base de données bibliothèque oor Slowaaks

base de données bibliothèque

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

knižničná databáza

voorbeelde

Hébergement et fourniture d'une base de données/bibliothèque dans le domaine de la photographie et de la vidéographie
Prevádzkovanie a poskytovanie databázy/knižnice v oblasti fotografovania a natáčania videa

Développement et maintenance de bases de données de bibliothèques électroniques
Vývoj a údržba databáz elektronických knižníc

Services de bibliothèque, Services de bibliothèques électroniques, Services de bibliothèques d'archives, Services de bibliothèque composée d'une base de données informatisée, Services de bibliothèques en ligne
Služby knižníc, Elektronické knižničné služby, Knižničné archivačné služby, Knižničné služby poskytované prostredníctvom počítačovej databázy, Služby on-line knižníc

Logiciels et programmes informatiques, à savoir pour la conception et le développement de logiciels et systèmes informatiques pour bases de données, bibliothèques, centres d'information, archives, musées, centres de recherche et ressources d'information
Počítačové služby, menovite navrhovanie a vývoj počítačového softvéru a systémov pre knižnice, informačné strediská, databázy, archívy, múzeá, výskumné strediská a informačné strediská

Logiciels informatiques et Programmes pour la création, l'archivage, le classement, la recherche et l'affichage de bases de données, bibliothèques, centres d'information, archives, musées, centres de recherche, Texte,Ressources d'information et ressources et recueils numériques
Počítačové software a Programy používaný pri tvorbe, archivovaní, indexovaní, prehľadávaní, riadení a zobrazovaní databáz, knižníc, informačných stredísk, archívov, múzeí, výskumných stredísk, Transkripcia,Informačné zdroje a digitálne zdroje a zbierky

Développement, conception, test, amélioration et mise à jour de logiciels, programmes informatiques, systèmes de programmes informatiques, bases de données et bibliothèques de programmes informatiques
Vývoj, navrhovanie, testovanie, zlepšovanie a aktualizovanie počítačového softvéru, počítačových programov, počítačových systémov, knižníc a databáz počítačových programov

Fourniture en ligne de bases de données et bibliothèques d'informations concernant ou pour marketing ou relations publiques
Poskytovanie on-line databáz a on-line knižníc s informáciami v oblasti marketingu alebo vzťahov s verejnosťou

Services scientifiques, en particulier dans le domaine des sciences économiques et financières, en particulier fourniture de bases de données, services de bibliothèques
Vedecké služby, predovšetkým v oblasti hospodárskych a finančných vied, predovšetkým poskytovanie databázy, služby knižnice

Services de bibliothèque composée d'une base de données informatisée, Ainsi que services de bibliothèques en ligne en rapport avec des foires et expositions
Knižničné služby poskytované prostredníctvom počítačovej databázy, Ako aj služby on-line knižníc so vzťahom k veľtrhom a výstavám

Logiciels pour automatisation de bibliothèques, programmation académique, scannage de la circulation et de l'inventaire de bibliothèques, création de codes barres pour bibliothèques, conversion de données, création de bases de données pour bibliothèques, création de collections de bibliothèques en ligne et fourniture d'accès à des collections de bibliothèques en ligne, tous pour écoles et bibliothèques
Počítačový softvér na automatizáciu knižníc, akademické plánovanie, skenovanie knižničného obsahu a skladových zásob, vytváranie čiarových kódov pre knižnice, konvertovanie údajov, vytváranie databáz pre knižnice, vytváranie on-line knižničných zbierok a poskytovanie prístupu k on-line knižničným zbierkam, všetky sú určené pre školy a knižnice

Dépenses de documentation et de bibliothèque: utilisation des bases de données externes
Výdavky na dokumentáciu a knižnicu: využívanie externých databáz

Bases de données hébergeant des bibliothèques réutilisables d'éléments de matériel de construction, intergiciels, microprocesseurs, microcontrôleurs, systèmes sur puce et dispositifs pour l'internet des objets
Databázy s opätovne používateľmi knižnicami komponentov pre výstavbu hardvéru, aplikačných programových prostriedkov, mikroprocesorov, mikroovládačov, zariadení typu system-on-chip a internetových zariadení

