base de données de contenu oor Slowaaks

base de données de contenu

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

databáza obsahu

voorbeelde

Fourniture de bases de données de contenus
Poskytovanie databáz s obsahom

Services de bases de données de contenus permettant la fourniture de pistes musicales individuelles sur demande d'un utilisateur
Poskytovanie databáz s obsahom, ktoré umožňujú doručovať jednotlivé hudobné skladby na základe požiadavky užívateľov

bases de données de contenus audiovisuels mises en réseau afin d'élargir et de renforcer l'accès et l'exploitation de catalogues;
prepojené databázy s audiovizuálnym obsahom na rozšírenie a posilnenie využívania katalógov a prístupu k nim,

bases de données de contenus audiovisuels mises en réseau afin d'élargir et de renforcer l'accès et l'exploitation de catalogues
prepojené databázy s audiovizuálnym obsahom na rozšírenie a posilnenie využívania katalógov a prístupu k nim

Accès en ligne à une base de données de contenus de catalogues pour fabricants de meubles, appareils et accessoires ménagers
On-line prístup k databáze katalógového obsahu výrobcov nábytku, domácich spotrebičov a príslušenstva

Logiciels sous forme de bases de données et moteurs de recherche de contenus de bases de données
Softvér v podobe databáz a nástroja na prehľadávanie databáz

Conception et création de bases de données et fourniture de contenu et de données pour bases de données
Projektovanie a tvorba databáz a poskytovanie obsahu a dát do databáz

Services d'un assistant personnel, à savoir organisation de bases de données et de contenu d'informations
Služby osobných asistentov, menovite organizovanie databáz a informačného obsahu

Services de surveillance, analyse, vérification et recherche de réseaux, contenu stocké, bases de données, transferts de contenu multimédia et liaisons de réseau
Služby v oblasti monitorovania, analýzy, kontroly a vyhľadávania sietí, uloženého obsahu, databáz, prenosu médií a sieťových odkazov

Programmes d'accès à et d'analyse de réseaux, bases de données, transferts de contenu multimédia et transactions sur l'internet
Programy na prístup a analýzu sietí, databáz, prenosu médií a internetových transakcií

Logiciels pour la création, la recherche et la gestion de bases de données d'informations, de contenu multimédia numérique et de données
Počítačový softvér na tvorbu, vyhľadávanie a správu databáz s informáciami, digitálnymi multimédiami a dátami

Logiciels d'entreprises sous forme de bases de données non transactionnelles et moteurs de recherche de contenus de bases de données
Podnikový softvér v podobe databáz s inými ako transakčnými dátami a nástroja na prehľadávanie databáz

Etablissement de statistiques, en particulier d'évaluations statistiques sur l'utilisation de bases de données et de leur contenu
Tvorba štatistíky, predovšetkým štatistické vyhodnotenia o využití databázy a ich obsahov

Surveillance, analyse, vérification et recherche de réseaux, contenu stocké, bases de données, transferts de contenu multimédia et liaisons de réseau à des fins sécuritaires
Monitorovanie, analýza, kontrola a prehľadávanie sietí, uloženého obsahu, databáz, prenosu médií a sieťových odkazov na bezpečnostné účely

Hébergement de logiciels, de sites web sur l'internet, d'applications logicielles sur l'internet, de bases de données électroniques, de contenu numérique, et d'applications logicielles commerciales de tiers accessibles via l'internet
Prevádzkovanie počítačového softvéru, internetových stránok, internetových softvérových aplikácií, elektronických databáz, digitálneho obsahu a obchodných počítačových softvérových aplikácií, ktoré sú prístupné prostredníctvom internetu

Services de conseils dans le domaine du marketing (y compris stratégie de marketing), création de bases de données, maintenance de bases de données et systèmes de gestion de contenu, assistance commerciale
Poradenské služby v oblasti marketingu (ako aj pre marketingové stratégie), vyhotovovanie databáz, správa databázy a systémy riadenia obsahu, konzultácia v oblasti podnikania

Gestion de bases de données informatisées, y compris gestion de bases de données informatisées proposant du contenu médiatique de tiers dans le domaine de la publication érudite
Správa počítačových databáz, vrátane správy počítačových databáz s mediálnym obsahom v oblasti akademického publikovania

Services de stockage pour l'archivage de bases de données, images, contenu vidéo, fichiers, et autres données électroniques
Služby v oblasti archivovania databáz, obrazových, videových, záznamových a iných elektronických dát

Hébergement géré sous forme d'hébergement de logiciels, de sites web sur l'internet, d'applications logicielles sur le web, de bases de données électroniques, de contenu numérique, et d'applications logicielles commerciales de tiers accessibles via l'internet
Riadený hosting vo forme hostingu počítačového softvéru, internetových stránok, internetových softvérových aplikácií, elektronických databáz, digitálneho obsahu a obchodných počítačových softvérových aplikácií iných, ktorí sú prístupní prostredníctvom internetu s použitím bezpečných a ekologicky kontrolovaných počítačových zariadení

Logiciels de gestion de bases de données informatiques pour personnaliser le contenu de communications par courrier électronique et imprimés
Softvér na správu počítačových databáz, používaný na vlastnú úpravu obsahu elektronickej pošty a tlačovej komunikácie

Services informatiques pour hébergement géré sous forme de récupération de données à partir de logiciels hébergés, de sites web sur l'internet, d'applications logicielles sur le web, de bases de données électroniques, de contenu numérique, et d'applications logicielles commerciales de tiers accessibles par l'internet
Počítačové služby pre riadený hosting vo forme obnovy dát z hosťovaného počítačového softvéru, internetových stránok, internetových softvérových aplikácií, elektronických databáz, digitálneho obsahu a obchodných počítačových softvérových aplikácií iných, ktorí sú prístupní prostredníctvom internetu

Gestion en ligne de bases de données et/ou de leur contenu
On-line údržba databáz alebo databázových informácií

S'il y a lieu, les États membres adaptent leurs bases de données existantes ou créent de nouvelles bases de données afin de fournir le contenu nécessaire des services internet.
V prípade potreby si členské štáty prispôsobia existujúce databázy, alebo vytvoria nové s cieľom poskytovať požadovaný obsah internetových služieb.