appareil lié oor Slowaaks

appareil lié

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

viazané zariadenia

voorbeelde

Installation, entretien et réparation de réseaux informatiques et d'appareils liés aux technologies de l'information
Inštalácia, údržba a oprava počítačových sietí a IT prístrojov

Matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exclusion des appareils) lié aux arts du spectacle
Inštruktážne a školiace materiály (okrem zariadení) v oblasti aplikovaného umenia

Installation, entretien et réparation de machines et appareils liés au transport de bagages aériens
Inštalácia, údržba a opravy strojov a zariadení súvisiacich s prepravou batožiny v leteckej doprave

À l'exception des produits et appareils liés au café
Okrem kávových produktov a zariadení

Matériel d'instruction et d'enseignement (autres qu'appareils) lié aux bases de données, jeux de données, logiciels et/ou services
Inštruktážne a školiace materiály (okrem zariadení) v oblasti databáz, dátových súprav, softvéru a/alebo služieb

Cartouches de toner pour ordinateurs et appareils liés à un ordinateur
Kazety s tonerom používané spolu s počítačom a počítačovým vybavením

Appareils liés aux paliers à mouvement linéaire, en particulier vérins linéaires
Zariadenia s ložiskami pre lineárny pohyb, menovite lineárne hnacie prvky

Appareils liés aux vis à bille, en particulier vérins à vis à bille
Zariadenia s guľôčkovými vretenami, menovite hnacie prvky s guľôčkovými vretenami

Matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exclusion des appareils) lié à un ou plusieurs établissements d'enseignement en tous genres
Vzdelávacie a učebné pomôcky okrem prístrojov v oblasti akejkoľvek jedinej alebo viacerých vzdelávacích prevádzok

Matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exclusion des appareils) lié aux services vétérinaires
Inštruktážne a školiace materiály (okrem zariadení) v oblasti veterinárnych služieb

Matériel d'instruction et d'enseignement (autres que les appareils) lié à la réparation et à l'entretien des véhicules
Inštruktážne a školiace materiály (okrem zariadení) v oblasti opravy a údržby vozidiel

Services liés à l'entretien et à la rénovation d'appareils liés aux installations électriques
Služby týkajúce sa údržby a renovácie zariadení súvisiacich s elektrickými inštaláciami

Révision d'appareils liés aux machines d'emballage, aux machines de tri, aux machines de pesage et aux machines de manutention
Obsluha zariadení v oblasti baliacich strojov, triediacich strojov, vážiacich strojov a strojov na manipulovanie s materiálmi

Services d'importation, exportation, promotion commerciale, représentation et ventes, de toutes sortes d'appareils liés à l'aéronautique et de composantes de ces appareils
Dovozné služby, export, reklama a propagácia podnikania, obchodné zastúpenie pre všetky druhy zariadení a ich súčiastok v oblasti aeronautiky

Services d'importation, exportation et représentation de machines et appareils liés à leur application à l'industrie, à l'agriculture, à la construction, à l'énergie, à la campagne et au jardinage
Služby pre import, export a obchodné zastúpenie pre stroje a prístroje určené na použitie v priemysle, poľnohospodárstve, strojárenstve, energetike, na poli, a pre záhradu

Appareils de surveillance liés aux appareils médicaux et dispositifs d'administration
Monitorovacie zariadenia pre lekárske prístroje a dávkovacie prístroje

Construction, réparation, entretien de tous types de machines et appareils liés à l'agriculture, équipements pour le traitement de l'information et ordinateurs, d'appareils électriques de commande de fertirrigation et de contrôle du climat
Realizácia, oprava, údržba všetkých druhov strojov a zariadení súvisiacich s poľnohospodárstvom, vybavenie na spracovanie údajov a počítače, elektrické ovládacie zariadenia pre zavlažovanie a kontrolu klímy

Matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exclusion des appareils) liés à la comptabilité, à l'audit, à la banque, à la gestion commerciale, au commerce, à l'économie, à la finance, aux assurances et à la gestion
Inštruktážne a školiace materiály (okrem zariadení) v oblasti účtovníctva, auditov, bankovníctva, obchodného manažmentu, obchodu, ekonomiky, financií, poistenia a manažmentu

Matériel d'instruction et d'éducation (excepté les appareils) lié à des logiciels, des programmes et des applications concernant la gestion financière, les transactions monétaires, la gestion de trésorerie, les opérations bancaires et le service clientèle
Inštruktážne a vzdelávacie materiály (okrem zariadení) v oblasti softvéru, programov a aplikácií v oblasti finančného manažmentu, peňažných transakcií, bankovníctva a zákazníckych služieb

Services de vente au détail et en gros,Y compris en ligne, de magazines, périodiques, livrets, manuels et matériel d'instruction et d'enseignement (à l'exclusion des appareils) liés aux soins du corps et aux soins esthétiques
Maloobchodné a veľkoobchodné predajné služby,Vrátane on-line predaja časopisov, periodík, brožúr, manuálov a inštruktážnych a školiacich materiálov (okrem zariadení) v oblasti starostlivosti o telo a krásu

Matériels d'enseignement [à l'exception des appareils] exclusivement liés à l'enseignement et à l'apprentissage des langues
Učebné pomôcky okrem prístrojov súvisiace výlučne s jazykovým vzdelávaním a výučbou

Appareils médicaux liés à l'oreille
Lekárske zariadenia súvisiace s ušami

Appareils médicaux liés à la santé du corps humain et de la peau
Lekárske zariadenia pre zdravie ľudského tela a pokožky

Instruments et appareils scientifiques liés à la médecine
Lekárske vedecké prístroje a zariadenia

Appareils éducatifs liés aux sciences et à la nature
Vzdelávacie zariadenia v oblasti vedy a prírody