Logiciels pour la prise, le traitement, la visualisastion, le stockage, le montage, l'organisation, la combinaison, le partage, la manipulation, la modification, des commentaires sur, l'amélioration des images et pour limiter la manipulation ou la modification d'images, et pour le téléchargement d'images numériques et de vidéos, pour la création, le montage et la maintenance de bases de données, bibliothèques et référentiels de ces images numériques et vidéos, et pour la recherche dans ces bases de données, bibliothèques et référentiels d'images numériques et vidéos
Počítačový softvér na snímanie, spracovanie, prezeranie, ukladanie, úpravu, aranžovanie, kombinovanie, zdieľanie, manipuláciu, komentovanie, zlepšovanie a obmedzovanie úpravy alebo manipulácie s obrazmi a na sťahovanie digitálnych fotografií a videa, na tvorbu, úpravu a údržbu databáz, knižníc a archívov s takýmito digitálnymi fotografiami a videom a na prehľadávanie týchto databáz, knižníc a archívov s digitálnymi fotografiami a videom

Recherche de données dans des bibliothèques, des fichiers informatiques, des bases de données, des systèmes de récupération d'information et sur l'internet (pour le compte de tiers)
Vyhľadávanie údajov v kni?niciach, počítačových súboroch, databázach, systémoch na získavanie informácií a internete (pre klientov)

ML17"Bibliothèque" (base de données techniques paramétriques)
VM 10Bezpilotný vzdušný prostriedok („UAV“)

Logiciels destinés à l'accès à, et à la gestion de bibliothèques, bases de données et documents en ligne
Softvér na prístup a správu on-line knižníc, databáz a dokumentov

Aux fins de l'alinéa 1E002.g., le terme «bibliothèque (base de données technique paramétrique)» désigne un ensemble d'informations techniques dont la consultation permet d'augmenter la performance du matériel ou des systèmes pertinents.
Na účely 1E002.g sa pod pojmom „knižnica (parametrické databázy)“ rozumie súbor technických informácií, ktorých využívanie môže zlepšiť výkon príslušných zariadení alebo systémov.

Aux fins de l'alinéa 1E002.g., le terme «bibliothèque (base de données technique paramétrique)» désigne un ensemble d'informations techniques dont la consultation permet d'augmenter la performance du matériel ou des systèmes pertinents.
Na účely 1E002.g je „knižnica (parametrická technická databáza)“ súbor technických informácií, ktorých využívanie môže zlepšiť výkon príslušných zariadení alebo systémov.

Aux fins de l'alinéa 1E002.g., le terme "bibliothèque (base de données technique paramétrique)" désigne un ensemble d'informations techniques dont la consultation permet d'augmenter la performance du matériel ou des systèmes pertinents.
Na účely 1E002.g je ‚knižnica (parametrické databázy)‘ súbor technických informácií, ktorých využívanie môže zlepšiť výkon príslušných zariadení alebo systémov.

Aux fins de l'alinéa 1E002.g., le terme "bibliothèque (base de données technique paramétrique)" désigne un ensemble d'informations techniques dont la consultation permet d'augmenter la performance du matériel ou des systèmes pertinents.
Na účely 1E002.g sa pod pojmom "knižnica (parametrické databázy)" rozumie súbor technických informácií, ktorých využívanie môže zlepšiť výkon príslušných zariadení alebo systémov.

Aux fins de l'alinéa 1E002.g., le terme “bibliothèque (base de données technique paramétrique)” désigne un ensemble d'informations techniques dont la consultation permet d'augmenter la performance du matériel ou des systèmes pertinents.
Na úcely 1E002.g sa pod pojmom ‚knižnica (parametrické databázy)‘ rozumie súbor technických informácií, ktorých využívanie môže zlepšit výkon príslušných zariadení alebo systémov.

Aux fins de l'alinéa 1E002.g, le terme ‘bibliothèque (base de données technique paramétrique)’ désigne un ensemble d'informations techniques dont la consultation permet d'augmenter la performance des équipements ou des systèmes pertinents.
Na účely 1E002.g je ‚knižnica (parametrická technická databáza)‘ súbor technických informácií, ktorých využívanie môže zlepšiť výkon príslušných zariadení alebo systémov.