Unité enzymatique oor Slowaaks

Unité enzymatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Enzýmová jednotka

voorbeelde

L'activité de la phosphatase alcaline s'exprime en milli-unités d'activité enzymatique par litre (mU/l).
Aktivita alkalickej fosfatázy je vyjadrená v milijednotkách aktivity enzýmov v prepočte na jeden liter (mU/l).

L'activité de la phosphatase alcaline s'exprime en milli-unités d'activité enzymatique par litre (mU/l
Aktivita alkalickej fosfatázy je vyjadrená v milijednotkách aktivity enzýmov v prepočte na jeden liter (mU/l

� Dans le présent paragraphe, 1 unité correspond à 1 mg, 1 000 UI, 1x109 UFC ou 100 unités d'activité enzymatique de l'additif pour l'alimentation animale concerné.
� 1 jednotka v tomto odseku znamená 1 mg, 1 000 m.j., 1 x 109 CFU alebo 100 jednotiek enzýmovej aktivity príslušnej kŕmnej doplnkovej látky.

* Une unité enzymatique (U) est définie comme la quantité d enzyme qui catalyse l hydrolyse d une micromole du substrat synthétique para-nitrophényl--D-glucopyranoside (pNP-Glc) en une minute à #°C. ** forme modifiée de glucocérébrosidase produite dans les cellules ovariennes de hamster chinois et obtenue par la technologie de l ADN recombinant
* Enzýmová jednotka (U) je definovaná ako množstvo enzýmu, ktoré katalyzuje hydrolýzu jedného mikromólu syntetického substrátu para-nitrofenyl β-D-glukopyranozidu (pNP-Glc) za minútu pri teplote #°C. ** Modifikovaná forma glukocerebrozidázy produkovaná ovariálnymi bunkami čínskeho škrečka pomocou technológie rekombinovanej DNA

* Une unité enzymatique (U) est définie comme la quantité d enzyme qui catalyse l hydrolyse d une micromole du substrat synthétique para-nitrophényl--D-glucopyranoside (pNP-Glc) en une minute à #°C. ** forme modifiée de glucocérébrosidase produite dans les cellules ovariennes de hamster chinois et obtenue par la technologie de l ADN recombinant
* Enzýmová jednotka (U) je definovaná ako množstvo enzýmu, ktoré katalyzuje hydrolýzu jedného mikromólu syntetického substrátu para-nitrofenyl β-D-glukopyranozidu (pNP-Glc) za minútu pri teplote # °C. ** Modifikovaná forma glukocerebrozidázy produkovaná ovariálnymi bunkami čínskeho škrečka pomocou technológie rekombinovanej DNA

[26] Dans le présent paragraphe, 1 unité correspond à 1 mg, 1 000 UI, 1x109 UFC ou 100 unités d'activité enzymatique de l'additif pour l'alimentation animale concerné.
[25] 1 jednotka v tomto odseku znamená 1 mg, 1 000 IU, 1 x 109 CFU alebo 100 jednotiek aktivity enzýmov príslušnej kŕmnej doplnkovej látky.

(1) Dans le présent paragraphe, 1 unité correspond à 1 mg, 1 000 UI, 1 × 109 UFC ou 100 unités d’activité enzymatique de l’additif pour l’alimentation animale concerné.
(1) Jedna jednotka v tomto odseku znamená 1 mg, 1 000 m.j., 1 × 109 CFU alebo 100 jednotiek enzýmovej aktivity príslušnej kŕmnej doplnkovej látky.

(1) L'unité d'activité enzymatique (BXU) correspond à la quantité d'enzyme libérant une nanomole de sucres réducteurs (mesurés en équivalents xylose) par seconde à partir de xylane de bouleau, à pH 5,3 et à 50 °C.
(1) 1 BXU je množstvo enzýmu, ktoré uvoľní 1 nmol redukujúcich cukrov zo xylánu z brezového dreva za sekundu pri pH 5,3 a teplote 50 °C.

( 11 ) Sous ce point, 1 unité correspond, selon le cas, à 1 mg, 1 000 UI, 1 × 109 UFC ou 100 unités d’activité enzymatique de l’additif pour l’alimentation animale concerné par kg d’aliment pour animaux.
( 11 ) 1 jednotka v tomto bode znamená 1 mg, 1 000 IU, 1 × 109 CFU alebo 100 jednotiek aktivity enzýmov príslušnej kŕmnej doplnkovej látky na kg krmiva, podľa vhodnosti.

(1) L’unité d’activité enzymatique (1 BXU) correspond à la quantité d’enzyme libérant une nanomole de sucres réducteurs (mesurés en équivalents xylose) par seconde à partir de xylane de bouleau, à pH 5,3 et à 50 °C.
(1) 1 BXU je množstvo enzýmu, ktoré uvoľní 1 nmol redukujúcich cukrov zo xylánu z brezového dreva za sekundu pri pH 5,3 a teplote 50 °C.

(1) U est l’unité internationale de l’activité enzymatique.
(1) U je medzinárodná jednotka aktivity enzýmu.

*Une unité d activité enzymatique (UAE) correspond à l activité enzymatique qui convertit # mol d acide urique en allantoïne par minute, à +#°C ± #°C en milieu TEA tamponné à pH
* Jednotka enzýmovej aktivity (EAU) zodpovedá aktivite enzýmu, ktorý premení # μmol kyseliny močovej na alantoín za jednu minútu pri definovaných podmienkach: teplota +#°C±#°C, pH tlmivého roztoku