vilebrequin
kľukový hriadeľ
Vilebrequin (moteur) oor Slowaaks
Vilebrequin (moteur)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Kľukový hriadeľ
fr
Dispositif mécanique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Arbres de transmission, vilebrequins, arbres à cames, manivelles, paliers (autres qu’à roulements incorporés) et coussinets (estampage de l’acier)
Oceľové diely kované v zápustke (a presne kované) pre prevodové hriadele, vačkové hriadele, kľukové hriadele, kľuky, ložiskové puzdrá a klzné ložiská (s výnimkou ložiskových puzdier s guľkovými alebo valčekovými ložiskami)Eurlex2019 Eurlex2019
Monté sur vilebrequin
Ventilátor upevnený na kľukovom hriadelieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vilebrequins ou arbres à cames;
brúsok na kľukové hriadele alebo vačkové hriadele;EurLex-2 EurLex-2
Pierre à aiguiser et à affûter, arrache-clous, cisailles, couteaux, fraises, perforateurs, rabots, racloirs, tournevis, villebrequins
Brúsne kamene na ostrenie a brúsenie, vyťahovače klincov, nožnice, nože, frézy, smerovače, dierovače, dierkovacie stroje, hobľovačky, škrabky, skrutkovače, hriadeľtmClass tmClass
a. vilebrequins ou arbres à cames;
a) brúsky na kľukové hriadele alebo vačkové hriadele;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la longueur du vilebrequin de la bride avant à la face du volet;
dĺžka kľukového hriadeľa od čelnej príruby po čelnú plochu zotrvačníka;Eurlex2019 Eurlex2019
a. vilebrequins ou arbres à cames;
a. kľukové hriadele alebo vačkové hriadele;EurLex-2 EurLex-2
Carters de vilebrequins pour moteurs de véhicules terrestres
Kryty kľukových hriadeľov pre motory pozemných vozidieltmClass tmClass
dans le cas où le point de mesure est la sortie du vilebrequin, ce facteur sera égal à
ak je merací bod na strane výstupu kľukového hriadeľa, tento faktor sa musí rovnaťeurlex eurlex
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles:
Prevodové hriadele (vrátane vačkových hriadeľov a kľukových hriadeľov) a kľuky:EurLex-2 EurLex-2
Manivelles et vilebrequins
Kľuky a kľukové hriadeleEurLex-2 EurLex-2
a. vilebrequins ou arbres à cames;
a) kľukové hriadele alebo vačkové hriadele;EurLex-2 EurLex-2
Manivelles et vilebrequins
EN kľuky a kľukové hriadeleEurLex-2 EurLex-2
où nt est le rendement de la transmission située entre le vilebrequin et le point de mesure
kde nt je účinnosť prevodu umiestneného medzi kľukovú skriňu a merací bodeurlex eurlex
vilebrequins ou arbres à cames;
brúsky na kľukové hriadele alebo vačkové hriadele;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arbres de transmission (y compris à cames et vilebrequin) et manivelles
Prevodové hriadele (vrátane vačkových a kľukových hriadeľov) a kľukyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arbres de transmission, vilebrequins, arbres à cames et manivelles (extrusion à froid de l'acier)
Diely z ocele pretláčanej za studena pre prevodové hriadele, vačkové hriadele, kľukové hriadele a kľukyEurLex-2 EurLex-2
Amortisseurs de vilebrequins pour moteurs
Tlmiče kľukového hriadeľa pre motorytmClass tmClass
P0 = la puissance corrigée (c'est-à-dire la puissance aux conditions de référence et à l'extrémité du vilebrequin)
P0 = korigovaný výkon (t. j. výkon v referenčných podmienkach na konci kľukového hriadeľa)EurLex-2 EurLex-2
vilebrequins ou arbres à cames;
kľukové hriadele alebo vačkové hriadele;EurLex-2 EurLex-2
Arbres de transmission, vilebrequins, arbres à cames et manivelles, etc.
V otvorenej zápustke kované železné časti pre prevodové hriadele, vačkové hriadele, kľukové hriadele a kľuky a pod.Eurlex2019 Eurlex2019
la puissance corrigée (c'est-à-dire la puissance aux conditions de référence et à l'extrémité du vilebrequin)
korigovaný výkon (t. j. výkon v referenčných podmienkach na konci kľukového hriadeľa)EurLex-2 EurLex-2
528 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.