom EÚ.EurLex-2 EurLex-2
Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5o N
Jsem uplne novy clovekEurLex-2 EurLex-2
Espèce: | EspadonXiphias gladius | Zone: | Océan Atlantique, au sud de 5° N(SWO/AS05N) |
Ak sa po diskusií prebiehajúcej na tento účel zistí, že je vhodná zmena v inej forme ako prijatie záväzkov, čo najskôr sa uskutoční predbežné preskúmanieEurLex-2 EurLex-2
Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5° N
Prvé ráno je nálada pozitívnaEurLex-2 EurLex-2
Zone: Océan Atlantique au sud de la latitude 5° N
Humalog Mix# je určený na liečbu pacientov s diabetes mellitus, ktorí potrebujú inzulín na udržanie normálnej glukózovej homeostázyEurLex-2 EurLex-2
«Espèce: || Espadon Xiphias gladius || Zone: || Océan Atlantique, au sud de 5° N (SWO/AS05N)
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES zo #. novembra #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady #/EHS, pokiaľ ide o zdravotnícke pomôcky, ku ktorým patria stabilizované deriváty ľudskej krvi alebo plazmy [#], sa má včleniť do dohodyEurLex-2 EurLex-2
Espèce: | EspadonXiphias gladius | Zone: | Océan Atlantique, au sud de 5° N(SWO/AS05N) |
Preto je vhodné schváliť predĺženie obdobia vykonávania takejto preventívnej vakcinácie do #. júlaEurLex-2 EurLex-2
Espèce: | Germon du SudThunnus alalunga | Zone: | Océan Atlantique, au sud de 5° N(ALB/AS05N) |
Poraďte so svojím lekárom predtým, ako budete viesť vozidlo alebo obsluhovať strojeEurLex-2 EurLex-2
Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5o N
Spoločnosť HP sa domnieva, že na strane dopytu existuje zameniteľnosť medzi stolovými počítačmi a notebookmi, výkonnými stolovými počítačmi alebo notebookmi a pracovnými stanicami (mobilné a pevné pracovné stanice), stolovými počítačmi alebo notebookmi a terminálmi typu tenký klient (mobilné a pevné terminály typu tenký klientEurLex-2 EurLex-2
Zone: Océan Atlantique, au sud de la latitude 5° N
Takže vláda nepochybne proti detskej práci na plantážach bojujeEurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.