association d'agriculteurs oor Slowaaks
association d'agriculteurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
združenia poĺnohospodárov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pour les agriculteurs ou les associations d'agriculteurs
mal opatrenia na náležité riadenie technických činností systému vrátane ustanovenia účinných núdzových opatrení na vysporiadanie sa s rizikom narušenia fungovania systémuEurLex-2 EurLex-2
pour les agriculteurs ou les associations d'agriculteurs
názov členského štátu, ktorý preukaz vydáva (nepovinneEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures.
V prípade ak sa rozhodneš ísť do Mexika, či na nejaké podobnémiesto... nebodaj si ich odstrániš sám, tak... tu je to čo sa presne staneEurLex-2 EurLex-2
c) D’organisations nationales d’exportateurs de cacao et d’associations d’agriculteurs;
Podpora medzinárodnej výmeny tovarov na úkor kratších dodávateľských okruhov na národnej úrovni je na tomto mieste v každom prípade irelevantná.EurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures
Bez dosahu na uvedené môže byť účasť štátov EZVO vo výboroch Spoločenstva, ktoré pomáhajú Komisii najmä v bezpečnostných otázkach súvisiacich s činnosťami uvedenými v písmene a), predmetom osobitných úprav, ktoré sa musia dohodnúť medzi štátmi EZVO a Európskou komisiouoj4 oj4
Six d'entre eux ont déjà consulté des associations d'agriculteurs.
Riadené kolesá ...elitreca-2022 elitreca-2022
La Commission a soigneusement examiné les arguments avancés par les associations d'agriculteurs.
Tieto usmernenia boli vydané na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. apríla # o rokovaniach a vykonávaní dohôd o leteckej dopravnej službe medzi členskými štátmi a tretími krajinamiEurLex-2 EurLex-2
Les utilisateurs sont notamment des organismes d’administration publique, des associations d’agriculteurs, des ONG, l’industrie, etc.
Vec: Možné financovanie zriadenia múzea na ostrove Giglio, ktoré by bolo venované osobám zabitým na morieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
d’organisations nationales d’exportateurs de cacao et d’associations d’agriculteurs;
kandidátske krajiny profitujúce z predvstupovej stratégie v súlade so všeobecnými zásadami a všeobecnými podmienkami a pravidlami stanovenými v rámcových dohodách uzatvorených s týmito krajinami na účely ich účasti na programoch SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
(93) Dans le cadre de la présente enquête, deux associations d’agriculteurs ont soumis des commentaires préconisant l’abrogation des mesures.
Nadobudnutie účinnostiEurLex-2 EurLex-2
le soutien à la coopération entre les associations d'agriculteurs et d'autres activités rurales, et l'agriculture familiale et à petite échelle;
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE A VNÚTORNOM OBALEEuroparl8 Europarl8
En effet, plusieurs groupes d'intérêts, comme les associations d'agriculteurs, de pêcheurs et les syndicats, sont traditionnellement très liés à certains partis politiques.
Listom z #. augusta #, ktorý bol doručený #. augusta #, Nemecko oznámilo Komisii svoj úmysel poskytnúť regionálnu investičnú pomoc spoločnosti Volkswerft StralsundEurLex-2 EurLex-2
Cependant, l'utilisation de clauses de répartition de la valeur par les agriculteurs, les associations d'agriculteurs et leurs premiers acheteurs devrait rester facultative.
*)Číslo tohto nariadeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans certaines associations d'agriculteurs qui étaient jusqu'ici traditionnellement dirigées par des hommes, les femmes jouent aujourd'hui un rôle actif et influent (9).
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Návrh smernice Rady o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa daní, odvodov a ďalších opatrení [KOM # v konečnom znení – #/# (CNS)] a Návrh smernice Rady o administratívnej spolupráci v oblasti daní [KOM # v konečnom znení – #/# (CNS)]EurLex-2 EurLex-2
Cependant, l’utilisation de clauses de répartition de la valeur par les agriculteurs, les associations d’agriculteurs et leurs premiers acheteurs devrait rester facultative.
Pozíciu Spoločenstva týkajúcu sa rozhodnutí Spoločného výboru v záležitostiach týkajúcich sa finančného príspevku Švajčiarska a pri podstatných výnimkach týkajúcich sa rozšírenia právnych aktov Spoločenstva na Švajčiarsko prijíma Rada kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisienot-set not-set
Il convient d'encourager la création d'associations d'agriculteurs et de petits producteurs qui transforment les produits agricoles et de les intégrer dans les chaînes d'approvisionnement.
Rossi, tú zbraň si videl, že jo?EurLex-2 EurLex-2
Les associations d'agriculteurs nous ont en conséquence confirmé qu'elles étaient favorables à une réforme visant à moderniser le système économique et productif de l'agriculture albanaise
Ale Lex to na sebe nemá, Lana... ty ánooj4 oj4
Les associations d'agriculteurs nous ont en conséquence confirmé qu'elles étaient favorables à une réforme visant à moderniser le système économique et productif de l'agriculture albanaise.
Použité skratky a značkyEurLex-2 EurLex-2
395 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.